You don't look your age in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Common Phrases
Communication
You don't look your age in Different Languages: Please find below many ways to say You don't look your age in different languages. This page features translation of the word "You don't look your age" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce You don't look your age and how to read it.
Saying You don't look your age in European Languages
All Languages | Ways to say You don't look your age | |
---|---|---|
Albanian | Nuk dukesh në moshën tënde | |
Basque | Ez duzu zure adina ikusten | |
Belarusian | Вы не выглядаеце на свой узрост [Vy nie vyhliadajecie na svoj uzrost] | |
Bosnian | Ne izgledaš kao svoje godine | |
Bulgarian | Не изглеждаш на годините си [Ne izglezhdash na godinite si] | |
Catalan | No sembles la teva edat | |
Corsican | Ùn pare micca a vostra età | |
Croatian | Ne izgledaš u svojim godinama | |
Czech | Nevypadáš na svůj věk | |
Danish | Du ser ikke din alder ud | |
Dutch | Je ziet er niet uit zoals je bent | |
Estonian | Sa ei näe omavanust välja | |
Finnish | Et näytä iältäsi | |
French | tu ne fais pas ton age | |
Frisian | Jo sjogge net op jo leeftyd | |
Galician | Non pareces a túa idade | |
German | Du siehst nicht in deinem Alter aus | |
Greek | Δεν φαίνεσαι στην ηλικία σου [Den faínesai stin ilikía sou] | |
Hungarian | Nem nézel ki a korodnak | |
Icelandic | Þú lítur ekki út fyrir að vera á aldrinum þínum | |
Irish | Ní bhreathnaíonn tú d’aois |
Italian | Non dimostri la tua età | |
Latvian | Tu neizskaties pēc sava vecuma | |
Lithuanian | Tu neatrodai savo amžiaus | |
Luxembourgish | Dir kuckt net Ären Alter | |
Macedonian | Не изгледаш на твоја возраст [Ne izgledaš na tvoja vozrast] | |
Maltese | Inti ma tfittex l-età tiegħek | |
Norwegian | Du ser ikke ut som din alder | |
Polish | Nie wyglądasz na swój wiek | |
Portuguese | Você não aparenta sua idade | |
Romanian | Nu arăți de vârsta ta | |
Russian | Ты не выглядишь на свой возраст [ty ne vyglyadish' na svoy vozrast] | |
Scots Gaelic | Chan eil thu a’ coimhead d’ aois | |
Serbian | Не изгледаш на своје године [Ne izgledaš na svoje godine] | |
Slovak | Nevyzeráš na svoj vek | |
Slovenian | Nisi videti svojih let | |
Spanish | no pareces de tu edad | |
Swedish | Du ser inte ut som din ålder | |
Tatar | Сез үз яшегезгә карамыйсыз | |
Ukrainian | Ти виглядаєш не на свій вік [Ty vyhlyadayesh ne na sviy vik] | |
Welsh | Dydych chi ddim yn edrych eich oedran | |
Yiddish | איר קוק נישט אויף דיין עלטער [ir kuk nisht aoyf deyn elter] |
Saying You don't look your age in Asian Languages
Saying You don't look your age in Middle-Eastern Languages
All Languages | Ways to say You don't look your age | |
---|---|---|
Arabic | أنت لا تنظر إلى عمرك ['ant la tanzur 'iilaa eumurik] | |
Hebrew | אתה לא נראה בגילך | |
Kurdish (Kurmanji) | Hûn temenê xwe nabînin | |
Persian | به نظر سن و سالت نیستی |
Saying You don't look your age in African Languages
All Languages | Ways to say You don't look your age | |
---|---|---|
Afrikaans | Jy lyk nie jou ouderdom nie | |
Amharic | ዕድሜህን አትመስልም። [‘idimēhini ātimesilimi.] | |
Chichewa | Simukuwoneka wamsinkhu wanu | |
Hausa | Ba ka ganin shekarunka | |
Igbo | Ị naghị ele afọ gị anya | |
Kinyarwanda | Ntabwo ureba imyaka yawe | |
Sesotho | Ha o shebahale lilemong tsa hau | |
Shona | Hautaridzi zera rako | |
Somali | Da'daada uma eka | |
Swahili | Huangalii umri wako | |
Xhosa | Awujongi iminyaka yakho | |
Yoruba | O ko wo ọjọ ori rẹ | |
Zulu | Awubheki iminyaka yakho |
Saying You don't look your age in Austronesian Languages
Saying You don't look your age in Other Foreign Languages
All Languages | Ways to say You don't look your age | |
---|---|---|
Esperanto | Vi ne aspektas kiel via aĝo | |
Haitian Creole | Ou pa sanble laj ou | |
Latin | Tu noli respicere aetas tua |
Cite this Entry
"You don't look your age in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/you_don%27t_look_your_age.
Copy
Copied
Dictionary Entries near You don't look your age
Browse Words Alphabetically