Home>Translation of words starting with I>I'm afraid i must be going now In Different Languages

I'm afraid I must be going now in Different Languages. Learn How to Say and Translate

Categories: Common Phrases
Pronunciation:

I'm afraid i must be going now in Different Languages: Please find below many ways to say I'm afraid I must be going now in different languages. This page features translation of the word "I'm afraid I must be going now" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce I'm afraid I must be going now and how to read it.

Saying I'm afraid I must be going now in European Languages
Saying I'm afraid I must be going now in Asian Languages
Saying I'm afraid I must be going now in Middle-Eastern Languages
Saying I'm afraid I must be going now in African Languages
Saying I'm afraid I must be going now in Austronesian Languages
Saying I'm afraid I must be going now in Other Foreign Languages

Saying I'm afraid I must be going now in European Languages

All LanguagesWays to say I'm afraid I must be going now
Albanian Kam frikë se duhet të shkoj tani
Basque Orain joan behar dudala beldur naiz
Belarusian Я баюся, што я павінен ісці зараз [JA bajusia, što ja pavinien isci zaraz]
Bosnian Bojim se da sada moram da idem
Bulgarian Страхувам се, че трябва да тръгвам сега [Strakhuvam se, che tryabva da trŭgvam sega]
Catalan Em temo que m'he d'anar ara
Corsican Aghju paura chì deve andà avà
Croatian Bojim se da sad moram ići
Czech Obávám se, že už musím jít
Danish Jeg er bange for, at jeg må gå nu
Dutch Ik ben bang dat ik nu moet gaan
Estonian Ma kardan, et pean nüüd minema
Finnish Pelkään, että minun täytyy nyt mennä
French J'ai peur de devoir partir maintenant
Frisian Ik bin bang dat ik no gean moat
Galician Temo que debo ir agora
German Ich fürchte, ich muss jetzt gehen
Greek Φοβάμαι ότι πρέπει να πάω τώρα [Fovámai óti prépei na páo tóra]
Hungarian Attól tartok, most mennem kell
Icelandic Ég er hræddur um að ég verði að fara núna
Irish Tá eagla orm go gcaithfidh mé a bheith ag dul anois
Italian Temo che ora devo andare
Latvian Es baidos, ka man tagad jāiet
Lithuanian Bijau, kad dabar turiu eiti
Luxembourgish Ech fäerten, ech muss elo goen
Macedonian Се плашам дека мора да одам сега [Se plašam deka mora da odam sega]
Maltese Nibża li għandi sejjer issa
Norwegian Jeg er redd jeg må gå nå
Polish Obawiam się, że muszę już iść
Portuguese Receio que devo ir agora
Romanian Mă tem că trebuie să plec acum
Russian Боюсь, я должен идти сейчас [Boyus', ya dolzhen idti seychas]
Scots Gaelic Tha eagal orm gum feum mi a bhith a’ falbh a-nis
Serbian Бојим се да сада морам да идем [Bojim se da sada moram da idem]
Slovak Obávam sa, že už musím ísť
Slovenian Bojim se, da moram zdaj iti
Spanish Me temo que debo irme ahora.
Swedish Jag är rädd att jag måste gå nu
Tatar Мин хәзер барырга тиеш дип куркам
Ukrainian Я боюся, що я повинен йти зараз [Ya boyusya, shcho ya povynen yty]
Welsh Rwy'n ofni bod yn rhaid fy mod yn mynd nawr
Yiddish איך האָב מורא, איך מוז איצט גײן [ikh hob mura, ikh muz itst geyn]

Saying I'm afraid I must be going now in Asian Languages

All LanguagesWays to say I'm afraid I must be going now
Armenian Վախենում եմ, որ հիմա պետք է գնամ [Yes vakhenum yem, vor hima petk’ e gnam]
Azerbaijani Qorxuram ki, indi getməliyəm
Bengali আমি ভয় পাচ্ছি আমি এখন যেতে হবে [āmi bhaẏa pācchi āmi ēkhana yētē habē]
Chinese Simplified 恐怕我现在必须走了 [kǒngpà wǒ xiànzài bìxū zǒule]
Chinese Traditional 恐怕我現在必須走了 [kǒngpà wǒ xiànzài bìxū zǒule]
Georgian მეშინია, რომ ახლა უნდა წავიდე [meshinia, rom akhla unda ts’avide]
Gujarati મને ડર છે કે મારે હવે જવું પડશે [manē ḍara chē kē mārē havē javuṁ paḍaśē]
Hindi मुझे डर है कि मुझे अब जाना होगा [mujhe dar hai ki mujhe ab jaana hoga]
Hmong Kuv ntshai kuv yuav tsum mus tam sim no
Japanese 残念ですが、もう行かなければなりません
Kannada ನಾನು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ [nānu īga hōgabēku endu nānu hedaruttēne]
Kazakh Мен қазір барамын деп қорқамын [Men qazir baramın dep qorqamın]
Khmer ខ្ញុំខ្លាចខ្ញុំត្រូវតែទៅឥឡូវនេះ
Korean 나는 지금 가야 할 것 같아 두렵다 [naneun jigeum gaya hal geos gat-a dulyeobda]
Kyrgyz Мен азыр барсам керек деп корком [Men azır barsam kerek dep korkom]
Lao ຂ້ອຍຢ້ານວ່າຂ້ອຍຕ້ອງໄປດຽວນີ້ [ khonyyan va khony tongpaidiauani]
Malayalam ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു [njaan eppol pokanamennu njaan bhayappedunnu]
Marathi मला भीती वाटते की मी आता जाणे आवश्यक आहे [malā bhītī vāṭatē kī mī ātā jāṇē āvaśyaka āhē]
Mongolian Би одоо явах байх гэж айж байна [Bi odoo yavakh baikh gej aij baina]
Myanmar (Burmese) ငါအခုသွားရမှာကြောက်တယ်။ [ ngaraahku swarr ramhar kyawwattaal ]
Nepali मलाई डर छ म अब जानु पर्छ [malā'ī ḍara cha ma aba jānu parcha]
Odia ମୁଁ ଭୟ କରୁଛି ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯିବି |
Pashto زه ویره لرم چې زه باید اوس لاړ شم
Punjabi ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ [mainū ḍara hai ki mainū huṇa jāṇā cāhīdā hai]
Sindhi مون کي ڊپ آهي ته مون کي هاڻي وڃڻ گهرجي
Sinhala මට බයයි මම දැන් යන්න ඇති කියලා [maṭa bayayi mama dæn yanna æti kiyalā]
Tajik Ман метарсам, ки ҳоло бояд равам
Tamil நான் இப்போது செல்ல வேண்டும் என்று நான் பயப்படுகிறேன் [nāṉ ippōtu sella vēṇṭum endzhu nāṉ payappaṭukiṟēṉ]
Telugu నేను ఇప్పుడు వెళ్ళాలి అని భయపడుతున్నాను [nēnu ippuḍu veḷḷāli ani bhayapaḍutunnānu]
Thai ฉันเกรงว่าฉันต้องไปแล้ว
Turkish Korkarım şimdi gitmeliyim
Turkmen Men häzir gitmelidigimden gorkýaryn
Urdu مجھے ڈر ہے کہ میں اب جا رہا ہوں۔
Uyghur مەن ھازىر بارىمەن دەپ قورقىمەن
Uzbek Men hozir ketaman deb qo'rqaman
Vietnamese Tôi e rằng tôi phải đi bây giờ
Sign Up

Saying I'm afraid I must be going now in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say I'm afraid I must be going now
Arabic أخشى أنني يجب أن أذهب الآن ['akhshaa 'anani sa'adhhab alan]
Hebrew אני חושש שאני חייב ללכת עכשיו
Kurdish (Kurmanji) Ez ditirsim ku ez niha biçim
Persian میترسم الان باید برم

Saying I'm afraid I must be going now in African Languages

All LanguagesWays to say I'm afraid I must be going now
Afrikaans Ek is bang ek moet nou gaan
Amharic አሁን መሄድ አለብኝ ብዬ እፈራለሁ። [āhuni mehēdi ālebinyi biyē iferalehu.]
Chichewa Ndikuwopa kuti ndiyenera kupita tsopano
Hausa Ina tsoron tabbas zan tafi yanzu
Igbo M na-atụ egwu na m ga-agarịrị ugbu a
Kinyarwanda Mfite ubwoba ko ngomba kugenda ubu
Sesotho Ke tšaba hore ke tla be ke tsamaea hona joale
Shona Ndinotya kuti ndinofanira kunge ndava kuenda zvino
Somali Waxaan ka baqayaa inay tahay inaan hadda socdo
Swahili Ninaogopa lazima niende sasa
Xhosa Ndiyoyika ukuba mandihambe ngoku
Yoruba Mo bẹru pe Mo gbọdọ lọ ni bayi
Zulu Ngesaba ukuthi kumele ngabe ngiyahamba manje

Saying I'm afraid I must be going now in Austronesian Languages

All LanguagesWays to say I'm afraid I must be going now
Cebuano Nahadlok ko nga moadto ko karon
Filipino Natatakot akong pupunta ako ngayon
Hawaiian Makaʻu wau e hele paha au i kēia manawa
Indonesian Aku khawatir aku harus pergi sekarang
Javanese Aku wedi aku kudu lunga saiki
Malagasy Matahotra aho fa tsy maintsy handeha izao
Malay Saya takut saya mesti pergi sekarang
Maori Kei te mataku ahau me haere ahau inaianei
Samoan Ou te fefe ne'i ou alu nei
Sundanese Sieun kuring kudu indit ayeuna

Saying I'm afraid I must be going now in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say I'm afraid I must be going now
Esperanto Mi timas, ke mi nepre iros nun
Haitian Creole Mwen pè mwen dwe ale kounye a
Latin Vereor ne nunc abeundum est
I'm afraid i must be going now in Different Languages - Image
Cite this Entry
"I'm afraid i must be going now in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/i%27m_afraid_i_must_be_going_now.
Copy
Copied
Dictionary Entries near I'm afraid I must be going now
Browse Words Alphabetically