Pronunciation:

Sorry i'm late in Different Languages: Please find below many ways to say Sorry I'm late in different languages. This page features translation of the word "Sorry I'm late" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Sorry I'm late and how to read it.

Saying Sorry I'm late in European Languages

All LanguagesWays to say Sorry I'm late
Albanian Më fal jam vonë
Basque Barkatu, berandu nator
Belarusian Прабачце, што спазніўся [Prabačcie, što spazniŭsia]
Bosnian Izvinite što kasnim
Bulgarian Съжалявам че закъснях [Sŭzhalyavam che zakŭsnyakh]
Catalan Perdona, arribo tard
Corsican Scusate, sò tardi
Croatian Oprosti što kasnim
Czech Promiň mám zpoždění
Danish Undskyld jeg kommer for sent
Dutch Sorry dat ik te laat ben
Estonian Vabandust, et hilinesin
Finnish Anteeksi että olen myöhässä
French Veillez excuser mon retard
Frisian Sorry dat ik te let bin
Galician Síntoo, chego tarde
German Entschuldigung, ich bin zu spät
Greek Συγγνώμη που άργησα [Syngnómi pou árgisa]
Hungarian Elnézést a késésért
Icelandic Afsakaðu hvað ég er sein
Irish Tá brón orm go bhfuil mé déanach
Italian Scusa sono in ritardo
Latvian Piedod, ka kavēju
Lithuanian Atsiprašau, kad vėluoju
Luxembourgish Entschëllegt ech spéit
Macedonian Извини што доцнам [Izvini što docnam]
Maltese Jiddispjaċini jien tard
Norwegian Beklager at jeg er sen
Polish Przepraszam za spóźnienie
Portuguese Desculpe estou atrasado
Romanian Scuze am intarziat
Russian Извините, я опоздал [Izvinite, ya opozdal]
Scots Gaelic Duilich gu bheil mi fadalach
Serbian Извините што касним [Izvinite što kasnim]
Slovak Prepáč, že meškám
Slovenian Oprosti, ker sem pozen
Spanish lo siento llego tarde
Swedish Förlåt att jag är sen
Tatar Гафу итегез, мин соңга калдым
Ukrainian Вибач я запізнився [Vybach ya zapiznyvsya]
Welsh Sori 'dw i'n hwyr
Yiddish אנטשולדיגט איך בין שפּעט [antshuldigt ikh bin shpet]

Saying Sorry I'm late in Asian Languages

All LanguagesWays to say Sorry I'm late
Armenian Կներեք որ ուշացա [Knerek’ vor ushats’a]
Azerbaijani Bağişla, gecikmişəm
Bengali দুঃখিত আমি বিলম্বিত [duḥkhita āmi bilambita]
Chinese Simplified 不好意思我迟到了 [bù hǎoyìsi wǒ chídàole]
Chinese Traditional 不好意思我遲到了 [bù hǎoyìsi wǒ chídàole]
Georgian ბოდიში, დამაგვიანდა [bodishi, damagvianda]
Gujarati માફ કારસો હું મોડો થયો [māpha kārasō huṁ mōḍō thayō]
Hindi माफ करना, मुझे आने में देरी हुई [maaph karana, mujhe aane mein deree huee]
Hmong Thov txim kuv tuaj lig
Japanese すいません遅れました
Kannada ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ [kṣamisi nānu taḍavāgi bandiddēne]
Kazakh Кешіріңіз кешігіп қалдым [Keşiriñiz keşigip qaldım]
Khmer សុំទោស​ដែល​ខ្ញុំ​មកយឺត
Korean 미안 늦었 어 [mian neuj-eoss eo]
Kyrgyz Кечиресиз, мен кечиктим [Keçiresiz, men keçiktim]
Lao ຂໍ​ໂທດ​ຂ້ອຍ​ມາ​ຊ້າ [ kho othd khony masa]
Malayalam ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം [njaan vaikiyathil kshamikkanam]
Marathi माफ करा मला उशीर झाला [māpha karā malā uśīra jhālā]
Mongolian Уучлаарай би хоцорчихлоо [Uuchlaarai bi khotsorchikhloo]
Myanmar (Burmese) နောက်ကျသွားတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ [ noutkyaswarrtaal taunggpaanpartaal ]
Nepali ढिलो भएकोमा मलाई माफ गर्नु होला [ḍhilō bha'ēkōmā malā'ī māpha garnu hōlā]
Odia ଦୁ Sorry ଖିତ ମୁଁ ବିଳମ୍ବ କରିଛି
Pashto وبښئ ما ناوخته کړ
Punjabi ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ [māfa karanā mainū dēra hō ga'ī]
Sindhi معاف ڪجو مونکي دير ٿي وئي
Sinhala සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට [samāvenna mama parakku vunāṭa]
Tajik Бубахшед, ки дер кардам
Tamil தாமதத்திற்கு மனிக்கவும் [tāmatattiṟku maṉikkavum]
Telugu క్షమించాలి నేను ఆలస్యంగా ఉన్నాను [kshamin̄chāli nēnu ālasyaṅgā unnānu]
Thai ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย
Turkish Üzgünüm geciktim
Turkmen Bagyşlañ men gijä galdym
Urdu معاف کیجئے گا مجھے دیر ہو گئی
Uyghur كەچۈرۈڭ ، مەن كېچىكىپ قالدىم
Uzbek Kechirasiz, men kechikdim
Vietnamese Xin lỗi tôi tới trễ
Sign Up

Saying Sorry I'm late in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say Sorry I'm late
Arabic اسف تاخرت عليك [asif takhart ealayk]
Hebrew סליחה שאני מאחר
Kurdish (Kurmanji) Bibore ez dereng mam
Persian ببخشید دیر اومدم

Saying Sorry I'm late in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say Sorry I'm late
Esperanto Pardonu, ke mi malfruas
Haitian Creole Dezole mwen an reta
Latin Paenitet me nuper
Sorry i'm late in Different Languages - Image
Cite this Entry
"Sorry i'm late in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/sorry_i%27m_late.
Copied