Pronunciation:

Sorry, i didn't hear you in Different Languages: Please find below many ways to say Sorry, I didn't hear you in different languages. This page features translation of the word "Sorry, I didn't hear you" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Sorry, I didn't hear you and how to read it.

Saying Sorry, I didn't hear you in European Languages

All LanguagesWays to say Sorry, I didn't hear you
Albanian Më falni, nuk ju dëgjova
Basque Barkatu, ez zaitut entzun
Belarusian Прабачце, я вас не пачуў [Prabačcie, ja vas nie pačuŭ]
Bosnian Izvini, nisam te čuo
Bulgarian Съжалявам, не те чух [Sŭzhalyavam, ne te chukh]
Catalan Ho sento, no t'he sentit
Corsican Scusate, ùn aghju micca intesu
Croatian Oprostite, nisam vas čuo
Czech Promiň, neslyšel jsem tě
Danish Undskyld, jeg hørte dig ikke
Dutch Sorry, ik heb je niet gehoord
Estonian Vabandust, ma ei kuulnud sind
Finnish Anteeksi, en kuullut sinua
French Désolé, je ne t'ai pas entendu
Frisian Sorry, ik hearde dy net
Galician Sentímolo, non te escoitei
German Entschuldigung, ich habe dich nicht gehört
Greek Συγγνώμη, δεν σε άκουσα [Syngnómi, den se ákousa]
Hungarian Elnézést, nem hallottalak
Icelandic Fyrirgefðu, ég heyrði ekki í þér
Irish Tá brón orm, níor chuala mé thú
Italian Scusa, non ti ho sentito
Latvian Piedod, es tevi nedzirdēju
Lithuanian Atsiprašau, aš tavęs negirdėjau
Luxembourgish Sorry, ech hunn dech net héieren
Macedonian Извини, не те слушнав [Izvini, ne te slušnav]
Maltese Jiddispjaċini, ma smajtx
Norwegian Beklager, jeg hørte deg ikke
Polish Przepraszam, nie słyszałem
Portuguese Desculpe, eu não ouvi você
Romanian Îmi pare rău, nu te-am auzit
Russian Извини, я тебя не расслышал [Izvini, ya tebya ne rasslyshal]
Scots Gaelic Tha mi duilich, cha chuala mi thu
Serbian Извини, нисам те чуо [Izvini, nisam te čuo]
Slovak Prepáč, nepočul som ťa
Slovenian Oprosti, nisem te slišal
Spanish Lo siento, no te escuché
Swedish Förlåt, jag hörde dig inte
Tatar Гафу итегез, мин сезне ишетмәдем
Ukrainian Вибачте, я вас не почула [Vybachte, ya vas ne pochula]
Welsh Mae'n ddrwg gennyf, ni chlywais i chi
Yiddish אנטשולדיגט, איך האב דיך נישט געהערט [antshuldigt, ikh hab dikh nisht gehert]

Saying Sorry, I didn't hear you in Asian Languages

All LanguagesWays to say Sorry, I didn't hear you
Armenian Կներեք, ես ձեզ չլսեցի [Knerek’, yes dzez ch’lsets’i]
Azerbaijani Bağışlayın, sizi eşitmədim
Bengali দুঃখিত, আমি আপনার কথা শুনিনি [duḥkhita, āmi āpanāra kathā śunini]
Chinese Simplified 抱歉,我没听到你说话 [bàoqiàn, wǒ méi tīng dào nǐ shuōhuà]
Chinese Traditional 抱歉,我沒聽到你說話 [bàoqiàn, wǒ méi tīngdào nǐ shuōhuà]
Georgian უკაცრავად, არ გამიგია [bodishi, ar gamigia]
Gujarati માફ કરશો, મેં તમને સાંભળ્યું નથી [māpha karaśō, mēṁ tamanē sāmbhaḷyuṁ nathī]
Hindi क्षमा करें, मैंने आपकी बात नहीं सुनी [kshama karen, mainne aapakee baat nahin sunee]
Hmong Thov txim, kuv tsis hnov koj
Japanese 申し訳ありませんが、聞こえませんでした
Kannada ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ [kṣamisi, nānu nim'ma mātu kēḷalilla]
Kazakh Кешіріңіз, мен сізді естімедім [Keşiriñiz, men sizdi estimedim]
Khmer សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនបានឮអ្នកទេ។
Korean 죄송합니다. 못 들었습니다. [mianhae, mos deul-eoss-eo]
Kyrgyz Кечиресиз, мен сизди уккан жокмун [Keçiresiz, men sizdi ukkan jokmun]
Lao ຂໍອະໄພ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍິນເຈົ້າ [ khooaphai khony bodainyinchao]
Malayalam ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടില്ല [kshamikkanam, njaan ningal parayunnathu kettilla]
Marathi सॉरी, मी तुझे ऐकले नाही [sŏrī, mī tujhē aikalē nāhī]
Mongolian Уучлаарай, би чамайг сонссонгүй [Uuchlaarai, bi chamaig sonssongüi]
Myanmar (Burmese) တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ငါမကြားလိုက်ဘူး။ [taunggpaanpartaal mainnko ngar m kyarrlite bhuu ]
Nepali माफ गर्नुहोस्, मैले तपाईंको कुरा सुनिन [māpha garnuhōs, mailē tapā'īṅkō kurā sunina]
Odia ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୁଁ ତୁମ କଥା ଶୁଣି ନାହିଁ
Pashto بخښنه غواړم، ما تاسو نه اوریدلي
Punjabi ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ [māfa karanā, maiṁ tuhānū nahīṁ suṇi'ā]
Sindhi معاف ڪجو، مون توهان کي نه ٻڌو
Sinhala සමාවෙන්න, මට ඔයාව ඇහුනේ නෑ [samāvenna, maṭa oyāva æhunē nǣ]
Tajik Бубахшед, ман шуморо нашунидам
Tamil மன்னிக்கவும், நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்கவில்லை [maṉṉikkavum, nāṉ uṅkaḷ pēshaik kēṭkavillai]
Telugu క్షమించండి, నేను మీ మాట వినలేదు [kshamin̄chaṇḍi, nēnu mī māṭa vinalēdu]
Thai ขอโทษ ฉันไม่ได้ยินคุณ
Turkish Üzgünüm, seni duymadım
Turkmen Bagyşlaň, men sizi eşitmedim
Urdu معذرت، میں نے آپ کی بات نہیں سنی
Uyghur كەچۈرۈڭ ، مەن سىزنى ئاڭلىمىدىم
Uzbek Kechirasiz, sizni eshitmadim
Vietnamese Xin lỗi, tôi không nghe thấy bạn
Sign Up

Saying Sorry, I didn't hear you in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say Sorry, I didn't hear you
Arabic آسف لم أسمعك [asf lam 'asmaek]
Hebrew סליחה, לא שמעתי אותך
Kurdish (Kurmanji) Bibore, min te nebihîst
Persian ببخشید نشنیدم

Saying Sorry, I didn't hear you in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say Sorry, I didn't hear you
Esperanto Pardonu, mi ne aŭdis vin
Haitian Creole Padon, mwen pa tande ou
Latin Ignosce, te non audiebam
Sorry, i didn't hear you in Different Languages - Image
Cite this Entry
"Sorry, i didn't hear you in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/sorry,_i_didn%27t_hear_you.
Copied