Keep quiet in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Keep quiet in Different Languages: Please find below many ways to say keep quiet in different languages. This page features translation of the word "keep quiet" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce keep quiet and how to read it.
Saying Keep quiet in European Languages
| All Languages | Ways to say keep quiet | |
|---|---|---|
| Albanian | hesht | |
| Basque | isilik egon | |
| Belarusian | маўчаць [maŭčać] | |
| Bosnian | ćuti | |
| Bulgarian | Пазете тишина [Pazete tishina] | |
| Catalan | calla | |
| Corsican | stà zittu | |
| Croatian | budi tiho | |
| Czech | buď zticha | |
| Danish | Vær stille | |
| Dutch | wees stil | |
| Estonian | ole vait | |
| Finnish | ole hiljaa | |
| French | garder le silence | |
| Frisian | stil bliuwe | |
| Galician | Quédate calado | |
| German | Bleib ruhig | |
| Greek | Κάνε ησυχία [Káne isychía] | |
| Hungarian | maradj csendben | |
| Icelandic | Hafðu hljóð | |
| Irish | Bí i do thost | |
| Italian | stai tranquillo | |
| Latvian | esi kluss | |
| Lithuanian | būti tyliai | |
| Luxembourgish | sief roueg | |
| Macedonian | Биди тивок [Bidi tivok] | |
| Maltese | żomm kwiet | |
| Norwegian | vær stille | |
| Polish | bądź cicho | |
| Portuguese | fique quieto | |
| Romanian | Păstrați liniștea | |
| Russian | соблюдайте тишину [soblyudayte tishinu] | |
| Scots Gaelic | cùm sàmhach | |
| Serbian | ћутати [ćutati] | |
| Slovak | mlčať | |
| Slovenian | Bodi tiho | |
| Spanish | callar | |
| Swedish | Hall tyst | |
| Tatar | тыныч бул | |
| Ukrainian | зберігати тишу [zberihaty tyshu] | |
| Welsh | cadw'n dawel | |
| Yiddish | בלייב שטיל [bleyb shtil] |
Saying Keep quiet in Asian Languages
| All Languages | Ways to say keep quiet | |
|---|---|---|
| Armenian | լռիր [lrrir] | |
| Azerbaijani | sus | |
| Bengali | শান্ত থাকো [śānta thākō] | |
| Chinese Simplified | 保持安静 [bǎochí ānjìng] | |
| Chinese Traditional | 保持安靜 [bǎochí ānjìng] | |
| Georgian | გაჩუმდი [gachumdi] | |
| Gujarati | શાંતિ જાળવો [śānti jāḷavō] | |
| Hindi | चुप रहना [chup raho] | |
| Hmong | nyob ntsiag to | |
| Japanese | 静かにしてください | |
| Kannada | ಮೌನವಾಗಿರಿ [maunavāgiri] | |
| Kazakh | үндеме [ündeme] | |
| Khmer | រក្សាភាពស្ងាត់ស្ងៀម | |
| Korean | 조용히 해 [joyonghi hae] | |
| Kyrgyz | унчукпа [unçukpa] | |
| Lao | ງຽບ [ngiab] | |
| Malayalam | മിണ്ടാതിരിക്കുക [mindathirikkuka] | |
| Marathi | शांत रहा [śānta rahā] | |
| Mongolian | чимээгүй бай [chimeegüi bai] | |
| Myanmar (Burmese) | တိတ်တိတ်နေ [ tatetatenay] | |
| Nepali | चुप लाग् [cupa lāg] | |
| Odia | ଶାନ୍ତ ରୁହ | |
| Pashto | غلی شه | |
| Punjabi | ਚੁੱਪ ਰੱਖਣ [cupa rakhaṇa] | |
| Sindhi | چپ رهه | |
| Sinhala | නිහඬව ඉන්න [nihan̆ḍava inna] | |
| Tajik | хомӯш бошед | |
| Tamil | அமைதியை கடைப்பிடி [amaitiyai kaṭaippiṭi] | |
| Telugu | నిశ్శబ్దంగా ఉండండి [nissabdaṅgā uṇḍaṇḍi] | |
| Thai | เงียบ | |
| Turkish | sessiz ol | |
| Turkmen | ýuwaş bol | |
| Urdu | خاموشی اختیار کرو | |
| Uyghur | جىم تۇرۇڭ | |
| Uzbek | jimlikni saqlang | |
| Vietnamese | giữ im lặng | |
Saying Keep quiet in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say keep quiet | |
|---|---|---|
| Arabic | الزم الصمت [alzam alsamt] | |
| Hebrew | לשתוק | |
| Kurdish (Kurmanji) | bêdeng bimîne | |
| Persian | ساکت باش | |
Saying Keep quiet in African Languages
| All Languages | Ways to say keep quiet | |
|---|---|---|
| Afrikaans | bly stil | |
| Amharic | ፀጥታ ዝም በል [t͟s’et’ita zimi beli] | |
| Chichewa | khalani chete | |
| Hausa | kayi shiru | |
| Igbo | gbachi nkịtị | |
| Kinyarwanda | ceceka | |
| Sesotho | khutsa | |
| Shona | Nyarara | |
| Somali | iska aamus | |
| Swahili | nyamaza kimya | |
| Xhosa | thula | |
| Yoruba | pa ẹnu mọ́ | |
| Zulu | Hlala uthuli du | |
Saying Keep quiet in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say keep quiet | |
|---|---|---|
| Cebuano | paghilom | |
| Filipino | tumahimik ka | |
| Hawaiian | noho malie | |
| Indonesian | diam | |
| Javanese | meneng | |
| Malagasy | mangina | |
| Malay | senyap | |
| Maori | noho puku | |
| Samoan | faalologo | |
| Sundanese | jempé | |
Saying Keep quiet in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say keep quiet | |
|---|---|---|
| Esperanto | silentu | |
| Haitian Creole | rete trankil | |
| Latin | Tace | |
Cite this Entry
"Keep quiet in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/keep_quiet.
Copy
Copied
Dictionary Entries near keep quiet
Browse Words Alphabetically
