Please find below many ways to say Did you have a good journey? in different languages. This is the translation of the word "Did you have a good journey?" to over 80 other languages.

Saying Did you have a good journey? in European Languages

LanguageWays to say Did you have a good journey?
AlbanianA ju keni një udhëtim të mirë?[edit]
BasqueBa bidaia ona izan duzu?[edit]
BelarusianВы мелі добрае падарожжа?[edit]
BosnianDa li ste imali dobar put?[edit]
BulgarianИмахте ли добро пътуване?[edit]
CatalanHas tingut un bon viatge?[edit]
CroatianJeste li dobro putovali?[edit]
CzechMěl jsi dobrou cestu?[edit]
DanishHar du haft en god rejse?[edit]
DutchHeb je een goede reis gehad?[edit]
EstonianKas sul on hea reisi?[edit]
FinnishOliko sinulla hyvää matkaa?[edit]
FrenchAs tu fait bon voyage?[edit]
GalicianTivo unha boa viaxe?[edit]
GermanHattest du eine gute Reise?[edit]
GreekΈχετε ένα καλό ταξίδι;
(Échete éna kaló taxídi?)
[edit]
HungarianJó utad volt?[edit]
IcelandicVissir þú gott ferð?[edit]
IrishAn raibh tú turas go maith?[edit]
ItalianHai fatto buon viaggio?[edit]
LatvianVai jums ir labs ceļojums?[edit]
LithuanianAr turite gerą kelionę?[edit]
MacedonianДали имате добар пат?[edit]
MalteseKellek vjaġġ tajba?[edit]
NorwegianHadde du en god reise?[edit]
PolishCzy miałeś dobrą podróż?[edit]
PortugueseVocê teve uma boa viagem?[edit]
RomanianAi avut o calatorie placuta?[edit]
RussianУ вас было хорошее путешествие?
(U vas bylo khorosheye puteshestviye?)
[edit]
SerbianДа ли сте имали добар пут?
(Da li ste imali dobar put?)
[edit]
SlovakMáte dobrú cestu?[edit]
SlovenianAli imate dober potovanje?[edit]
Spanish¿Ha tenido un buen viaje?[edit]
SwedishHade du en bra resa?[edit]
UkrainianВи мали гарне подорож?
(Vy maly harne podorozh?)
[edit]
WelshOeddech chi'n cael taith dda?[edit]
Yiddishהאט איר האָבן אַ גוט נסיעה?[edit]

Saying Did you have a good journey? in Asian Languages

LanguageWays to say Did you have a good journey?
ArmenianԱրդյոք դուք ունեք մի լավ ճանապարհ.[edit]
AzerbaijaniYaxşı bir səfər var mı?[edit]
Bengaliআপনি একটি ভাল যাত্রা ছিল?[edit]
Chinese Simplified你的旅途愉快吗?
(Nǐ de lǚtú yúkuài ma?)
[edit]
Chinese Traditional你的旅途愉快嗎?
(Nǐ de lǚtú yúkuài ma?)
[edit]
Georgianხომ არ აქვს კარგი მოგზაურობა?[edit]
Gujaratiતમે એક સારા સફર છે?[edit]
Hindiक्या आपकी यात्रा अच्छी रही?[edit]
HmongKoj puas muaj ib tug zoo kev taug mus?[edit]
Japaneseあなたは良い旅をしましたか?[edit]
Kannadaನೀವು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯಾಣ ಹೊಂದಿರುವಿರಾ?[edit]
KazakhЕгер сіз жақсы саяхат бар ма?[edit]
Khmerតើអ្នកមានដំណើរការល្អ?[edit]
Korean너는 좋은 여행을 했니?
(neoneun joh-eun yeohaeng-eul haessni?)
[edit]
Laoທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ມີການເດີນທາງທີ່ດີ?[edit]
Malayalamനിങ്ങൾ ഒരു നല്ല യാത്ര ഉണ്ടായിരുന്നോ?[edit]
Marathiआपण एक चांगला प्रवास आहे का?[edit]
MongolianТа сайн аялалаа байсан уу?[edit]
Myanmar (Burmese)သငျသညျအကောင်းတစ်ဦးခရီးရှိသလော[edit]
Nepaliतपाईं राम्रो यात्रा थियो?[edit]
Sinhalaඔබ හොඳ ගමනක් වුණේ ඇයි?[edit]
TajikОё шумо як сафар хуб?[edit]
Tamilநீங்கள் நல்ல பயணமாக இருந்ததா?[edit]
Teluguమీరు ఒక మంచి ప్రయాణం ఉందా?[edit]
Thaiคุณมีการเดินทางที่ดีหรือไม่?[edit]
Urduآپ کو ایک اچھا سفر تھا؟[edit]
UzbekAgar yaxshi yo'lga bormidi?[edit]
VietnameseBạn có một cuộc hành trình tốt không?[edit]

Saying Did you have a good journey? in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say Did you have a good journey?
Arabicهل كانت رحلتك طيبة؟
(hal kanat ruhlatuk tayaba?)
[edit]
Hebrewהאם היה לך מסע טוב?[edit]
Persianآیا شما یک مسافرت خوبی داشتید؟[edit]
TurkishGuzel bir yolculuk yaptin mi?[edit]

Saying Did you have a good journey? in Other Foreign Languages

LanguageWays to say Did you have a good journey?
EsperantoĈu vi havas bonan vojaĝon?[edit]
Haitian CreoleÈske w te gen yon vwayaj bon?[edit]
LatinItinere habuistis?[edit]
Word of the Day
Tuesday, February 20, 2018
Browse Words Alphabetically