Please find below many ways to say I'm sorry, I didn't catch your name in different languages. This is the translation of the word "I'm sorry, I didn't catch your name" to over 80 other languages.

Saying I'm sorry, I didn't catch your name in European Languages

LanguageWays to say I'm sorry, I didn't catch your name
Albanian Më vjen keq, unë nuk e kap emrin tuaj Edit
Basque Sentitzen dut, ez nuen harrapatzeko zure izena Edit
Belarusian Мне вельмі шкада, але я не пачуў ваша імя Edit
Bosnian Žao mi je, nisam čuo tvoje ime Edit
Bulgarian Съжалявам, че не ти хвана името Edit
Catalan Ho sento, no he entès el seu nom Edit
Croatian Žao mi je, nisam uhvatio tvoje ime Edit
Czech Omlouvám se, nechytil jsem tvé jméno Edit
Danish Jeg beklager, jeg har ikke fanget dit navn Edit
Dutch Het spijt me, ik heb je naam niet gevangen Edit
Estonian Vabandust, ma ei saagi oma nimi Edit
Finnish Olen pahoillani, en ymmärtänyt nimeäsi Edit
French Désolé, je n'ai pas pris votre nom Edit
Galician Sinto moito, eu non incorporarse o seu nome Edit
German Es tut mir leid, ich habe Ihren Namen nicht aufgezeichnet Edit
Greek Λυπάμαι, δεν πήρα το όνομά σας ["Lypámai, den píra to ónomá sas"]Edit
Hungarian Sajnálom, nem értettem a neved Edit
Icelandic Fyrirgefðu, ég náði ekki nafninu þínu Edit
Irish Tá brón orm, ní raibh mé ag teacht d'ainm Edit
Italian Mi dispiace, non ho preso il tuo nome Edit
Latvian Es atvainojos, es nesapratu savu vārdu Edit
Lithuanian Aš atsiprašau, aš neišgirdau jūsų vardo Edit
Macedonian Жал ми е, јас не фати вашето име Edit
Maltese Jien sorry, I ma qabda isem tiegħek Edit
Norwegian Beklager, jeg fikk ikke navnet ditt Edit
Polish Przepraszam, nie złapałem twojego imienia Edit
Portuguese Me desculpe, não peguei seu nome Edit
Romanian Îmi pare rău, nu ți-am prins numele Edit
Russian Извините, я не поймал ваше имя [Izvinite, ya ne poymal vashe imya]Edit
Serbian Жао ми је, нисам запамтио име [Zhao mi je, nisam zapamtio ime]Edit
Slovak Je mi to ľúto, nie som tvoje meno Edit
Slovenian Žal mi je, nisem ujeti svoje ime Edit
Spanish Lo siento, no pude ver tu nombre Edit
Swedish Jag är ledsen, jag fick inte ditt namn Edit
Ukrainian Мені дуже шкода, я не розчув ваше ім'я [Meni duzhe shkoda, ya ne rozchuv vashe im'ya]Edit
Welsh Mae'n ddrwg gen i, doeddwn i ddim yn dal eich enw Edit
Yiddish איך בין נעבעכדיק, איך האט ניט כאַפּן דיין נאָמען Edit

Saying I'm sorry, I didn't catch your name in Asian Languages

LanguageWays to say I'm sorry, I didn't catch your name
Armenian Ես ցավում եմ, ես չլսեցի Ձեր անունը Edit
Azerbaijani Üzgünüm, mən adınızı tuta bilmədik Edit
Bengali আমি দুঃখিত, আমি তোমার নাম শুনতে পারিনি Edit
Chinese Simplified 对不起,我没有抓住你的名字 ["duìbùqǐ, wǒ méiyǒu zhuā zhù nǐ de míngzì"]Edit
Chinese Traditional 對不起,我沒有抓住你的名字 ["duìbùqǐ, wǒ méiyǒu zhuā zhù nǐ de míngzì"]Edit
Georgian მე ბოდიში, მე არ დაიჭიროთ თქვენი სახელი Edit
Gujarati હું દિલગીર છું, હું તમારું નામ પકડી ન હતી Edit
Hindi मुझे क्षमा करें, मैंने आपका नाम नहीं पकड़ा Edit
Hmong Kuv thov txim, kuv tsis tau koj lub npe Edit
Japanese すみません、私はあなたの名前を捕まえていませんでした Edit
Kannada ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಕ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ Edit
Kazakh Кешіріңіз, мен сіздің атыңыз кім? Edit
Khmer ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយ, ខ្ញុំមិនបានចាប់ឈ្មោះរបស់អ្នក Edit
Korean 미안해 너의 이름을 못 들었어. [mianhae neoui ileum-eul mos deul-eoss-eo.]Edit
Lao ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອະໄພ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຈັບຊື່ຂອງທ່ານ Edit
Malayalam ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിന്റെ പേര് മനസിലായില്ല Edit
Marathi मला माफ करा, मी आपले नाव पकडू नाही Edit
Mongolian Намайг уучлаарай, би та нарын нэрийг барьж биш үү Edit
Myanmar (Burmese) ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး, ငါသည်သင်တို့၏နာမကိုအမှီဖမ်းဘူး Edit
Nepali म दु: खी छु, म तपाईंको नाम समातेर गर्नुभयो Edit
Sinhala මට සමාවෙන්න, මට ඔබගේ නම අල්ලාගත නොහැකි වුණා Edit
Tajik Узр, ман номи худро сайд нест, Edit
Tamil நான் வருந்துகிறேன், நான் உங்கள் பெயர் பிடிக்க வில்லை Edit
Telugu క్షమించండి, నేను మీ పేరు క్యాచ్ లేదు Edit
Thai ฉันขอโทษฉันไม่ได้จับชื่อคุณ Edit
Turkish Üzgünüm, adını bilmiyordum Edit
Urdu میں معافی چاہتا ہوں، میں نے آپ کا نام نہیں پکڑا Edit
Uzbek Kechirasiz, men sizning nomi tushunolmayman Edit
Vietnamese Tôi xin lỗi, tôi đã không bắt tên của bạn Edit

Saying I'm sorry, I didn't catch your name in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say I'm sorry, I didn't catch your name
Arabic أنا آسف، لم أكن قبض على اسمك ["'ana asafa, lm 'akun qubid ealaa aismuk"]Edit
Hebrew אני מצטער, לא קלטתי את שמך Edit
Persian متاسفم، من نام خود را گرفتن نیست Edit

Saying I'm sorry, I didn't catch your name in Other Foreign Languages

LanguageWays to say I'm sorry, I didn't catch your name
Esperanto Mi bedaŭras, mi ne kaptis vian nomon Edit
Haitian Creole Mwen regrèt, mwen pa t 'pran non ou Edit
Latin Me paenitet, non adsequi nomen tuum Edit
Browse Words Alphabetically