Detach in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Detach in Different Languages: Please find below many ways to say detach in different languages. This page features translation of the word "detach" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce detach and how to read it.
Saying Detach in European Languages
| All Languages | Ways to say detach | |
|---|---|---|
| Albanian | shkëput | |
| Basque | desegin | |
| Belarusian | адлучыць [adlučyć] | |
| Bosnian | odvojiti | |
| Bulgarian | отделям се [otdelyam se] | |
| Catalan | separar | |
| Corsican | staccate | |
| Croatian | odvojiti | |
| Czech | odpojit | |
| Danish | løsrive | |
| Dutch | losmaken | |
| Estonian | eralduma | |
| Finnish | irrota | |
| French | détacher | |
| Frisian | losmeitsje | |
| Galician | separar | |
| German | ablösen | |
| Greek | αποσπώ [apospó] | |
| Hungarian | leválasztani | |
| Icelandic | losa sig | |
| Irish | Dícheangail | |
| Italian | staccare | |
| Latvian | atdalīties | |
| Lithuanian | atsieti | |
| Luxembourgish | ofschléissen | |
| Macedonian | откачи [otkači] | |
| Maltese | aqla’ | |
| Norwegian | løsne | |
| Polish | odłączyć | |
| Portuguese | separar | |
| Romanian | desprinde | |
| Russian | отделить [otdelit'] | |
| Scots Gaelic | dealaich | |
| Serbian | одвојити [odvojiti] | |
| Slovak | oddeliť | |
| Slovenian | ločiti | |
| Spanish | despegar | |
| Swedish | lösgöra | |
| Tatar | аеру | |
| Ukrainian | від'єднати [vid'yednaty] | |
| Welsh | datgysylltu | |
| Yiddish | אָפּטיילן [opteyln] |
Saying Detach in Asian Languages
| All Languages | Ways to say detach | |
|---|---|---|
| Armenian | անջատել [anjatel] | |
| Azerbaijani | ayırmaq | |
| Bengali | বিচ্ছিন্ন করা [bicchinna karā] | |
| Chinese Simplified | 分离 [fēnlí] | |
| Chinese Traditional | 分離 [fēnlí] | |
| Georgian | მოწყვეტა [mots’q’vet’a] | |
| Gujarati | અલગ કરવું [alaga karavuṁ] | |
| Hindi | अलग करना [alag karana] | |
| Hmong | cais | |
| Japanese | 切り離す | |
| Kannada | ಬೇರ್ಪಡಿಸು [bērpaḍisu] | |
| Kazakh | ажырату [ajıratw] | |
| Khmer | ផ្ដាច់ | |
| Korean | 분리하다 [bunlihada] | |
| Kyrgyz | ажыратуу [ajıratuu] | |
| Lao | ແຍກ [aenyk] | |
| Malayalam | വേർപെടുത്തുക [verpeduthuka] | |
| Marathi | वेगळे करणे [vēgaḷē karaṇē] | |
| Mongolian | салгах [salgakh] | |
| Myanmar (Burmese) | ခွာ [hkwar] | |
| Nepali | अलग गर्नुहोस् [alaga garnuhōs] | |
| Odia | ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କର | | |
| Pashto | جلا کول | |
| Punjabi | ਵੱਖ ਕਰੋ [vakha karō] | |
| Sindhi | ڌار ڪرڻ | |
| Sinhala | වෙන් කරන්න [ven karanna] | |
| Tajik | ҷудо кардан | |
| Tamil | பிரிக்கவும் [pirikkavum] | |
| Telugu | విడదీయండి [viḍadīyaṇḍi] | |
| Thai | แยกออก | |
| Turkish | ayırmak | |
| Turkmen | bölmek | |
| Urdu | الگ کرنا | |
| Uyghur | detach | |
| Uzbek | ajratish | |
| Vietnamese | Tách ra | |
Saying Detach in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say detach | |
|---|---|---|
| Arabic | فصل [fasl] | |
| Hebrew | לנתק | |
| Kurdish (Kurmanji) | vekirin | |
| Persian | جدا کردن | |
Saying Detach in African Languages
| All Languages | Ways to say detach | |
|---|---|---|
| Afrikaans | losmaak | |
| Amharic | ማላቀቅ [malak’ek’i] | |
| Chichewa | patula | |
| Hausa | ware | |
| Igbo | ikewapụ | |
| Kinyarwanda | gutandukana | |
| Sesotho | qhala | |
| Shona | detach | |
| Somali | ka bixid | |
| Swahili | tenganisha | |
| Xhosa | qhawula | |
| Yoruba | ya kuro | |
| Zulu | hlukanisa | |
Saying Detach in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say detach | |
|---|---|---|
| Cebuano | buwag | |
| Filipino | maghiwalay | |
| Hawaiian | wehe | |
| Indonesian | melepaskan | |
| Javanese | nyopot | |
| Malagasy | hanesorana ihany | |
| Malay | tanggalkan | |
| Maori | wehe | |
| Samoan | tu'u ese | |
| Sundanese | leupas | |
Cite this Entry
"Detach in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/detach.
Copy
Copied
Dictionary Entries near detach
Browse Words Alphabetically
