At the same time in Different Languages. Learn How to Say and Translate
At the same time in Different Languages: Please find below many ways to say at the same time in different languages. This page features translation of the word "at the same time" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce at the same time and how to read it.
Saying At the same time in European Languages
| All Languages | Ways to say at the same time | |
|---|---|---|
| Albanian | në të njëjtën kohë | |
| Basque | aldi berean | |
| Belarusian | адначасова [adnačasova] | |
| Bosnian | u isto vrijeme | |
| Bulgarian | по същото време [po sŭshtoto vreme] | |
| Catalan | al mateix temps | |
| Corsican | in listessu tempu | |
| Croatian | u isto vrijeme | |
| Czech | ve stejnou dobu | |
| Danish | på samme tid | |
| Dutch | tegelijkertijd | |
| Estonian | samal ajal | |
| Finnish | samaan aikaan | |
| French | en même temps | |
| Frisian | tagelyk | |
| Galician | ó mesmo tempo | |
| German | gleichzeitig | |
| Greek | Την ίδια στιγμή [Tin ídia stigmí] | |
| Hungarian | ugyanabban az időben | |
| Icelandic | á sama tíma | |
| Irish | ag an am céanna | |
| Italian | allo stesso tempo | |
| Latvian | tajā pašā laikā | |
| Lithuanian | Tuo pačiu metu | |
| Luxembourgish | gläichzäiteg | |
| Macedonian | во исто време [vo isto vreme] | |
| Maltese | fl-istess waqt | |
| Norwegian | samtidig | |
| Polish | w tym samym czasie | |
| Portuguese | ao mesmo tempo | |
| Romanian | în același timp | |
| Russian | в то же время [v to zhe vremya] | |
| Scots Gaelic | Aig an aon àm | |
| Serbian | истовремено [istovremeno] | |
| Slovak | v rovnakom čase | |
| Slovenian | ob istem času | |
| Spanish | al mismo tiempo | |
| Swedish | på samma gång | |
| Tatar | шул ук вакытта | |
| Ukrainian | в той самий час [v toy samyy chas] | |
| Welsh | ar yr un pryd | |
| Yiddish | אין די זעלבע צייט [in di zelbe tseyt] |
Saying At the same time in Asian Languages
Saying At the same time in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say at the same time | |
|---|---|---|
| Arabic | في نفس الوقت [fi nafs alwaqt] | |
| Hebrew | באותו הזמן | |
| Kurdish (Kurmanji) | vê bigire | |
| Persian | همزمان | |
Saying At the same time in African Languages
| All Languages | Ways to say at the same time | |
|---|---|---|
| Afrikaans | op dieselfde tyd | |
| Amharic | በተመሳሳይ ሰዓት [betemesasayi se‘ati] | |
| Chichewa | nthawi yomweyo | |
| Hausa | a lokaci guda | |
| Igbo | n'otu oge ahụ | |
| Kinyarwanda | icyarimwe | |
| Sesotho | ka nako e tšoanang | |
| Shona | panguva imwe | |
| Somali | isla markaasna | |
| Swahili | wakati huo huo | |
| Xhosa | ngaxeshanye | |
| Yoruba | ni akoko kan naa | |
| Zulu | ngesikhathi esifanayo | |
Saying At the same time in Austronesian Languages
Saying At the same time in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say at the same time | |
|---|---|---|
| Esperanto | samtempe | |
| Haitian Creole | an menm tan | |
| Latin | simul | |
Cite this Entry
"At the same time in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/at_the_same_time.
Copy
Copied
Dictionary Entries near at the same time
Browse Words Alphabetically
