Take literally in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Take literally in Different Languages: Please find below many ways to say take literally in different languages. This page features translation of the word "take literally" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce take literally and how to read it.
Saying Take literally in European Languages
| All Languages | Ways to say take literally | |
|---|---|---|
| Albanian | marrë fjalë për fjalë | |
| Basque | hartu literalki | |
| Belarusian | ўспрымаць літаральна [ŭsprymać litaraĺna] | |
| Bosnian | shvatiti doslovno | |
| Bulgarian | приемайте буквално [priemaĭte bukvalno] | |
| Catalan | prendre literalment | |
| Corsican | piglià literalmente | |
| Croatian | shvatiti doslovno | |
| Czech | brát doslova | |
| Danish | tage bogstaveligt | |
| Dutch | letterlijk nemen | |
| Estonian | võta sõna otseses mõttes | |
| Finnish | ota kirjaimellisesti | |
| French | prendre au pied de la lettre | |
| Frisian | letterlik nimme | |
| Galician | tomar literalmente | |
| German | wörtlich nehmen | |
| Greek | πάρτε κυριολεκτικά [párte kyriolektiká] | |
| Hungarian | vedd szó szerint | |
| Icelandic | taka bókstaflega | |
| Irish | ghlacadh literally | |
| Italian | prendere alla lettera | |
| Latvian | uztver burtiski | |
| Lithuanian | imti pažodžiui | |
| Luxembourgish | wuertwiertlech huelen | |
| Macedonian | земете буквално [zemete bukvalno] | |
| Maltese | ħu litteralment | |
| Norwegian | ta bokstavelig | |
| Polish | brać dosłownie | |
| Portuguese | tome literalmente | |
| Romanian | ia la propriu | |
| Russian | воспринимать буквально [vosprinimat' bukval'no] | |
| Scots Gaelic | gabh gu litireil | |
| Serbian | схватити буквално [shvatiti bukvalno] | |
| Slovak | brať doslova | |
| Slovenian | jemati dobesedno | |
| Spanish | tomar literalmente | |
| Swedish | ta bokstavligt | |
| Tatar | туры мәгънәдә алыгыз | |
| Ukrainian | сприймайте буквально [spryymayte bukvalʹno] | |
| Welsh | cymryd yn llythrennol | |
| Yiddish | נעמען ממש [nemen mmsh] |
Saying Take literally in Asian Languages
Saying Take literally in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say take literally | |
|---|---|---|
| Arabic | خذ حرفيا [khudh harfiana] | |
| Hebrew | לקחת מילולית | |
| Kurdish (Kurmanji) | bi rastî bigirin | |
| Persian | به معنای واقعی کلمه | |
Saying Take literally in African Languages
| All Languages | Ways to say take literally | |
|---|---|---|
| Afrikaans | letterlik opneem | |
| Amharic | ቃል በቃል ይውሰዱ [k’ali bek’ali yiwisedu] | |
| Chichewa | tenga zenizeni | |
| Hausa | dauka a zahiri | |
| Igbo | were n'ezie | |
| Kinyarwanda | fata uko byakabaye | |
| Sesotho | nka ka tsela ya sebele | |
| Shona | tora sezvazviri | |
| Somali | si dhab ah u qaado | |
| Swahili | kuchukua halisi | |
| Xhosa | thatha ngokoqobo | |
| Yoruba | gba gangan | |
| Zulu | thatha ngokwezwi nezwi | |
Saying Take literally in Austronesian Languages
Saying Take literally in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say take literally | |
|---|---|---|
| Esperanto | preni laŭvorte | |
| Haitian Creole | pran literalman | |
| Latin | accipere litteram | |
Cite this Entry
"Take literally in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/take_literally.
Copy
Copied
Dictionary Entries near take literally
Browse Words Alphabetically
