Sleepless in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Sleepless in Different Languages: Please find below many ways to say sleepless in different languages. This page features translation of the word "sleepless" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce sleepless and how to read it.
Saying Sleepless in European Languages
| All Languages | Ways to say sleepless | |
|---|---|---|
| Albanian | pa gjumë | |
| Basque | lorik gabe | |
| Belarusian | бяссонны [biassonny] | |
| Bosnian | neispavan | |
| Bulgarian | безсънна [bezsŭnna] | |
| Catalan | sense dormir | |
| Corsican | senza sonnu | |
| Croatian | budan | |
| Czech | bezesný | |
| Danish | søvnløs | |
| Dutch | slapeloos | |
| Estonian | magamata | |
| Finnish | uneton | |
| French | sans sommeil | |
| Frisian | sliepeleas | |
| Galician | sen durmir | |
| German | schlaflos | |
| Greek | άγρυπνος [ágrypnos] | |
| Hungarian | álmatlan | |
| Icelandic | Svefnlaus | |
| Irish | gan chodladh | |
| Italian | insonne | |
| Latvian | bezmiegs | |
| Lithuanian | neišsimiegojęs | |
| Luxembourgish | schloflos | |
| Macedonian | непроспиени [neprospieni] | |
| Maltese | bla rqad | |
| Norwegian | søvnløs | |
| Polish | bezsenny | |
| Portuguese | sem dormir | |
| Romanian | nedormit | |
| Russian | бессонный [bessonnyy] | |
| Scots Gaelic | gun chadal | |
| Serbian | неиспаван [neispavan] | |
| Slovak | bez spánku | |
| Slovenian | neprespana | |
| Spanish | insomne | |
| Swedish | sömnlös | |
| Tatar | йокысыз | |
| Ukrainian | безсонний [bezsonnyy] | |
| Welsh | di-gwsg | |
| Yiddish | שלאָף [shlof] |
Saying Sleepless in Asian Languages
| All Languages | Ways to say sleepless | |
|---|---|---|
| Armenian | անքուն [ank’un] | |
| Azerbaijani | yuxusuz | |
| Bengali | নিদ্রাহীন [nidrāhīna] | |
| Chinese Simplified | 失眠的 [shīmián de] | |
| Chinese Traditional | 失眠的 [shīmián de] | |
| Georgian | უძილო [udzilo] | |
| Gujarati | નિંદ્રાહીન [nindrāhīna] | |
| Hindi | नींद हराम [neend haraam] | |
| Hmong | pw tsis tsaug zog | |
| Japanese | 眠れない | |
| Kannada | ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ [niddeyillada] | |
| Kazakh | ұйқысыз [uyqısız] | |
| Khmer | គេងមិនលក់ | |
| Korean | 잠 못 이루는 [jam mos iluneun] | |
| Kyrgyz | уйкусуз [uykusuz] | |
| Lao | ນອນບໍ່ຫລັບ [nonbolab] | |
| Malayalam | ഉറക്കമില്ലാത്ത [urakkamillatha] | |
| Marathi | निद्रानाश [nidrānāśa] | |
| Mongolian | нойргүй [noirgüi] | |
| Myanmar (Burmese) | အိပ်မပျော် [aiutmapyaw] | |
| Nepali | निद्रा नभएको [nidrā nabha'ēkō] | |
| Odia | ନିଦ୍ରାହୀନ | | |
| Pashto | بې خوبه | |
| Punjabi | ਨੀਂਦ ਰਹਿਤ [nīnda rahita] | |
| Sindhi | بي خوابي | |
| Sinhala | නිදි නැති [nidi næti] | |
| Tajik | бехоби | |
| Tamil | தூக்கமில்லாத [tūkkamillāta] | |
| Telugu | నిద్రలేని [nidralēni] | |
| Thai | นอนไม่หลับ | |
| Turkish | uykusuz | |
| Turkmen | ukusyz | |
| Urdu | بے خواب | |
| Uyghur | ئۇيقۇسىز | |
| Uzbek | uyqusiz | |
| Vietnamese | chứng mất ngủ | |
Saying Sleepless in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say sleepless | |
|---|---|---|
| Arabic | بلا نوم [bila nawm] | |
| Hebrew | ללא שינה | |
| Kurdish (Kurmanji) | bê xew | |
| Persian | بی خوابی | |
Saying Sleepless in African Languages
| All Languages | Ways to say sleepless | |
|---|---|---|
| Afrikaans | slapeloos | |
| Amharic | እንቅልፍ አልባ [inik’ilifi yelēlewi] | |
| Chichewa | osagona | |
| Hausa | rashin barci | |
| Igbo | ehighi ura | |
| Kinyarwanda | udasinziriye | |
| Sesotho | hloka boroko | |
| Shona | vasina hope | |
| Somali | hurdo la'aan | |
| Swahili | kukosa usingizi | |
| Xhosa | ukungalali | |
| Yoruba | àìsùn | |
| Zulu | engalali | |
Saying Sleepless in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say sleepless | |
|---|---|---|
| Cebuano | walay tulog | |
| Filipino | walang tulog | |
| Hawaiian | hiamoe ole | |
| Indonesian | tidak bisa tidur | |
| Javanese | ngantuk | |
| Malagasy | natoriana | |
| Malay | kurang tidur | |
| Maori | kore moe | |
| Samoan | leai se moe | |
| Sundanese | teu sare | |
Cite this Entry
"Sleepless in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/sleepless.
Copy
Copied
Dictionary Entries near sleepless
Browse Words Alphabetically
