Please find below many ways to say Do you mind if I smoke here? in different languages. This is the translation of the word "Do you mind if I smoke here?" to over 80 other languages.

Saying Do you mind if I smoke here? in European Languages

LanguageWays to say Do you mind if I smoke here?
Albanian A keni parasysh në qoftë se unë pi duhan këtu? [edit]
Basque Ez dio axola erretzen dut hemen? [edit]
Belarusian Вы не пярэчыце, калі я запалю тут? [edit]
Bosnian Da li vam smeta ako zapalim ovdje? [edit]
Bulgarian Имате ли нещо против да пуша тук? [edit]
Catalan ¿Li importa si fumo aquí? [edit]
Croatian Imate li što protiv ako ovdje pušem? [edit]
Czech Nevadí vám, když zde kouřím? [edit]
Danish Har du noget imod, hvis jeg ryger her? [edit]
Dutch Heb je het erg als ik hier rook? [edit]
Estonian Ega sa ei pahanda, kui ma siin suitsetada? [edit]
Finnish Haittaako, jos poltan täällä? [edit]
French Est-ce que cela vous dérange si je fume ici? [edit]
Galician Lle importa se eu fumar aquí? [edit]
German Haben Sie etwas dagegen, wenn ich hier rauche? [edit]
Greek Σας νοιάζει αν καπνίζω εδώ; (Sas noiázei an kapnízo edó?)[edit]
Hungarian Nem zavarja, ha rágyújtok itt? [edit]
Icelandic Ertu að hugsa um að ég reyki hér? [edit]
Irish An bhfuil tú ag cuimhneamh má chaitheann mé anseo? [edit]
Italian Ti dispiace se fumo qui? [edit]
Latvian Vai jums prātā, ja es smēķēt šeit? [edit]
Lithuanian Ar jūs neprieštarausite, jei aš čia rūkyti? [edit]
Macedonian Дали ќе ти пречи ако јас пушам тука? [edit]
Maltese Do you mind jekk I duħħan hawn? [edit]
Norwegian Har du noe imot om jeg røyker her? [edit]
Polish Czy palisz tutaj? [edit]
Portuguese Você se importa se eu fuma aqui? [edit]
Romanian Te superi dacă fumez aici? [edit]
Russian Вы не против, если я буду курить здесь? (Vy ne protiv, yesli ya budu kurit' zdes'?)[edit]
Serbian Могу ли да запалим овде? (Mogu li da zapalim ovde?)[edit]
Slovak Mám na mysli, či tu fajčím? [edit]
Slovenian Te moti, če kadim tukaj? [edit]
Spanish ¿Te importa si fumo aquí? [edit]
Swedish Har du något emot om jag röker här? [edit]
Ukrainian Ви не заперечуєте, якщо я закурю тут? (Vy ne zaperechuyete, yakshcho ya zakuryu tut?)[edit]
Welsh A ydych yn meddwl os wyf yn ysmygu yma? [edit]
Yiddish צי איר מיינונג אויב איך רויך דאָ? [edit]

Saying Do you mind if I smoke here? in Asian Languages

LanguageWays to say Do you mind if I smoke here?
Armenian Դուք դեմ, եթե ես ծխում այստեղ: [edit]
Azerbaijani Mən burada siqaret Əgər ağla edirsiniz? [edit]
Bengali আপনি কিছু মনে না যদি আমি এখানে ধূমপান? [edit]
Chinese Simplified 你介意我在这里吸烟吗? (Nǐ jièyì wǒ zài zhèlǐ xīyān ma?)[edit]
Chinese Traditional 你介意我在這裡吸煙嗎? (Nǐ jièyì wǒ zài zhèlǐ xīyān ma?)[edit]
Georgian თქვენ ძალაუნებურად თუ მოვწევ აქ? [edit]
Gujarati તમને વાંધો હોય તો હું અહીં ધૂમ્રપાન? [edit]
Hindi क्या आप मुझे याद है अगर मैं यहाँ धूम्रपान करता हूँ? [edit]
Hmong Koj puas nco tau hais tias kuv haus luam yeeb no? [edit]
Japanese ここで喫煙すればいいですか? [edit]
Kannada ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ವೇಳೆ ನೀವು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ? [edit]
Kazakh Мен мұнда темекі, егер сіз қарсы ма? [edit]
Khmer តើអ្នកចាំទេប្រសិនបើខ្ញុំជក់បារីនៅទីនេះ? [edit]
Korean 내가 여기서 담배 피워도 될까요? (naega yeogiseo dambae piwodo doelkkayo?)[edit]
Lao ທ່ານໃຈຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າສູບຢານີ້? [edit]
Malayalam ഞാൻ ഇവിടെ പുകവലിക്കരുത് എങ്കിൽ വിരോദമിലെങ്കിൽ? [edit]
Marathi मी येथे धूम्रपान तर आपण हरकत आहे का? [edit]
Mongolian Би энд тамхи татдаг бол та татгалзахгүй байна уу? [edit]
Myanmar (Burmese) ငါကဒီမှာဆေးလိပ်သောက်လျှင်သင်စိတ်ထဲသလား? [edit]
Nepali म यहाँ धूम्रपान यदि तपाईं आपत्ति गर्छन्? [edit]
Sinhala මම මෙතන දුම් පානය කමක් නැද්ද? [edit]
Tajik Оё шумо ёд агар ман дар ин ҷо дуд? [edit]
Tamil நான் இங்கே புகைப்பிடிக்க தடையேதும் உண்டா? [edit]
Telugu నేను ఇక్కడ పొగ ఉంటే మీరు పట్టించుకోవడం లేదు? [edit]
Thai คุณคิดไหมถ้าฉันสูบบุหรี่ที่นี่? [edit]
Turkish Burada sigara içmem var mı? [edit]
Urdu میں یہاں تمباکو نوشی اگر آپ کو کوئی اعتراض تو نہیں؟ [edit]
Uzbek Men bu erda chekish, agar eslaysizlar? [edit]
Vietnamese Bạn có nhớ nếu tôi hút thuốc ở đây? [edit]

Saying Do you mind if I smoke here? in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say Do you mind if I smoke here?
Arabic هل تمانع إذا كنت تدخن هنا؟ (hal tamanie 'iidha kunt tudkhan huna?)[edit]
Hebrew אכפת לך אם אני מעשן כאן? [edit]
Persian آیا شما ذهن اگر من در اینجا سیگار می کشید؟ [edit]

Saying Do you mind if I smoke here? in Other Foreign Languages

LanguageWays to say Do you mind if I smoke here?
Esperanto Ĉu vi permesas al mi fumi ĉi tie? [edit]
Haitian Creole ou lide si mwen fimen isit la? [edit]
Latin Non fumigant, si mens hic? [edit]
Browse Words Alphabetically