Sorry to keep you waiting in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with S>Sorry to keep you waiting In Different Languages

Pronunciation:

Sorry to keep you waiting in Different Languages: Please find below many ways to say Sorry to keep you waiting in different languages. This page features translation of the word "Sorry to keep you waiting" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Sorry to keep you waiting and how to read it.

Saying Sorry to keep you waiting in European Languages

Saying Sorry to keep you waiting in Asian Languages

Saying Sorry to keep you waiting in Middle-Eastern Languages

Saying Sorry to keep you waiting in African Languages

Saying Sorry to keep you waiting in Austronesian Languages

Saying Sorry to keep you waiting in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say Sorry to keep you waiting
Albanian	Na vjen keq që ju mbaj në pritje
Basque	Barkatu itxaroten jarraitzea
Belarusian	Прабачце, што прымусілі вас чакаць [Prabačcie, što prymusili vas čakać]
Bosnian	Izvinite što ste čekali
Bulgarian	Съжалявам, че ви накарах да чакате [Sŭzhalyavam, che vi karam da chakate]
Catalan	Perdona per fer-te esperar
Corsican	Scusate di mantenevi aspittendu
Croatian	Oprosti što čekaš
Czech	Promiň, že tě nechám čekat
Danish	Ked af at lade dig vente
Dutch	Excuses voor het wachten
Estonian	Vabandust, et pidid ootama
Finnish	Pahoillani että joudutte odottamaan
French	Désolé de te faire attendre
Frisian	Sorry dat jo wachtsje litte
Galician	Lamento facerte esperar
German	Tut mir Leid, dich warten zu lassen
Greek	Συγγνώμη που σε έκανα να περιμένεις [Syngnómi pou se ékana na periméneis]
Hungarian	Elnézést, amiért megvárakoztatom
Icelandic	Leitt að láta þig bíða
Irish	Tá brón orm chun tú a choinneáil ag fanacht

Italian	Mi dispiace averti fatto aspettare
Latvian	Atvainojiet, ka lieku jums gaidīt
Lithuanian	Atleisk kad priverčiau laukti
Luxembourgish	Entschëllegt Iech ze waarden
Macedonian	Извинете што ве чекам [Izvinete što ve čekam]
Maltese	Jiddispjacini li nżommok tistenna
Norwegian	Beklager at du måtte vente
Polish	Przepraszam, że musiał pan czekać
Portuguese	Desculpe por mantê-lo esperando
Romanian	Imi pare rau ca te-am facut sa astepti
Russian	Извините, что заставил вас ждать [Izvinite, chto zastavil vas zhdat']
Scots Gaelic	Duilich airson do chumail a’ feitheamh
Serbian	Извините што сте чекали [Izvinite što ste čekali]
Slovak	Prepáč, že som ťa nechal čakať
Slovenian	Oprosti ker si čakal
Spanish	Lamento haberte hecho esperar
Swedish	Förlåt för att du fick vänta
Tatar	Сезне көткән өчен гафу итегез
Ukrainian	Вибачте, що змусив вас чекати [Vybachte, shcho zmusyv vas chekaty]
Welsh	Mae'n ddrwg gennyf eich cadw'n aros
Yiddish	אנטשולדיגט צו האַלטן איר ווארטן [antshuldigt tsu haltn ir vartn]

All Languages	Ways to say Sorry to keep you waiting
Armenian	Կներեք, որ սպասում եմ [Knerek’, vor spasum yem]
Azerbaijani	Sizi gözlətdiyim üçün üzr istəyirəm
Bengali	আপনাকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত [āpanākē apēkṣā karāra jan'ya duḥkhita]
Chinese Simplified	对不起，让你久等了 [duìbùqǐ, ràng nǐ jiǔ děngle]
Chinese Traditional	對不起，讓你久等了 [duìbùqǐ, ràng nǐ jiǔ děngle]
Georgian	ბოდიში რომ გალოდინეთ [bodishi rom galodinet]
Gujarati	તમને પ્રતીક્ષા કરાવવા માટે માફી ચાહું છું [tamanē pratīkṣā karāvavā māṭē māphī cāhuṁ chuṁ]
Hindi	इन्तिजार कराने के लिये क्षमा करें [intijaar karaane ke liye kshama karen]
Hmong	Thov txim uas koj tos
Japanese	待たせてごめん
Kannada	ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ [nim'mannu kāyuttiruvudakke kṣamisi]
Kazakh	Сізді күткенім үшін кешіріңіз [Sizdi kütkenim üşin keşiriñiz]
Khmer	សុំទោសដែលអោយអ្នករង់ចាំ
Korean	기다리게해서 미안합니다 [gidaligehaeseo mianhabnida]
Kyrgyz	Сизди күткөнүм үчүн кечирим сурайм [Sizdi kütkönüm üçün keçirim suraym]
Lao	ຂໍໂທດທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານລໍຖ້າ [ khoothd thihedhai thanlotha]
Malayalam	നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം [ningale kaathirikkunnathil kshamikkanam]
Marathi	तुमची वाट पाहण्यासाठी क्षमस्व [tumacī vāṭa pāhaṇyāsāṭhī kṣamasva]
Mongolian	Хүлээж байгаад уучлаарай [Tanyg khüleej baigaad uuchlaarai]
Myanmar (Burmese)	မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။ [ mainnko hcawngnayratar taunggpaanpartaal ]
Nepali	तपाईलाई पर्खिराख्नु भएकोमा माफ गर्नुहोस् [tapā'īlā'ī parkhirākhnu bha'ēkōmā māpha garnuhōs]
Odia	ଆପଣଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ଦୁ Sorry ଖିତ \|
Pashto	بخښنه غواړم چې تاسو انتظار وساتئ
Punjabi	ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਡੀਕ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ੀ [tuhānū uḍīka rakhaṇa la'ī afasōsa hai]
Sindhi	توهان کي انتظار ڪرڻ لاء معذرت
Sinhala	ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි [oba balā siṭīma gæna kaṇagāṭuyi]
Tajik	Бубахшед, ки шуморо интизорам
Tamil	உங்களை காக்க வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும் [uṅkaḷai kākka vaittataṟku maṉṉikkavum]
Telugu	మిమ్మల్ని ఇంతసేపు వేచివుండేలా చేసినందుకు క్షమాపణలు [mim'malni intasēpu vēchivuṇḍēlā chēsinanduku kshamāpaṇalu]
Thai	ขอโทษที่ทำให้รอ
Turkish	Sizi beklettiğim için üzgünüm
Turkmen	Garaşmagyňyz üçin bagyşlaň
Urdu	آپکو انتظار کرانے پر معذرت چاہتا ہوں
Uyghur	كەچۈرۈڭ
Uzbek	Sizni kutganim uchun uzr
Vietnamese	Xin lỗi vì đã để bạn đợi

Too many ads and languages?

All Languages	Ways to say Sorry to keep you waiting
Arabic	آسف لجعلك تنتظر [asf lijaelak tantazir]
Hebrew	סליחה על ההמתנה
Kurdish (Kurmanji)	Bibore ku hûn li bendê ne
Persian	متاسفم برای نگه داشتن شما در انتظار

All Languages	Ways to say Sorry to keep you waiting
Afrikaans	Jammer om jou te laat wag
Amharic	በመጠበቅህ ይቅርታ [bemet’ebek’ihi yik’irita]
Chichewa	Pepani kukudikirirani
Hausa	Yi hakuri don ci gaba da jira
Igbo	Ndo idowe gị
Kinyarwanda	Ihangane kugirango ukomeze gutegereza
Sesotho	Ke masoabi ho lula u emetse
Shona	Ndine urombo nekuramba wakamirira
Somali	Waan ka xumahay inaan ku sii sugayo
Swahili	Samahani kwa kuendelea kusubiri
Xhosa	Uxolo ngokukugcina ulindile
Yoruba	Ma binu lati jẹ ki o duro
Zulu	Uxolo ngokukugcina ulindile

All Languages	Ways to say Sorry to keep you waiting
Cebuano	Sorry sa paghulat nimo
Filipino	Sorry kung pinaghintay kita
Hawaiian	E kala mai i kou kali ʻana
Indonesian	Maaf membuat anda menunggu
Javanese	Nuwun sewu njagi sampeyan ngenteni
Malagasy	Miala tsiny fa miandry anao
Malay	Maaf kerana membuat anda menunggu
Maori	Aroha mai kia tatari koe
Samoan	Fa'amalie atu ua e fa'atali
Sundanese	Hampura mun anjeun ngantosan

All Languages	Ways to say Sorry to keep you waiting
Esperanto	Pardonu vin atendi
Haitian Creole	Dezole pou fè ou rete tann
Latin	Paenitet te ut te exspectat

Sorry to keep you waiting in Different Languages - Image

Cite this Entry

"Sorry to keep you waiting in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/sorry_to_keep_you_waiting.

Copy

Copied

Dictionary Entries near Sorry to keep you waiting

Browse Words Alphabetically