В таблице ниже Вы увидите, как будет слово бесследно исчезнуть на разных языках. Это перевод слова бесследно исчезнуть почти на все языки мира (более 80 других языков).

Как сказать Бесследно исчезнуть на Европейских Языках

ЯзыкКак сказать бесследно исчезнуть
Албанский zhduket në ajër [править]
Английский Vanish without a trace [править]
Баскский aire finetan desagertu [править]
Белорусский бясследна знікнуць [править]
Болгарский изчезне във въздуха [править]
Боснийский nestane [править]
Валлийский diflannu i mewn awyr denau [править]
Венгерский köddé [править]
Галисийский desaparecer no aire [править]
Голландский in rook [править]
Греческий εξανεμιστούν [править]
Датский fordufte i [править]
Идиш פאַרשווינדן אין דין לופט [править]
Ирландский vanish san aer tanaí [править]
Исландский hverfa inn í þunnt loft [править]
Испанский evaporarse [править]
Итальянский svaniscono nel nulla [править]
Каталонский evaporar [править]
Латышский izgaist uz zila gaisa [править]
Литовский išnyksta į ploną oro [править]
Македонский исчезнат во воздух [править]
Мальтийский jgħibu fl-arja irqiq [править]
Немецкий in Luft auflösen [править]
Норвежский forsvinne ut i luften [править]
Польский znikają w powietrzu [править]
Португальский desaparecer no ar [править]
Румынский dispar în aer subțire [править]
Сербский нестане [править]
Словацкий vypariť [править]
Словенский izginili v tankem zraku [править]
Украинский безслідно зникнути [править]
Финский kadota kuin tuhka tuuleen [править]
Французский disparaître dans les airs [править]
Хорватский nestaju u zraku [править]
Чешский vypařit [править]
Шведский försvinna i tomma luften [править]
Эстонский haihtuvad [править]

Как сказать Бесследно исчезнуть на Азиатских Языках

ЯзыкКак сказать бесследно исчезнуть
Азербайджанский nazik hava daxil itmək [править]
Армянский անհետ կորան [править]
Бенгальский পাতলা বাতাসে বিলুপ্ত [править]
Бирманский ပါးလွှာသောလေထုထဲသို့ကွယ်ပျောက် [править]
Вьетнамский tan biến vào không khí mỏng [править]
Грузинский გაქრება [править]
Гуджарати પાતળા હવામાં અદ્રશ્ય [править]
Казахский бесследно жоғалып [править]
Каннада ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿಹೋಗುತ್ತದೆ [править]
Китайский (Традиционный) 成為泡影 [править]
Китайский (Упрощенный) 成为泡影 [править]
Корейский 허공으로 사라진다 [править]
Кхмерский បាត់ចូលទៅក្នុងខ្យល់ស្តើង [править]
Лаосский ຫາຍເຂົ້າໄປໃນອາກາດບາງ [править]
Малаялам നേർത്ത വായുവിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകും [править]
Маратхи पातळ हवा मध्ये दिसेनासा होणे [править]
Монгольский агаарт алга [править]
Непальский पातलो हावा मा अचानक हराउनु [править]
Сингальский තුනී අහසට අතුරුදහන් [править]
Таджикский шуданӣ ба ҳаво лоғар [править]
Тайский หายไปในอากาศบาง [править]
Тамильский மெல்லிய காற்றில் பறந்துவிடும் [править]
Телугу సన్నని గాలి లోకి అదృశ్యమవుతారు [править]
Узбекский ingichka havoga g'oyib [править]
Урду پتلی ہوا میں غائب ہو جاتے ہیں [править]
Хинди हवा में गायब हो [править]
Хмонг yaj mus rau hauv nyias huab cua [править]
Японский 薄い空気の中に消えます [править]

Как сказать Бесследно исчезнуть на Ближневосточных Языках

ЯзыкКак сказать бесследно исчезнуть
Арабский تتلاشى في الهواء [править]
Иврит להיעלם באוויר [править]
Персидский ناپدید به هوا نازک [править]
Турецкий yarılıp içine [править]

Как сказать Бесследно исчезнуть на Других Иностранных Языках

ЯзыкКак сказать бесследно исчезнуть
Гаитянский Креольский disparèt nan lè mens [править]
Латынь tenues vanescet in auras [править]
Эсперанто malaperus senspure [править]