Categories: Common Phrases

Please find below many ways to say It's better than I expected in different languages. This is the translation of the word "It's better than I expected" to over 80 other languages.

Saying It's better than I expected in European Languages

LanguageWays to say It's better than I expected
AlbanianËshtë më mirë se sa e prisja[edit]
BasqueIt espero baino hobe[edit]
BelarusianГэта лепш, чым я чакаў[edit]
BosnianTo je bolje nego što sam očekivao[edit]
BulgarianТова е по-добре, отколкото очаквах[edit]
CatalanÉs millor del que esperava[edit]
CroatianBolje je nego što sam očekivao[edit]
CzechJe to lepší, než jsem čekal[edit]
DanishDet er bedre end forventet[edit]
DutchHet is beter dan ik had verwacht[edit]
EstonianOn parem, kui ma ootasin[edit]
FinnishSe on parempi kuin odotin[edit]
FrenchC'est mieux que prévu[edit]
GalicianÉ mellor que eu esperaba[edit]
GermanEs ist besser als ich erwartet hatte[edit]
GreekΕίναι καλύτερα από όσο περίμενα
(Eínai kalýtera apó óso perímena)
[edit]
HungarianEz jobb, mint vártam[edit]
IcelandicÞað er betra en ég bjóst við[edit]
IrishTá sé níos fearr ná mar a ceapadh mé[edit]
ItalianÈ meglio di quanto mi aspettassi[edit]
LatvianTas ir labāk, nekā es gaidīju[edit]
LithuanianTai geriau nei tikėjausi[edit]
MacedonianТоа е подобро отколку што се очекуваше[edit]
MalteseHuwa aħjar milli stennejt[edit]
NorwegianDet er bedre enn jeg forventet[edit]
PolishJest lepiej niż się spodziewałem[edit]
PortugueseÉ melhor do que eu esperava[edit]
RomanianE mai bine decât mă așteptam[edit]
RussianЭто лучше, чем я ожидал
(Eto luchshe, chem ya ozhidal)
[edit]
SerbianТо је боље него што сам очекивао
(To je bolje nego shto sam ochekivao)
[edit]
SlovakJe to lepšie, ako som očakával[edit]
SlovenianTo je bolje, kot sem pričakoval[edit]
SpanishEs mejor de lo que esperaba[edit]
SwedishDet är bättre än förväntat[edit]
UkrainianЦе краще, ніж я очікував
(Tse krashche, nizh ya ochikuvav)
[edit]
WelshMae'n well na'r disgwyl[edit]
Yiddishעס ס 'בעסער ווי איך דערוואַרט[edit]

Saying It's better than I expected in Asian Languages

LanguageWays to say It's better than I expected
ArmenianԴա ավելի լավ է, քան ես սպասում[edit]
AzerbaijaniMən gözləniləndən daha yaxşı[edit]
Bengaliএটা ভাল চেয়ে আমি আশা করেন[edit]
Chinese Simplified比我预想的要好
(bǐ wǒ yùxiǎng de yāo hǎo)
[edit]
Chinese Traditional比我預想的要好
(bǐ wǒ yùxiǎng de yāo hǎo)
[edit]
Georgianეს უკეთესია, ვიდრე ველოდი[edit]
Gujaratiતે હું અપેક્ષા કરતાં સારી છે[edit]
Hindiयह अपेक्षा से बेहतर है[edit]
HmongNws yog zoo tshaj qhov kuv xav pom[edit]
Japaneseそれは私が期待したよりも優れている[edit]
Kannadaನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಉತ್ತಮ[edit]
KazakhОл мен ойлағаннан жақсы[edit]
Khmerវាជាការល្អប្រសើរជាងខ្ញុំបានរំពឹងទុក[edit]
Korean기대했던 것보다 낫네.
(gidaehaessdeon geosboda nasne.)
[edit]
Laoມັນເປັນທີ່ດີກວ່າກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າຄາດ[edit]
Malayalamഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും നല്ലതു[edit]
Marathiमी अपेक्षेपेक्षा जास्त चांगले आहे[edit]
MongolianЭнэ нь миний бодож байснаас илүү сайн[edit]
Myanmar (Burmese)ဒါဟာငါမျှော်မှန်းထားသည်ထက်ပိုကောင်းမယ့်[edit]
Nepaliयसलाई अझ राम्रो म अपेक्षा गरेको भन्दा बढी छ[edit]
Sinhalaමම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වඩා හොඳ[edit]
TajikИн беҳтар аз ман интизор[edit]
Tamilஅது நான் எதிர்பார்த்ததை விட நல்லது[edit]
Teluguఇది నేను ఊహించిన దాని కంటే ఉత్తమం[edit]
Thaiดีกว่าที่ฉันคาดไว้[edit]
Urduیہ میری توقع سے بہتر ہے[edit]
UzbekMen kutilganidan yaxshi[edit]
VietnameseNó tốt hơn tôi mong đợi[edit]

Saying It's better than I expected in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say It's better than I expected
Arabicانها أفضل مما كنت أتوقع
('iinaha 'afdal mimma kunt 'atawaqae)
[edit]
Hebrewזה יותר טוב ממה שציפיתי[edit]
Persianاین بهتر از من انتظار می رود[edit]
TurkishBeklediğimden daha iyi[edit]

Saying It's better than I expected in Other Foreign Languages

LanguageWays to say It's better than I expected
EsperantoĜi estas pli bona ol mi atendis[edit]
Haitian CreoleLi nan pi bon pase mwen espere[edit]
LatinEst tibi magis quam expectata[edit]
Word of the Day
Monday, February 19, 2018
Browse Words Alphabetically