Shrug in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Shrug in Different Languages: Please find below many ways to say shrug in different languages. This page features translation of the word "shrug" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce shrug and how to read it.
Saying Shrug in European Languages
| All Languages | Ways to say shrug | |
|---|---|---|
| Albanian | ngre supet | |
| Basque | sorbaldak altxatu | |
| Belarusian | паціснуць плячыма [pacisnuć pliačyma] | |
| Bosnian | slegnuti ramenima | |
| Bulgarian | сви рамене [svi ramene] | |
| Catalan | arronsar les espatlles | |
| Corsican | alzà e spalle | |
| Croatian | slijeganje | |
| Czech | pokrčit rameny | |
| Danish | skuldertræk | |
| Dutch | schouderophalen | |
| Estonian | kehita õlgu | |
| Finnish | kohauttaa olkapäitään | |
| French | hausser les épaules | |
| Frisian | skodholle | |
| Galician | encoller de ombreiros | |
| German | zucken | |
| Greek | σήκωμα των ώμων [síkoma ton ómon] | |
| Hungarian | vállvonás | |
| Icelandic | yppa öxlum | |
| Irish | shrug | |
| Italian | alzare le spalle | |
| Latvian | paraustīt plecus | |
| Lithuanian | gūžteli pečiais | |
| Luxembourgish | zéien | |
| Macedonian | креваат раменици [krevaat ramenici] | |
| Maltese | shrug | |
| Norwegian | trekke på skuldrene | |
| Polish | wzruszać ramionami | |
| Portuguese | dar de ombros | |
| Romanian | ridicare din umeri | |
| Russian | пожимание плечами [pozhimaniye plechami] | |
| Scots Gaelic | shrug | |
| Serbian | слегнути раменима [slegnuti ramenima] | |
| Slovak | pokrčiť | |
| Slovenian | skomig | |
| Spanish | encogimiento de hombros | |
| Swedish | rycka på axlarna | |
| Tatar | кысу | |
| Ukrainian | знизати плечима [znyzaty plechyma] | |
| Welsh | shrug | |
| Yiddish | שעפּן זיך [shepn zikh] |
Saying Shrug in Asian Languages
| All Languages | Ways to say shrug | |
|---|---|---|
| Armenian | ուսերը թոթվել [usery t’vot’vel] | |
| Azerbaijani | çiyinlərini çək | |
| Bengali | ঝাঁকান [jhām̐kāna] | |
| Chinese Simplified | 耸肩 [sǒngjiān] | |
| Chinese Traditional | 聳肩 [sǒngjiān] | |
| Georgian | მხრები აიჩეჩა [mkhrebi aichecha] | |
| Gujarati | ધ્રુજારી [dhrujārī] | |
| Hindi | कंधे उचकाने की क्रिया [kandhe uchakaane kee kriya] | |
| Hmong | shrug | |
| Japanese | 肩をすくめる | |
| Kannada | ಭುಜ ತಟ್ಟಿ [bhuja kuggisi] | |
| Kazakh | иығын көтеру [ïığın köterw] | |
| Khmer | គ្រវីក្បាល | |
| Korean | 어깨를 으쓱하다 [eokkaeleul eusseughada] | |
| Kyrgyz | ийинин куушуруу [iyinin kuuşuruu] | |
| Lao | ຍັບ [nyab] | |
| Malayalam | തോളെല്ലുക [tholelluka] | |
| Marathi | खांदे उडवणे [khāndē uḍavaṇē] | |
| Mongolian | мөрөө хавчина [möröö khavchina] | |
| Myanmar (Burmese) | ပခုံးတွန့် [ pahkone tw n] | |
| Nepali | कुकुर [kām̐dha hānē] | |
| Odia | shrug | |
| Pashto | کنډوالې | |
| Punjabi | ਕੰਬਣਾ [kabaṇā] | |
| Sindhi | ڪنڌ ڇڪڻ | |
| Sinhala | උරහිස් සෙලවීම [urahis selavīma] | |
| Tajik | китф дархам | |
| Tamil | தோள்கள் [tōḷkaḷ] | |
| Telugu | భుజం తట్టండి [bhudzhaṁ taṭṭaṇḍi] | |
| Thai | ยัก | |
| Turkish | omuz silkmek | |
| Turkmen | gysmak | |
| Urdu | کندھے اچکانا | |
| Uyghur | shrug | |
| Uzbek | yelka qisish | |
| Vietnamese | nhún vai | |
Saying Shrug in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say shrug | |
|---|---|---|
| Arabic | هز كتفيه [huza katifayh] | |
| Hebrew | למשוך בכתף | |
| Kurdish (Kurmanji) | şuştin | |
| Persian | شانه بالا انداختن | |
Saying Shrug in African Languages
| All Languages | Ways to say shrug | |
|---|---|---|
| Afrikaans | skouers optrek | |
| Amharic | ሽቅብ [shik’ibi] | |
| Chichewa | tsitsa | |
| Hausa | shuru | |
| Igbo | nkpu | |
| Kinyarwanda | shrug | |
| Sesotho | honyela | |
| Shona | kukwenya | |
| Somali | garbaduub | |
| Swahili | piga mabega | |
| Xhosa | nyusa amagxa | |
| Yoruba | aguntan | |
| Zulu | phakamisa amahlombe | |
Saying Shrug in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say shrug | |
|---|---|---|
| Cebuano | huyhoy | |
| Filipino | kibit balikat | |
| Hawaiian | kūʻeʻe | |
| Indonesian | mengangkat bahu | |
| Javanese | ngangkat bahu | |
| Malagasy | mampiaka-tsoroka | |
| Malay | angkat bahu | |
| Maori | huuhu | |
| Samoan | fa'amimigi | |
| Sundanese | nyentak | |
Saying Shrug in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say shrug | |
|---|---|---|
| Esperanto | levu la ŝultrojn | |
| Haitian Creole | leve zèpòl | |
| Latin | allevans " | |
Cite this Entry
"Shrug in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/shrug.
Copy
Copied
