Come across in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Come across in Different Languages: Please find below many ways to say come across in different languages. This page features translation of the word "come across" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce come across and how to read it.
Saying Come across in European Languages
| All Languages | Ways to say come across | |
|---|---|---|
| Albanian | hasin | |
| Basque | topatu | |
| Belarusian | трапляцца [trapliacca] | |
| Bosnian | dođi preko | |
| Bulgarian | попадам [popadam] | |
| Catalan | trobar-se | |
| Corsican | scuntrà | |
| Croatian | Prijeđi preko | |
| Czech | narazit | |
| Danish | Støde på | |
| Dutch | tegenkomen | |
| Estonian | juhuslikult kohtama | |
| Finnish | vaikuttaa | |
| French | rencontrer | |
| Frisian | tsjinkomme | |
| Galician | atoparse | |
| German | rüberkommen | |
| Greek | συναντώ [synantó] | |
| Hungarian | rábukkan | |
| Icelandic | rekist á | |
| Irish | tar trasna | |
| Italian | imbattersi | |
| Latvian | sastapties | |
| Lithuanian | susidurti | |
| Luxembourgish | op anerer wierken | |
| Macedonian | наиде [naide] | |
| Maltese | jiltaqgħu | |
| Norwegian | komme over | |
| Polish | natknąć się | |
| Portuguese | deparar-se com | |
| Romanian | dai peste | |
| Russian | встретить [vstretit'] | |
| Scots Gaelic | Thig thairis | |
| Serbian | наићи [naići] | |
| Slovak | naraziť | |
| Slovenian | naleteti | |
| Spanish | cruzar | |
| Swedish | stötte på | |
| Tatar | барып кадалырга | |
| Ukrainian | випадково зустрітися [vypadkovo zustritysya] | |
| Welsh | dod ar draws | |
| Yiddish | קום אריבער [kum ariber] |
Saying Come across in Asian Languages
| All Languages | Ways to say come across | |
|---|---|---|
| Armenian | բախվել են [bakhvel yen] | |
| Azerbaijani | rast gəlmək | |
| Bengali | জুড়ে আসা [juṛē āsā] | |
| Chinese Simplified | 遇到 [yù dào] | |
| Chinese Traditional | 遇到 [yù dào] | |
| Georgian | წააწყდე [ts’aats’q’de] | |
| Gujarati | સમગ્ર આવે [samagra āvē] | |
| Hindi | संयोग से मिल जाना [sanyog se mil jaana] | |
| Hmong | tuaj hla | |
| Japanese | 出会う | |
| Kannada | ಅಡ್ಡ ಬರುತ್ತವೆ [aḍḍa baruttave] | |
| Kazakh | кездестіру [kezdestirw] | |
| Khmer | ឆ្លង់កាត់ | |
| Korean | 만나다 [mannada] | |
| Kyrgyz | кездешип калуу [kezdeşip kaluu] | |
| Lao | ມາໃນທົ່ວ [ manaithov] | |
| Malayalam | കടന്നു വരിക [kadannu varika] | |
| Marathi | भेटणे [bhēṭaṇē] | |
| Mongolian | тааралдах [taaraldakh] | |
| Myanmar (Burmese) | လာပါ။ [ larpar ] | |
| Nepali | भेट्नु [bhēṭnu] | |
| Odia | ପାରି ହେବା | |
| Pashto | مخ کیدل ورسره | |
| Punjabi | ਪਾਰ ਆ [pāra ā] | |
| Sindhi | اتفاق سان ملڻ | |
| Sinhala | හමුවෙනවා [hamuvenavā] | |
| Tajik | дучор омадан | |
| Tamil | கடந்து வருக [kaṭantu varuka] | |
| Telugu | ఎదురుపడు [edurupaḍu] | |
| Thai | ข้ามผ่าน | |
| Turkish | karşılaşmak | |
| Turkmen | gabat gel | |
| Urdu | اس پار آئے | |
| Uyghur | كەل | |
| Uzbek | duch kelish | |
| Vietnamese | băng qua | |
Saying Come across in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say come across | |
|---|---|---|
| Arabic | تصادف [tusadif] | |
| Hebrew | להיתקל | |
| Kurdish (Kurmanji) | rast hatî | |
| Persian | مواجه شدن | |
Saying Come across in African Languages
| All Languages | Ways to say come across | |
|---|---|---|
| Afrikaans | oorkom | |
| Amharic | ገጠመኝ [get’emenyi] | |
| Chichewa | bwerani | |
| Hausa | zo fadin | |
| Igbo | bia gafee | |
| Kinyarwanda | ngwino | |
| Sesotho | tla ka mose | |
| Shona | pfuura ne | |
| Somali | ka soo gudub | |
| Swahili | kuja hela | |
| Xhosa | dibana no | |
| Yoruba | wá kọja | |
| Zulu | wozani | |
Saying Come across in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say come across | |
|---|---|---|
| Cebuano | nasugatan | |
| Filipino | makatagpo | |
| Hawaiian | e hele mai mai kēlā ʻaoʻao | |
| Indonesian | menemukan | |
| Javanese | nemoni | |
| Malagasy | sendra | |
| Malay | mencari | |
| Maori | haere mai | |
| Samoan | sau kolosi | |
| Sundanese | nepungan | |
Saying Come across in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say come across | |
|---|---|---|
| Esperanto | renkonti | |
| Haitian Creole | rankontre | |
| Latin | occurreres | |
Cite this Entry
"Come across in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/come_across.
Copy
Copied
Dictionary Entries near come across
Browse Words Alphabetically
