Pronunciation:

You're too kind in Different Languages: Please find below many ways to say You're too kind in different languages. This page features translation of the word "You're too kind" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce You're too kind and how to read it.

Saying You're too kind in European Languages

All LanguagesWays to say You're too kind
Albanian Ju jeni shumë i sjellshëm
Basque Jatorregia zara
Belarusian Вы занадта добрыя [Vy zanadta dobryja]
Bosnian Previše si ljubazan
Bulgarian Ти си твърде мил [Ti si tvŭrde mil]
Catalan Ets massa amable
Corsican Sii troppu gentile
Croatian Previše ste ljubazni
Czech Jsi příliš laskavý
Danish Du er alt for venlig
Dutch Je bent te aardig
Estonian Sa oled liiga lahke
Finnish Olet liian kiltti
French Vous êtes trop gentil
Frisian Do bist te aardich
Galician Es demasiado amable
German Du bist zu freundlich
Greek Είσαι πολύ ευγενικός [Eísai polý evgenikós]
Hungarian Túl kedves vagy
Icelandic Þú ert of góður
Irish Tá tú ró-chineálta
Italian Sei troppo gentile
Latvian Tu esi pārāk laipns
Lithuanian Tu esi per geras
Luxembourgish Du bass ze léif
Macedonian Премногу си љубезен [Premnogu si ljubezen]
Maltese Int ġentili wisq
Norwegian Du er for snill
Polish Jesteś zbyt miły
Portuguese Você é muito gentil
Romanian Esti prea bun
Russian Вы слишком добры [Vy slishkom dobry]
Scots Gaelic Tha thu ro chaoimhneil
Serbian Ви сте љубазни [Vi ste ljubazni]
Slovak Si veľmi láskavá
Slovenian Preveč ste prijazni
Spanish Eres demasiado amable
Swedish Du är för snäll
Tatar Сез бик игелекле
Ukrainian Ви надто добрий [Vy nadto dobryy]
Welsh Rydych chi'n rhy garedig
Yiddish איר זענט צו גוט [ir zent tsu gut]

Saying You're too kind in Asian Languages

All LanguagesWays to say You're too kind
Armenian Դուք չափազանց բարի եք [Duk’ ch’ap’azants’ bari yek’]
Azerbaijani Sən çox mehribansan
Bengali তুমি খুব মহৎ [tumi khuba mahaṯ]
Chinese Simplified 你太客气了 [nǐ tài kèqìle]
Chinese Traditional 你太客氣了 [nǐ tài kèqìle]
Georgian ზედმეტად კეთილი ხარ [zedmet’ad k’etili khar]
Gujarati તમે ખૂબ દયાળુ છો [tamē khūba dayāḷu chō]
Hindi तुम बहुत दयालु हो [tum bahut dayaalu ho]
Hmong Koj ua siab zoo thiab
Japanese あなたは優しすぎる
Kannada ನೀವು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ [nīvu tumbā karuṇāmayi]
Kazakh Сіз тым мейірімдісіз [Siz tım meyirimdisiz]
Khmer អ្នកចិត្តល្អពេកហើយ។
Korean 넌 너무 친절해 [neon neomu chinjeolhae]
Kyrgyz Сен өтө боорукерсиң [Sen ötö boorukersiŋ]
Lao ເຈົ້າໃຈດີເກີນໄປ [ chao chaidikoenpai]
Malayalam നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ് [ningal valare dayayullavanaanu]
Marathi तू फार दयाळू आहेस [tū phāra dayāḷū āhēsa]
Mongolian Чи хэтэрхий эелдэг юм [Chi kheterkhii eyeldeg yum]
Myanmar (Burmese) မင်းက ကြင်နာလွန်းတယ်။ [ mainnk kyinnar lwann taal ]
Nepali तपाईं धेरै दयालु हुनुहुन्छ [tapā'īṁ dhērai dayālu hunuhuncha]
Odia ତୁମେ ବହୁତ ଦୟାଳୁ
Pashto تاسو ډیر مهربان یاست
Punjabi ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਹੋ [tusīṁ bahuta di'ālū hō]
Sindhi تون ڏاڍو مهربان آهين
Sinhala ඔබ ගොඩක් කරුණාවන්තයි කියලා [oba goḍak karuṇāvantayi kiyalā]
Tajik Шумо хеле меҳрубон ҳастед
Tamil நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர் [nīṅkaḷ mikavum aṉpāṉavar]
Telugu మీరు చాలా దయగలవారు [mīru chālā dayagalavāru]
Thai คุณใจดีเกินไป
Turkish Çok kibarsınız
Turkmen Sen gaty mylaýym
Urdu آپ کافی رحم دل ہیں
Uyghur سىز بەك ئاق كۆڭۈل
Uzbek Siz juda mehribonsiz
Vietnamese bạn quá tốt bụng
Sign Up

Saying You're too kind in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say You're too kind
Arabic انت لطيف جدا [ant latif jidana]
Hebrew אתה אדיב מדי
Kurdish (Kurmanji) Tu pir dilovan î
Persian تو خیلی مهربونی

Saying You're too kind in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say You're too kind
Esperanto Vi estas tro afabla
Haitian Creole Ou twò janti
Latin Tu quoque benignus
You're too kind in Different Languages - Image
Cite this Entry
"You're too kind in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/you%27re_too_kind.
Copied
Browse Words Alphabetically