How to Say Escape in Different Languages
Categories:
Law and Security
Politics and Society
Please find below many ways to say escape in different languages. This page features translation of the word "escape" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce escape and how to read it.
Saying Escape in European Languages
| Language | Ways to say escape | |
|---|---|---|
| Albanian | arratisje | |
| Basque | ihes egin | |
| Belarusian | уцёкі [ucioki] | |
| Bosnian | bijeg | |
| Bulgarian | бягство [byagstvo] | |
| Catalan | escapar | |
| Corsican | scappà | |
| Croatian | pobjeći | |
| Czech | uniknout | |
| Danish | flugt | |
| Dutch | ontsnappen | |
| Estonian | põgeneda | |
| Finnish | paeta | |
| French | s'échapper | |
| Frisian | ûntsnappe | |
| Galician | escapar | |
| German | fliehen | |
| Greek | διαφυγή [diafygí] | |
| Hungarian | menekülni | |
| Icelandic | Flýja | |
| Irish | éalú | |
| Italian | fuga | |
| Latvian | bēgt | |
| Lithuanian | Pabegti | |
| Luxembourgish | flüchten | |
| Macedonian | бегство [begstvo] | |
| Maltese | ħarba | |
| Norwegian | flukt | |
| Polish | ucieczka | |
| Portuguese | escapar | |
| Romanian | evadare | |
| Russian | побег [pobeg] | |
| Scots Gaelic | teich | |
| Serbian | побећи [pobeći] | |
| Slovak | uniknúť | |
| Slovenian | pobegniti | |
| Spanish | escapar | |
| Swedish | fly | |
| Tatar | качу | |
| Ukrainian | Втеча [Vtecha] | |
| Welsh | dianc | |
| Yiddish | אַנטלויפן [antloyfn] | |
Saying Escape in Asian Languages
| Language | Ways to say escape | |
|---|---|---|
| Armenian | փախուստ [p’akhch’el] | |
| Azerbaijani | qaçmaq | |
| Bengali | পলায়ন [palāẏana] | |
| Chinese Simplified | 逃脱 [táotuō] | |
| Chinese Traditional | 逃脫 [táotuō] | |
| Georgian | გაქცევა [gaktseva] | |
| Gujarati | છટકી [chaṭakī] | |
| Hindi | पलायन [palaayan] | |
| Hmong | khiav tawm | |
| Japanese | エスケープ | |
| Kannada | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು [pāru] | |
| Kazakh | қашу [qaşw] | |
| Khmer | រត់គេចខ្លួន | |
| Korean | 탈출하다 [talchulhada] | |
| Kyrgyz | качуу [kaçuu] | |
| Lao | ຫນີ [ni] | |
| Malayalam | എസ്കേപ്പ് [scappu] | |
| Marathi | सुटणे [suṭaṇē] | |
| Mongolian | зугтах [zugtakh] | |
| Myanmar (Burmese) | လွတ်မြောက် [lwatmyawwat] | |
| Nepali | भाग्नु [palāyana] | |
| Odia | ପଳାୟନ କର | | |
| Pashto | تېښته | |
| Punjabi | ਬਚਣਾ [bacaṇā] | |
| Sindhi | فرار | |
| Sinhala | ගැලවී යාම [gælavī yāma] | |
| Tajik | гурехтан | |
| Tamil | தப்பிக்க [tappikka] | |
| Telugu | తప్పించుకుంటారు [tappin̄chukuṇṭāru] | |
| Thai | หนี | |
| Turkish | kaçmak | |
| Turkmen | gaçmak | |
| Urdu | فرار | |
| Uyghur | قېچىش | |
| Uzbek | qochish | |
| Vietnamese | bỏ trốn | |
Saying Escape in Middle-Eastern Languages
| Language | Ways to say escape | |
|---|---|---|
| Arabic | يهرب [yahrub] | |
| Hebrew | בריחה | |
| Kurdish (Kurmanji) | rev | |
| Persian | در رفتن | |
Saying Escape in African Languages
| Language | Ways to say escape | |
|---|---|---|
| Afrikaans | ontsnap | |
| Amharic | ማምለጥ [mamilet’i] | |
| Chichewa | kuthawa | |
| Hausa | tserewa | |
| Igbo | mgbapụ | |
| Kinyarwanda | guhunga | |
| Sesotho | phonyoha | |
| Shona | kutiza | |
| Somali | baxso | |
| Swahili | kutoroka | |
| Xhosa | ukubaleka | |
| Yoruba | ona abayo | |
| Zulu | phunyuka | |
Saying Escape in Austronesian Languages
| Language | Ways to say escape | |
|---|---|---|
| Cebuano | pag-ikyas | |
| Filipino | tumakas | |
| Hawaiian | pakele | |
| Indonesian | melarikan diri | |
| Javanese | uwal | |
| Malagasy | afa-mandositra | |
| Malay | melarikan diri | |
| Maori | mawhiti | |
| Samoan | sola | |
| Sundanese | ngewa | |
Cite this Entry
"Escape in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/escape. Accessed 02 Oct 2023.
Copy
Copied
Browse Words Alphabetically
