Hold up in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Hold up in Different Languages: Please find below many ways to say hold up in different languages. This page features translation of the word "hold up" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce hold up and how to read it.
Saying Hold up in European Languages
| All Languages | Ways to say hold up | |
|---|---|---|
| Albanian | mbaje lart | |
| Basque | eutsi | |
| Belarusian | трымаць [trymać] | |
| Bosnian | čekaj | |
| Bulgarian | Задръж [Zadrŭzh] | |
| Catalan | aguantar | |
| Corsican | hold up | |
| Croatian | držati se | |
| Czech | zvednout | |
| Danish | hold op | |
| Dutch | Vertraging | |
| Estonian | pea vastu | |
| Finnish | kestä | |
| French | tenir bon | |
| Frisian | ophâlde | |
| Galician | aguantar | |
| German | halten | |
| Greek | καθυστερώ [kathysteró] | |
| Hungarian | várj | |
| Icelandic | haltu upp | |
| Irish | coinnigh suas | |
| Italian | sostenere | |
| Latvian | aizturēt | |
| Lithuanian | palauk | |
| Luxembourgish | undaueren | |
| Macedonian | почекај [počekaj] | |
| Maltese | żomm | |
| Norwegian | vent | |
| Polish | wstrzymać | |
| Portuguese | resistir | |
| Romanian | rezistaţi | |
| Russian | задерживать [zaderzhivat'] | |
| Scots Gaelic | Cuir casg air | |
| Serbian | држати [držati] | |
| Slovak | vydržať | |
| Slovenian | zdrži | |
| Spanish | sostener | |
| Swedish | vänta | |
| Tatar | тоткарлау | |
| Ukrainian | триматися [trymatysya] | |
| Welsh | dal i fyny | |
| Yiddish | האַלטן אַרויף [haltn aroyf] |
Saying Hold up in Asian Languages
| All Languages | Ways to say hold up | |
|---|---|---|
| Armenian | դիմանալ [dimanal] | |
| Azerbaijani | tutun | |
| Bengali | ধরে রাখ [dharē rākha] | |
| Chinese Simplified | 耽误 [dānwù] | |
| Chinese Traditional | 耽誤 [dānwù] | |
| Georgian | გამართავს [gamartavs] | |
| Gujarati | પકડી રાખો [pakaḍī rākhō] | |
| Hindi | लूट [loot] | |
| Hmong | tuav | |
| Japanese | 持続する | |
| Kannada | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ [hiḍidukoḷḷi] | |
| Kazakh | қолдау [qoldaw] | |
| Khmer | ការពន្យាពេល | |
| Korean | 잠깐 [jamkkan] | |
| Kyrgyz | кол салуу [kol saluu] | |
| Lao | ຖືຂຶ້ນ [ thukhun] | |
| Malayalam | ഹോൾഡ് അപ്പ് [heaald appu] | |
| Marathi | धरून ठेवा [dharūna ṭhēvā] | |
| Mongolian | Байзнаарай зогсоорой [Baiznaarai zogsooroi] | |
| Myanmar (Burmese) | လုယက်သည် [ luyaatsai] | |
| Nepali | पर्ख [parkha] | |
| Odia | ଧର | |
| Pashto | ودرېږه | |
| Punjabi | ਰੋਕਨਾ [rōkanā] | |
| Sindhi | انتظار ڪريو | |
| Sinhala | ප්රමාද කරන්න [pramāda karanna] | |
| Tajik | нигоҳ доштан | |
| Tamil | பிடித்து கொள் [piṭittu koḷ] | |
| Telugu | ఆగండి [āgaṇḍi] | |
| Thai | เดี๋ยวก่อน | |
| Turkish | gecikmek | |
| Turkmen | saklamak | |
| Urdu | پکڑو | |
| Uyghur | ساقلاپ تۇرۇڭ | |
| Uzbek | ushlab turmoq; kutib turmoq | |
| Vietnamese | giữ | |
Saying Hold up in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say hold up | |
|---|---|---|
| Arabic | أصمد ['asmad] | |
| Hebrew | המתן | |
| Kurdish (Kurmanji) | asteng kirin | |
| Persian | نگه دارید | |
Saying Hold up in African Languages
| All Languages | Ways to say hold up | |
|---|---|---|
| Afrikaans | hou vas | |
| Amharic | ቆይ [k’oyi] | |
| Chichewa | Pilirani | |
| Hausa | rike | |
| Igbo | chere | |
| Kinyarwanda | komeza | |
| Sesotho | ema | |
| Shona | mira | |
| Somali | sug | |
| Swahili | ngoja | |
| Xhosa | bambelela | |
| Yoruba | idaduro | |
| Zulu | Yima | |
Saying Hold up in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say hold up | |
|---|---|---|
| Cebuano | paghawid | |
| Filipino | Sandali lang | |
| Hawaiian | ālia | |
| Indonesian | tahan | |
| Javanese | terus | |
| Malagasy | hold up | |
| Malay | tahan | |
| Maori | mau ake | |
| Samoan | taofi i luga | |
| Sundanese | cepengan | |
Saying Hold up in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say hold up | |
|---|---|---|
| Esperanto | atendu | |
| Haitian Creole | kenbe | |
| Latin | sustentare | |
Cite this Entry
"Hold up in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/hold_up.
Copy
Copied
Dictionary Entries near hold up
Browse Words Alphabetically
