All the while in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Time
All the while in Different Languages: Please find below many ways to say all the while in different languages. This page features translation of the word "all the while" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce all the while and how to read it.
Saying All the while in European Languages
| All Languages | Ways to say all the while | |
|---|---|---|
| Albanian | gjatë gjithë kohës | |
| Basque | denbora guztian | |
| Belarusian | ўвесь час [ŭvieś čas] | |
| Bosnian | sve vreme | |
| Bulgarian | през цялото време [prez tsyaloto vreme] | |
| Catalan | tota l'estona | |
| Corsican | tuttu u tempu | |
| Croatian | sve dok | |
| Czech | celou dobu | |
| Danish | alt imens | |
| Dutch | al die tijd | |
| Estonian | kogu aeg | |
| Finnish | kaiken aikaa | |
| French | tout en | |
| Frisian | hieltyd | |
| Galician | todo o tempo | |
| German | die ganze Zeit | |
| Greek | όλο αυτό το διάστημα [ólo aftó to diástima] | |
| Hungarian | egész idő alatt | |
| Icelandic | allan tímann | |
| Irish | an t-am ar fad | |
| Italian | nel frattempo | |
| Latvian | visu laiku | |
| Lithuanian | visą laiką | |
| Luxembourgish | déi ganzen Zäit | |
| Macedonian | цело време [celo vreme] | |
| Maltese | il-waqt kollu | |
| Norwegian | hele tiden | |
| Polish | i cały czas | |
| Portuguese | o tempo todo | |
| Romanian | tot acest timp | |
| Russian | все время [vse vremya] | |
| Scots Gaelic | fad na h-ùine | |
| Serbian | све време [sve vreme] | |
| Slovak | po celú dobu | |
| Slovenian | ves čas | |
| Spanish | Todo el rato | |
| Swedish | hela tiden | |
| Tatar | шул вакытта | |
| Ukrainian | весь час [vesʹ chas] | |
| Welsh | trwy'r amser | |
| Yiddish | אַלע די בשעת [ale di bshes] |
Saying All the while in Asian Languages
Saying All the while in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say all the while | |
|---|---|---|
| Arabic | في حين أن جميع [fi hin 'ana jamie] | |
| Hebrew | כל הזמן | |
| Kurdish (Kurmanji) | her dem | |
| Persian | تمام مدت | |
Saying All the while in African Languages
| All Languages | Ways to say all the while | |
|---|---|---|
| Afrikaans | al die tyd | |
| Amharic | በዚህ ጊዜ ሁሉ [bezīhi gīzē hulu] | |
| Chichewa | nthawi yonseyi | |
| Hausa | duk tsawon lokacin | |
| Igbo | mgbe niile | |
| Kinyarwanda | igihe cyose | |
| Sesotho | ka nako eohle | |
| Shona | nguva yose | |
| Somali | inta oo dhan | |
| Swahili | wakati wote | |
| Xhosa | ngalo lonke ixesha | |
| Yoruba | ni gbogbo igba | |
| Zulu | sonke lesi sikhathi | |
Saying All the while in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say all the while | |
|---|---|---|
| Cebuano | sa tanang panahon | |
| Filipino | sa lahat ng oras | |
| Hawaiian | i nā manawa a pau | |
| Indonesian | selama ini | |
| Javanese | kabeh nalika | |
| Malagasy | mandritra ny fotoana rehetra | |
| Malay | Sementara | |
| Maori | i nga wa katoa | |
| Samoan | i taimi uma | |
| Sundanese | sadaya bari | |
Saying All the while in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say all the while | |
|---|---|---|
| Esperanto | la tutan tempon | |
| Haitian Creole | pandan tout tan an | |
| Latin | omnibus diebus | |
Cite this Entry
"All the while in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/all_the_while.
Copy
Copied
Dictionary Entries near all the while
Browse Words Alphabetically
