Hier finden Sie viele Möglichkeiten, um auf keinen grünen Zweig kommen in verschiedenen Sprachen zu sagen. Hier ist die Übersetzung des Wortes "auf keinen grünen Zweig kommen" in über 80 andere Sprachen.

Wie sagt man Auf keinen grünen Zweig kommen in europäischen Sprachen

SpracheWege, auf keinen grünen Zweig kommen zu sagen
Albanisch marrë asnjë degë të gjelbër [Bearbeiten]
Baskisch lortuko ez berde adar [Bearbeiten]
Bosnisch dobiti ni Zelenu granu [Bearbeiten]
Bulgarisch няма да получите никакъв зелен клон [Bearbeiten]
Dänisch får ingen grønne gren [Bearbeiten]
Englisch do not come to a green branch [Bearbeiten]
Estnisch saada rohelist filiaal [Bearbeiten]
Finnisch puheluun ei vihreä oksa [Bearbeiten]
Französisch obtenir aucune branche verte [Bearbeiten]
Galizisch obter ningún sector verde [Bearbeiten]
Griechisch να πάρει καμία πράσινο κλαδί [Bearbeiten]
Irisch fháil ar aon bhrainse glas [Bearbeiten]
Isländisch fá ekki græna grein [Bearbeiten]
Italienisch ottenere nessun ramo verde [Bearbeiten]
Jiddisch באַקומען קיין גרין צווייַג [Bearbeiten]
Katalanisch obtenir cap branca verd [Bearbeiten]
Kroatisch dobili nikakvu zelenu granu [Bearbeiten]
Lettisch saņemt ne zaļā filiāli [Bearbeiten]
Litauisch negauna žalią šaką [Bearbeiten]
Maltesisch jiksbu l-ebda fergħa aħdar [Bearbeiten]
Mazedonisch дека нема да добиете зелена гранка [Bearbeiten]
Niederländisch krijg je geen groene tak [Bearbeiten]
Norwegisch får ingen grønne gren [Bearbeiten]
Polnisch nie dostać zieloną gałąź [Bearbeiten]
Portugiesisch obter nenhum ramo verde [Bearbeiten]
Rumänisch obține nici o ramură verde [Bearbeiten]
Russisch не получают зеленую ветвь [Bearbeiten]
Schwedisch får ingen grön kvist [Bearbeiten]
Serbisch гет но зелену грану [Bearbeiten]
Slowakisch nedostanú zelenú vetva [Bearbeiten]
Slowenisch ne dobite zeleno vejo [Bearbeiten]
Spanisch obtener ninguna rama verde [Bearbeiten]
Tschechisch nedostanou zelenou větev [Bearbeiten]
Ukrainisch не отримують зелену гілку [Bearbeiten]
Ungarisch nem kap zöld ág [Bearbeiten]
Walisisch cael unrhyw gangen gwyrdd [Bearbeiten]
Weißrussisch не атрымліваюць зялёную галіна [Bearbeiten]

Wie sagt man Auf keinen grünen Zweig kommen in asiatischen Sprachen

SpracheWege, auf keinen grünen Zweig kommen zu sagen
Armenisch ստանում ոչ կանաչ մասնաճյուղը [Bearbeiten]
Aserbaidschanisch heç bir yaşıl filialı almaq [Bearbeiten]
Bengalisch কোন সবুজ শাখা পেতে [Bearbeiten]
Birmanisch အဘယ်သူမျှမစိမ်းလန်းသောနျဌာနခှဲရ [Bearbeiten]
Chinesisch (traditionell) 沒有得到綠枝 [Bearbeiten]
Chinesisch (vereinfacht) 没有得到绿枝 [Bearbeiten]
Georgisch კიდევ არ მწვანე ფილიალი [Bearbeiten]
Gujarati કોઈ લીલા શાખા વિચાર [Bearbeiten]
Hindi हरा रंग शाखा मिल [Bearbeiten]
Hmong tau tsis muaj ntsuab ceg [Bearbeiten]
Japanisch 何の緑の枝を取得していません [Bearbeiten]
Kannada ಯಾವುದೇ ಹಸಿರು ಶಾಖೆಯ ಪಡೆಯಲು [Bearbeiten]
Kasachisch жоқ жасыл филиалы алуға [Bearbeiten]
Khmer មិនទទួលការសាខាបៃតង [Bearbeiten]
Koreanisch 더 그린 지사를 얻을 [Bearbeiten]
Lao ໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ມີສາຂາສີຂຽວ [Bearbeiten]
Malayalam യാതൊരു പച്ച ശാഖ നേടുക [Bearbeiten]
Marathi नाही हिरवा शाखा करा [Bearbeiten]
Mongolisch ямар ч ногоон салбар авах [Bearbeiten]
Nepalesisch कुनै हरियो शाखा प्राप्त [Bearbeiten]
Singhalesisch කිසිදු කොළ ශාඛා ලබා [Bearbeiten]
Tadschikisch даст нест, филиал сабз [Bearbeiten]
Tamil எந்த பச்சை கிளை பெற [Bearbeiten]
Telugu ఏ ఆకుపచ్చ శాఖ పొందండి [Bearbeiten]
Thailändisch ไม่ได้รับการสาขาสีเขียว [Bearbeiten]
Urdu کوئی سبز شاخ حاصل [Bearbeiten]
Usbekisch hech yashil filiali olish [Bearbeiten]
Vietnamesisch không nhận được chi nhánh xanh [Bearbeiten]

Wie sagt man Auf keinen grünen Zweig kommen in anderen fremden Sprachen

SpracheWege, auf keinen grünen Zweig kommen zu sagen
Esperanto akiri neniun verdan branĉon [Bearbeiten]
Haitianisch jwenn pa gen okenn branch vèt [Bearbeiten]
Lateinisch ut viride neque genere [Bearbeiten]
Wörter alphabetisch durchsuchen