Please find below many ways to say I can't stop thinking about you in different languages. This is the translation of the word "I can't stop thinking about you" to over 80 other languages.

Saying I can't stop thinking about you in European Languages

LanguageWays to say I can't stop thinking about you
AlbanianUnë nuk mund ta ndalojë duke menduar për ty[edit]
BasqueEzin dut gelditzeko duzu pentsatzen[edit]
BelarusianЯ не магу перастаць думаць пра цябе[edit]
BosnianNe mogu prestati misliti na tebe[edit]
BulgarianНе мога да спра да мисля за теб[edit]
CatalanNo puc deixar de pensar en tu[edit]
CroatianNe mogu prestati razmišljati o tebi[edit]
CzechNemůžu přestat přemýšlet o tobě[edit]
DanishJeg kan ikke stoppe med at tænke på dig[edit]
DutchIk kan niet ophouden met je te denken[edit]
EstonianMa ei saa lakata mõtlemast sa[edit]
FinnishEn voi lakata ajattelemasta sinua[edit]
FrenchJe ne peux pas arrêter de penser à vous[edit]
GalicianNon podo deixar de pensar en ti[edit]
GermanIch kann nicht aufhören, an dich zu denken[edit]
GreekΔεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι για σένα
(Den boró na stamatíso na skéftomai gia séna)
[edit]
HungarianNem tudok nem gondolni rád[edit]
IcelandicÉg get ekki hætt að hugsa um þig[edit]
IrishNí féidir liom stop ag smaoineamh faoi tú[edit]
ItalianNon posso smettere di pensare a te[edit]
LatvianEs nevaru pārtraukt domāt par tevi[edit]
LithuanianAš negaliu nustoti galvoti apie tave[edit]
MacedonianНе можам да престанам да мислам на вас[edit]
MalteseI can not stop jaħsbu dwarek[edit]
NorwegianJeg kan ikke slutte å tenke på deg[edit]
PolishNie mogę przestać o tobie myśleć[edit]
PortugueseNão consigo parar de pensar em você[edit]
RomanianNu pot să mă mai gândesc la tine[edit]
RussianЯ не могу перестать думать о тебе
(Ya ne mogu perestat' dumat' o tebe)
[edit]
SerbianНе могу да престанем да мислим на тебе
(Ne mogu da prestanem da mislim na tebe)
[edit]
SlovakNemôžem prestať premýšľať o vás[edit]
SlovenianNe morem nehati misliti nate[edit]
SpanishNo puedo dejar de pensar en ti[edit]
SwedishJag kan inte sluta tänka på dig[edit]
UkrainianЯ не можу перестати думати про тебе
(Ya ne mozhu perestaty dumaty pro tebe)
[edit]
WelshNi allaf roi'r gorau i feddwl amdanoch chi[edit]
Yiddishאיך קענען נישט האַלטן טראכטן וועגן איר[edit]

Saying I can't stop thinking about you in Asian Languages

LanguageWays to say I can't stop thinking about you
ArmenianԵս չեմ կարող դադարեցնել մտածում ձեր մասին[edit]
AzerbaijaniMən sizə haqqında düşünür dayandırmaq bilməz[edit]
Bengaliআমি আপনার সম্পর্কে চিন্তা বন্ধ করতে পারবেন না[edit]
Chinese Simplified我不能停止思考你
(wǒ bùnéng tíngzhǐ sīkǎo nǐ)
[edit]
Chinese Traditional我不能停止思考你
(wǒ bùnéng tíngzhǐ sīkǎo nǐ)
[edit]
Georgianმე ვერ შეაჩერებს ფიქრი თქვენ[edit]
Gujaratiહું તમને વિશે વિચારવાનો બંધ ન કરી શકો છો[edit]
Hindiमैं तुम्हारे बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता[edit]
HmongKuv yuav tsis txhob xav txog koj[edit]
Japanese私はあなたについて考えを止めることができない[edit]
Kannadaನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದೇ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ[edit]
KazakhМен сіз туралы ойлауға тоқтатуы мүмкін[edit]
Khmerខ្ញុំមិនអាចឈប់គិតអំពីអ្នក[edit]
Korean너를 생각하는 걸 멈출 수 없어.
(neoleul saeng-gaghaneun geol meomchul su eobs-eo.)
[edit]
Laoຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຢຸດຄິດກ່ຽວກັບທ່ານ[edit]
Malayalamഞാൻ നിന്നെ ചെസ്സ് കഴിയില്ല[edit]
Marathiमी तुझ्याबद्दल विचार करणे थांबवू शकत नाही[edit]
MongolianБи чиний тухай бодож зогсоож чадахгүй[edit]
Myanmar (Burmese)ငါသည်သင်တို့ကိုစဉ်းစားရပ်တန့်မနိုင်[edit]
Nepaliम सोचिरहेका रोक्न सक्दैन[edit]
Sinhalaමම ඔබ ගැන සිතීම නතර කරන්න බැහැ[edit]
TajikНа ман фикр дар бораи шумо[edit]
Tamilநான் உன்னை பற்றி நினைக்காமல் இருக்க முடியாது[edit]
Teluguనేను మీరు గురించి ఆలోచించకుండా ఆపడం సాధ్యం కాదు[edit]
Thaiฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงคุณได้[edit]
Urduمیں تمہارے بارے میں سوچ نہیں روک سکتے[edit]
UzbekMen siz haqingizda fikr to'xtata olmaydi[edit]
VietnameseTôi không thể ngừng nghĩ về bạn[edit]

Saying I can't stop thinking about you in Other Foreign Languages

LanguageWays to say I can't stop thinking about you
EsperantoMi ne povas ĉesi pensi pri vi[edit]
Haitian CreoleMwen pa ka sispann panse sou ou[edit]
LatinPotest non prohibere ego cogito super vos,[edit]
Word of the Day
Wednesday, September 19, 2018
Browse Words Alphabetically