Pronunciation:

Sorry to bother you in Different Languages: Please find below many ways to say Sorry to bother you in different languages. This page features translation of the word "Sorry to bother you" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Sorry to bother you and how to read it.

Saying Sorry to bother you in European Languages

All LanguagesWays to say Sorry to bother you
Albanian Me fal qe te bezdis
Basque Barkatu molestatzea
Belarusian Прабачце, што турбую вас [Prabačcie, što turbuju vas]
Bosnian Izvini što ti smetam
Bulgarian Извинявай, че те безпокоя [Izvinyavaĭ, che te bezpokoya]
Catalan Perdó per molestar-te
Corsican Scusate di disturbà vi
Croatian Oprosti što te smetam
Czech Omlouvám se, že Vás obtěžuji
Danish Undskyld jeg forstyrrer
Dutch Sorry voor het storen
Estonian Vabandust, et häirin
Finnish Anteeksi että vaivaan
French Désolé de vous déranger
Frisian Sorry dat ik dy hindere
Galician Perdón por molestarte
German Entschuldigen Sie die Störung
Greek Συγγνώμη για την ενόχληση [Syngnómi gia tin enóchlisi]
Hungarian Elnézést a zavarásért
Icelandic Afsakið að ég trufla þig
Irish Gabh mo leisceal
Italian mi dispiace disturbarla
Latvian Atvaino ka traucēju
Lithuanian Atsiprašau, kad trugdau
Luxembourgish Entschëllegt d'Stéierung
Macedonian Извинете што досадувам [Izvinete što dosaduvam]
Maltese Jiddispjacini li ndejquk
Norwegian Beklager at jeg forstyrrer
Polish Przepraszam, że przeszkadzam
Portuguese Desculpe incomodá-lo
Romanian Îmi pare rău că vă deranjez
Russian Извините, что беспокою вас [Izvinite, chto bespokoyu vas]
Scots Gaelic Duilich dragh a chur ort
Serbian Извини на сметњи [Izvini na smetnji]
Slovak Prepáč, že ťa obťažujem
Slovenian Oprosti ker te motim
Spanish Lamento molestarlo
Swedish Ledsen att jag stör dig
Tatar Сине тилмерткәнгә гафу
Ukrainian Вибач що турбую [Vybach shcho turbuyu]
Welsh Mae'n ddrwg gennyf eich poeni
Yiddish אנטשולדיג אז איך שטער דיר [antshuldig az ikh shter dir]

Saying Sorry to bother you in Asian Languages

All LanguagesWays to say Sorry to bother you
Armenian Կներես անհանգստացնելու համար [Kneres anhangstats’nelu hamar]
Azerbaijani Narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm
Bengali আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত [āpanākē birakta karāra jan'ya duḥkhita]
Chinese Simplified 很抱歉打扰你 [hěn bàoqiàn dǎrǎo nǐ]
Chinese Traditional 很抱歉打擾你 [hěn bàoqiàn dǎrǎo nǐ]
Georgian ბოდიში შეწუხებისთვის [bodishi shets’ukhebistvis]
Gujarati તમને પરેશાન કરવા બદલ હું દિલગીર છું [tamanē parēśāna karavā badala huṁ dilagīra chuṁ]
Hindi आपको परेशान करने के लिए माफी चाहता हूं [aapako pareshaan karane ke lie maaphee chaahata hoon]
Hmong Thov txim ua thab koj
Japanese お邪魔して申し訳ありません
Kannada ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ [nimage tondare koṭṭiddakkāgi kṣamisi]
Kazakh Сізді Мазалағаным үшін кешіріңіз [Sizdi mazalağanım üşin keşiriñiz]
Khmer សុំទោស​ដែល​រំខាន​អ្នក
Korean 귀찮게 해서 미안해 [gwichanhge haeseo mianhae]
Kyrgyz Сизди убара кылганым үчүн кечиресиз [Sizdi ubara kılganım üçün keçiresiz]
Lao ຂໍ​ໂທດ​ທີ່​ລົບ​ກວນ​ເຈົ້າ [ kho othd thi lob kuanchao]
Malayalam നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കുക [ningale shalyappeduthiyathil kshamikkuka]
Marathi तुम्हाला त्रास दिल्याबद्दल क्षमस्व [tumhālā trāsa dilyābaddala kṣamasva]
Mongolian Саад болсонд уучлаарай [Saad bolsond uuchlaarai]
Myanmar (Burmese) သင့်ကိုအနှောက်အယှက်ပေးမိတဲ့အတွက်တောင်းပန်ပါတယ် [ sang ko aanhaoutaayhaat payy mi taeaatwattaunggpaanpartaal]
Nepali तपाईलाई दुःख दिन माफ गर्नुहोस् [tapā'īlā'ī duḥkha dina māpha garnuhōs]
Odia ହଇରାଣ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଷମା କରିବେ
Pashto تنګولو لپاره بخښنه غواړم
Punjabi ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਕਲੀਫ਼ ਪਹੁੰਚਾਣ ਲਈ ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ [tuhānū takalīfa pahucāṇa la'ī maiṁ māfī cāhudā hāṁ]
Sindhi توهان کي تڪليف ڏيڻ لاء معذرت
Sinhala ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි [oyāṭa karadara karāṭa kanagāṭuyi]
Tajik узр барои нороҳат кардани шумо
Tamil உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும் [uṅkaḷai tontaravu seytataṟku maṉṉikkavum]
Telugu ఇబ్బంది పెడుతున్నందుకు క్షమించు [ibbandi peḍutunnanduku kshamin̄chu]
Thai ขอโทษที่รบกวนคุณ
Turkish Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim
Turkmen Birahat edýändigim üçin bagyşlaň
Urdu آپ کو پریشان کرنے کے لئے معافی
Uyghur كەچۈرۈڭ
Uzbek bezovta qilganim uchun uzr
Vietnamese Xin lỗi đã làm phiền bạn
Sign Up

Saying Sorry to bother you in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say Sorry to bother you
Arabic آسف لإزعاجك [asf li'iizeajik]
Hebrew מצטער להפריע
Kurdish (Kurmanji) Bibore ku ez we aciz dikim
Persian ببخشید که مزاحم شدم

Saying Sorry to bother you in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say Sorry to bother you
Esperanto Bedaŭras ĝeni vin
Haitian Creole Eskizem si mwen deranjew
Latin Paenitet tibi molestum
Sorry to bother you in Different Languages - Image
Cite this Entry
"Sorry to bother you in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/sorry_to_bother_you.
Copied