Original in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Original in Different Languages: Please find below many ways to say original in different languages. This page features translation of the word "original" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce original and how to read it.
Saying Original in European Languages
| All Languages | Ways to say original | |
|---|---|---|
| Albanian | origjinale | |
| Basque | jatorrizkoa | |
| Belarusian | арыгінальны [aryhinaĺny] | |
| Bosnian | original | |
| Bulgarian | оригинален [originalen] | |
| Catalan | original | |
| Corsican | uriginale | |
| Croatian | izvornik | |
| Czech | originál | |
| Danish | original | |
| Dutch | origineel | |
| Estonian | originaal | |
| Finnish | alkuperäinen | |
| French | original | |
| Frisian | oarspronklik | |
| Galician | orixinal | |
| German | Original | |
| Greek | πρωτότυπο [protótypo] | |
| Hungarian | eredeti | |
| Icelandic | Upprunalega | |
| Irish | bunaidh | |
| Italian | originale | |
| Latvian | oriģināls | |
| Lithuanian | originalus | |
| Luxembourgish | original | |
| Macedonian | оригинален [originalen] | |
| Maltese | oriġinali | |
| Norwegian | opprinnelig | |
| Polish | oryginalny | |
| Portuguese | original | |
| Romanian | original | |
| Russian | оригинальный [original'nyy] | |
| Scots Gaelic | thùsail | |
| Serbian | оригинални [originalni] | |
| Slovak | originálny | |
| Slovenian | original | |
| Spanish | original | |
| Swedish | original | |
| Tatar | оригиналь | |
| Ukrainian | оригінальний [oryhinalʹnyy] | |
| Welsh | gwreiddiol | |
| Yiddish | אָריגינעל [originel] |
Saying Original in Asian Languages
| All Languages | Ways to say original | |
|---|---|---|
| Armenian | օրիգինալ [original] | |
| Azerbaijani | orijinal | |
| Bengali | মূল [mūla] | |
| Chinese Simplified | 原来的 [yuánlái de] | |
| Chinese Traditional | 原來的 [yuánlái de] | |
| Georgian | ორიგინალური [originaluri] | |
| Gujarati | મૂળ [mūḷa] | |
| Hindi | मूल [mool] | |
| Hmong | qub | |
| Japanese | オリジナル | |
| Kannada | ಮೂಲ [mūla] | |
| Kazakh | түпнұсқа [tüpnusqa] | |
| Khmer | ដើម | |
| Korean | 원래의 [wonlaeui] | |
| Kyrgyz | оригиналдуу [originalduu] | |
| Lao | ຕົ້ນສະບັບ [tonsabab] | |
| Malayalam | ഒറിജിനൽ [original] | |
| Marathi | मूळ [mūḷa] | |
| Mongolian | эх [ekh] | |
| Myanmar (Burmese) | မူရင်း [muurainn] | |
| Nepali | मौलिक [maulika] | |
| Odia | ମୂଳ | |
| Pashto | اصلي | |
| Punjabi | ਅਸਲੀ [asalī] | |
| Sindhi | اصل | |
| Sinhala | මුල් [mul] | |
| Tajik | аслӣ | |
| Tamil | அசல் [asal] | |
| Telugu | అసలు [asalu] | |
| Thai | ต้นฉบับ | |
| Turkish | orijinal | |
| Turkmen | asyl | |
| Urdu | اصل | |
| Uyghur | original | |
| Uzbek | original | |
| Vietnamese | nguyên bản | |
Saying Original in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say original | |
|---|---|---|
| Arabic | إبداعي ['iibdaei] | |
| Hebrew | מְקוֹרִי | |
| Kurdish (Kurmanji) | eslî | |
| Persian | اصلی | |
Saying Original in African Languages
| All Languages | Ways to say original | |
|---|---|---|
| Afrikaans | oorspronklike | |
| Amharic | ኦሪጅናል [orījinali] | |
| Chichewa | choyambirira | |
| Hausa | asali | |
| Igbo | mbụ | |
| Kinyarwanda | umwimerere | |
| Sesotho | ea mantlha | |
| Shona | original | |
| Somali | asalka ah | |
| Swahili | asili | |
| Xhosa | yoqobo | |
| Yoruba | atilẹba | |
| Zulu | okwangempela | |
Cite this Entry
"Original in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/original.
Copy
Copied
Dictionary Entries near original
Browse Words Alphabetically