Oneself in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Oneself in Different Languages: Please find below many ways to say oneself in different languages. This page features translation of the word "oneself" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce oneself and how to read it.
Saying Oneself in European Languages
| All Languages | Ways to say oneself | |
|---|---|---|
| Albanian | veten | |
| Basque | norbera | |
| Belarusian | сябе [siabie] | |
| Bosnian | sebe | |
| Bulgarian | себе си [sebe si] | |
| Catalan | un mateix | |
| Corsican | sè stessu | |
| Croatian | sebe | |
| Czech | se | |
| Danish | en selv | |
| Dutch | zichzelf | |
| Estonian | iseennast | |
| Finnish | itse | |
| French | soi-même | |
| Frisian | sels | |
| Galician | un mesmo | |
| German | man selbst | |
| Greek | εαυτός [eaftós] | |
| Hungarian | magát | |
| Icelandic | sjálfum sér | |
| Irish | féin | |
| Italian | se stessi | |
| Latvian | sevi | |
| Lithuanian | save | |
| Luxembourgish | sech | |
| Macedonian | самиот себе [samiot sebe] | |
| Maltese | lilu nnifsu | |
| Norwegian | seg selv | |
| Polish | się | |
| Portuguese | si mesmo | |
| Romanian | pe sine | |
| Russian | себя [sebya] | |
| Scots Gaelic | fein | |
| Serbian | себе [sebe] | |
| Slovak | seba samého | |
| Slovenian | sebe | |
| Spanish | uno mismo | |
| Swedish | sig | |
| Tatar | үзең | |
| Ukrainian | себе [sebe] | |
| Welsh | hun | |
| Yiddish | זיך [zikh] |
Saying Oneself in Asian Languages
| All Languages | Ways to say oneself | |
|---|---|---|
| Armenian | ինքն իրեն [ink’n iren] | |
| Azerbaijani | özü | |
| Bengali | নিজেকে [nijēkē] | |
| Chinese Simplified | 自己 [zìjǐ] | |
| Chinese Traditional | 自己 [zìjǐ] | |
| Georgian | საკუთარ თავს [sak’utar tavs] | |
| Gujarati | પોતાને [pōtānē] | |
| Hindi | स्वयं [svayan] | |
| Hmong | tus kheej | |
| Japanese | 自分 | |
| Kannada | ಸ್ವತಃ [svataḥ] | |
| Kazakh | өзі [özi] | |
| Khmer | ខ្លួនឯង | |
| Korean | 자신 [jasin] | |
| Kyrgyz | өзү [özü] | |
| Lao | ຕົນເອງ [tonoeng] | |
| Malayalam | സ്വയം [svayam] | |
| Marathi | स्वतःला [svataḥlā] | |
| Mongolian | өөрөө [ööröö] | |
| Myanmar (Burmese) | ကိုယ်တိုင် [kotine] | |
| Nepali | आफैलाई [āphailā'ī] | |
| Odia | ନିଜେ | |
| Pashto | خپل ځان | |
| Punjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ [āpaṇē āpa nū] | |
| Sindhi | پاڻ | |
| Sinhala | තමා [tamā] | |
| Tajik | худ | |
| Tamil | தன்னை [taṉṉai] | |
| Telugu | తమనుతాము [tamanutāmu] | |
| Thai | ตัวเอง | |
| Turkish | kendisi | |
| Turkmen | Özi | |
| Urdu | اپنے آپ کو | |
| Uyghur | ئۆزى | |
| Uzbek | o'zi | |
| Vietnamese | Bản thân | |
Saying Oneself in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say oneself | |
|---|---|---|
| Arabic | نفسه - ذاته [nafsuh - dhatuh] | |
| Hebrew | עַצמוֹ | |
| Kurdish (Kurmanji) | xwe | |
| Persian | خود | |
Saying Oneself in African Languages
| All Languages | Ways to say oneself | |
|---|---|---|
| Afrikaans | jouself | |
| Amharic | እራስ [irasi] | |
| Chichewa | wekha | |
| Hausa | kansa | |
| Igbo | onwe ya | |
| Kinyarwanda | wenyine | |
| Sesotho | ka bowena | |
| Shona | iwe pachako | |
| Somali | naftiisa | |
| Swahili | mwenyewe | |
| Xhosa | yena ngokwakhe | |
| Yoruba | funrararẹ | |
| Zulu | yena uqobo | |
Saying Oneself in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say oneself | |
|---|---|---|
| Cebuano | kaugalingon | |
| Filipino | sarili | |
| Hawaiian | iā ʻoe iho | |
| Indonesian | diri | |
| Javanese | dhewe | |
| Malagasy | tena | |
| Malay | diri sendiri | |
| Maori | ko koe ano | |
| Samoan | o ia lava | |
| Sundanese | sorangan | |
Cite this Entry
"Oneself in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/oneself.
Copy
Copied
Dictionary Entries near oneself
Browse Words Alphabetically