Please find below many ways to say I'll text you later in different languages. This is the translation of the word "I'll text you later" to over 80 other languages.

Saying I'll text you later in European Languages

LanguageWays to say I'll text you later
AlbanianUnë do të tekstit më vonë[edit]
Basqueduzun testua dut geroago[edit]
BelarusianЯ напішу пазней[edit]
BosnianPoslacu ti kasnije[edit]
BulgarianЩе ви съобщя по-късно[edit]
CatalanEt text més endavant[edit]
CroatianKasnije ću vam poslati tekst[edit]
CzechOčekávám to později[edit]
DanishJeg skriver dig senere[edit]
DutchIk zal je later teksten[edit]
EstonianMa teksti hiljem[edit]
FinnishMinä tekstiksi myöhemmin[edit]
FrenchJe vous enverrai plus tard[edit]
GalicianVou texto máis tarde[edit]
GermanIch werde dir später Text geben[edit]
GreekΘα σας στείλω αργότερα
(Tha sas steílo argótera)
[edit]
HungarianMajd szövegre később[edit]
IcelandicÉg mun texta þig seinna[edit]
IrishBeidh mé téacs chugat níos déanaí[edit]
ItalianTi tenterò più tardi[edit]
LatvianEs jums īsziņu vēlāk[edit]
LithuanianAš tekstą vėliau[edit]
MacedonianЈас ќе ви текст подоцна[edit]
MalteseI ser test inti aktar tard[edit]
NorwegianJeg vil skrive deg senere[edit]
PolishPóźniej piszę do ciebie[edit]
PortugueseVou te enviar um texto mais tarde[edit]
RomanianTe voi trimite mai târziu[edit]
RussianЯ расскажу вам позже
(Ya rasskazhu vam pozzhe)
[edit]
SerbianЈа ћу ти поруку касније
(Ja chu ti poruku kasnije)
[edit]
SlovakOznamujem vám neskôr[edit]
SlovenianTi bom besedilo kasneje[edit]
SpanishTe enviaré un mensaje más tarde[edit]
SwedishJag ska skriva dig senare[edit]
UkrainianЯ напишу пізніше
(Ya napyshu piznishe)
[edit]
Welsh'N annhymerus' anfon neges destun yn nes ymlaen[edit]
Yiddishאיך וועט טעקסט איר שפּעטער[edit]

Saying I'll text you later in Asian Languages

LanguageWays to say I'll text you later
ArmenianԵս քեզ տեքստային ձեզ ավելի ուշ[edit]
AzerbaijaniSonra sizə mətn lazımdır[edit]
Bengaliআমি তোমাদের টেক্সট করব পরে[edit]
Chinese Simplified稍后我会给你发短信
(shāo hòu wǒ huì gěi nǐ fā duǎnxìn)
[edit]
Chinese Traditional稍後我會給你發短信
(shāo hòu wǒ huì gěi nǐ fā duǎn xìn)
[edit]
Georgianმე ტექსტის შემდეგ[edit]
Gujaratiહું તમને ટેક્સ્ટ કરીશું પાછળથી[edit]
Hindiमैं आपको बाद में पाठ करता हूँ[edit]
HmongKuv mam li ntawv rau koj tom qab[edit]
Japanese私は後であなたに教えます[edit]
Kannadaನಾನು ನಂತರ ನೀವು ಪಠ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ[edit]
KazakhМен кейінірек сіз мәтін алатындарыңыз[edit]
Khmerខ្ញុំនឹងអត្ថបទអ្នកនៅពេលក្រោយ[edit]
Korean나 나중에 너에게 줄 게.
(na najung-e neoege jul ge.)
[edit]
Laoຂ້າພະເຈົ້າຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕໍ່ມາ[edit]
Malayalamഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് പാഠ[edit]
Marathiमी नंतर मजकूर देऊ[edit]
MongolianХожим нь би та текст болно[edit]
Myanmar (Burmese)ငါနောက်ပိုင်းတွင်သင်စာပို့ပါလိမ့်မယ်[edit]
Nepaliम पछि तपाईँले पाठ छौँ[edit]
Sinhalaමම පසුව පණිවිඩයක් යවන්නම්[edit]
TajikМан ба шумо дертар матни[edit]
Tamilநான் உன்னை பிறகு உரைச்[edit]
Teluguనేను మీకు తర్వాత టెక్స్ట్ చేస్తాము[edit]
Thaiฉันจะส่งข้อความถึงคุณในภายหลัง[edit]
Urduمیں تمہیں بعد میں متن دونگا[edit]
UzbekMen keyinchalik sizga matnini olaman[edit]
VietnameseTôi sẽ nhắn tin cho bạn sau[edit]

Saying I'll text you later in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say I'll text you later
Arabicسأكتب لك لاحقا
(sa'aktib lak lahiqaan)
[edit]
Hebrewאני אשלח לך טקסט מאוחר יותר[edit]
Persianمن شما را بعد متن[edit]
TurkishSonra yazacağım[edit]

Saying I'll text you later in Other Foreign Languages

LanguageWays to say I'll text you later
EsperantoMi tekston vin poste[edit]
Haitian CreoleMwen pral tèks ou pita[edit]
LatinEt postea text[edit]
Word of the Day
Sunday, September 23, 2018
Browse Words Alphabetically