Please find below many ways to say Welcome back in different languages. This is the translation of the word "Welcome back" to over 100 other languages.

Saying Welcome back in European Languages

LanguageWays to say Welcome back
Albanian Mirëse u ktheve Edit
Basque Ongi etorri Edit
Belarusian Сардэчна запрашаем Edit
Bosnian Dobrodošao nazad Edit
Bulgarian Добре дошъл обратно Edit
Catalan Benvingut de nou Edit
Corsican Benvenuta di ritornu Edit
Croatian Dobrodošao natrag Edit
Czech Vítej zpět Edit
Danish Velkommen tilbage Edit
Dutch Welkom terug Edit
Estonian Tere tulemast tagasi Edit
Finnish Tervetuloa takaisin Edit
French Nous saluons le retour Edit
Frisian Wolkom werom Edit
Galician Benvido de novo Edit
German Willkommen zurück Edit
Greek Καλως ορισες πισω [Kalos orises piso]Edit
Hungarian Üdv újra Edit
Icelandic Velkominn aftur Edit
Irish Fáilte ar ais Edit
Italian Ben tornato Edit
Latvian Laipni lūdzam atpakaļ Edit
Lithuanian Sveikas sugrįžęs Edit
Luxembourgish Wëllkomm zréck Edit
Macedonian Добредојде назад Edit
Maltese Merħba lura Edit
Norwegian Velkommen tilbake Edit
Polish Witamy spowrotem Edit
Portuguese Bem vindo de volta Edit
Romanian Bine ai revenit Edit
Russian Добро пожаловать [Dobro pozhalovat']Edit
Scots Gaelic Fàilte air ais Edit
Serbian Добродошли назад [Dobrodoshli nazad]Edit
Slovak Vitaj späť Edit
Slovenian Dobrodošel nazaj Edit
Spanish Dar una buena acogida Edit
Swedish Välkommen tillbaka Edit
Tatar Кирегә рәхим ит Edit
Ukrainian З поверненням [Z povernennyam]Edit
Welsh Croeso nol Edit
Yiddish ברוכים הבאים צוריק Edit

Saying Welcome back in Asian Languages

LanguageWays to say Welcome back
Armenian Բարի վերադարձ Edit
Azerbaijani Xoş gəlmisiniz Edit
Bengali ফিরে আসার জন্য স্বাগতম Edit
Chinese Simplified 欢迎回来 [huānyíng huílái]Edit
Chinese Traditional 歡迎回來 [huānyíng huílái]Edit
Georgian კეთილი იყოს თქვენი დაბრუნება Edit
Gujarati ફરી સ્વાગત છે Edit
Hindi वापसी पर स्वागत है Edit
Hmong Zoo siab txais tos rov qab Edit
Japanese お帰りなさい Edit
Kannada ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ Edit
Kazakh Қайта келуінмен Edit
Khmer ស្វា​គម​ន៏​ការ​ត្រ​លប់​មក​វិញ Edit
Korean 다시 오신 것을 환영합니다. [dasi osin geos-eul hwan-yeonghabnida.]Edit
Kyrgyz Кайра кош келиңиз Edit
Lao ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ Edit
Malayalam തിരികെ സ്വാഗതം Edit
Marathi पुन्हा आपले स्वागत आहे Edit
Mongolian Буцаад тавтай морил Edit
Myanmar (Burmese) ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ် Edit
Nepali फिर्ता आउनु भएकोमा स्वागत छ Edit
Odia ପୁଣି ଥରେ ସ୍ୱାଗତ Edit
Pashto بیا پخیر راغلاست Edit
Punjabi ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ Edit
Sindhi واپسي تي ڀلي ڪار Edit
Sinhala ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු Edit
Tajik бозгашт муборак Edit
Tamil மீண்டும் வருக Edit
Telugu పునఃస్వాగతం Edit
Thai ยินดีต้อนรับกลับ Edit
Turkish Tekrar hoşgeldiniz Edit
Turkmen Gaýtadan hoş geldiňiz Edit
Urdu خوش آمدید Edit
Uyghur خۇش كەپسىز Edit
Uzbek Xush kelibsiz Edit
Vietnamese Chào mừng trở lại Edit
Sign Up

Saying Welcome back in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say Welcome back
Arabic مرحبا بعودتك [marhabaan bieawdatik]Edit
Hebrew ברוך שובך Edit
Kurdish (Kurmanji) Duabre bixêr bên Edit
Persian خوش آمدید Edit

Saying Welcome back in Other Foreign Languages

LanguageWays to say Welcome back
Esperanto Rebonvenon Edit
Haitian Creole Bon retou Edit
Latin receperint retro Edit
Dictionary Entries near Welcome back
Cite this Entry
"Welcome back in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/welcome_back. Accessed 25 Sep 2021.
Copied
Browse Words Alphabetically