All the more in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
All the more in Different Languages: Please find below many ways to say all the more in different languages. This page features translation of the word "all the more" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce all the more and how to read it.
Saying All the more in European Languages
| All Languages | Ways to say all the more | |
|---|---|---|
| Albanian | aq me shume | |
| Basque | are gehiago | |
| Belarusian | тым больш [tym boĺš] | |
| Bosnian | sve više | |
| Bulgarian | още повече [oshte poveche] | |
| Catalan | encara més | |
| Corsican | tantu di più | |
| Croatian | sve više | |
| Czech | tím víc | |
| Danish | Jo mere | |
| Dutch | te meer | |
| Estonian | seda enam | |
| Finnish | sitä enemmän | |
| French | d'autant plus | |
| Frisian | al mear | |
| Galician | tanto máis | |
| German | umso mehr | |
| Greek | τόσο περισσότερο [tóso perissótero] | |
| Hungarian | még inkább | |
| Icelandic | því meira | |
| Irish | níos mó ar fad | |
| Italian | tanto più | |
| Latvian | vēl jo vairāk | |
| Lithuanian | juo labiau | |
| Luxembourgish | ëmsou méi | |
| Macedonian | дотолку повеќе [dotolku poveḱe] | |
| Maltese | aktar u aktar | |
| Norwegian | desto mer | |
| Polish | tym bardziej | |
| Portuguese | tudo o mais | |
| Romanian | cu atât mai mult | |
| Russian | Все больше [Vse bol'she] | |
| Scots Gaelic | na 's mò | |
| Serbian | све више [sve više] | |
| Slovak | tým viac | |
| Slovenian | vse bolj | |
| Spanish | cuanto más | |
| Swedish | ännu mer | |
| Tatar | тагын да күбрәк | |
| Ukrainian | тим більше [tym bilʹshe] | |
| Welsh | yn fwy fyth | |
| Yiddish | נאָך מער [nokh mer] |
Saying All the more in Asian Languages
| All Languages | Ways to say all the more | |
|---|---|---|
| Armenian | առավել եւս [arravel yevs] | |
| Azerbaijani | daha çox | |
| Bengali | আরো যত আছে [ārō yata āchē] | |
| Chinese Simplified | 更何况 [gèng hékuàng] | |
| Chinese Traditional | 更何況 [gèng hékuàng] | |
| Georgian | მით უფრო [mit upro] | |
| Gujarati | બધા વધુ [badhā vadhu] | |
| Hindi | सब से अधिक [sab se adhik] | |
| Hmong | tag nrho ntau dua | |
| Japanese | ますます | |
| Kannada | ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು [ellā heccu] | |
| Kazakh | одан да көп [odan da köp] | |
| Khmer | ច្រើនទៀត | |
| Korean | 더욱 [deoug] | |
| Kyrgyz | баары көбүрөөк [baarı köbüröök] | |
| Lao | ທັງຫມົດຫຼາຍ [ thangmodrai] | |
| Malayalam | കൂടുതൽ [kooduthal] | |
| Marathi | सर्व अधिक [sarva adhika] | |
| Mongolian | бүр илүү [bür ilüü] | |
| Myanmar (Burmese) | ပို [po] | |
| Nepali | सबै थप [sabai thapa] | |
| Odia | ଅଧିକ | |
| Pashto | نور ټول | |
| Punjabi | ਸਭ ਹੋਰ [sabha hōra] | |
| Sindhi | سڀ کان وڌيڪ | |
| Sinhala | තව තවත් [tava tavat] | |
| Tajik | хама бештар | |
| Tamil | மேலும் [mēlum] | |
| Telugu | అన్ని మరింత [anni marinta] | |
| Thai | มากขึ้น | |
| Turkish | daha fazlası | |
| Turkmen | has köp | |
| Urdu | پہلے سے زیادہ | |
| Uyghur | تېخىمۇ كۆپ | |
| Uzbek | ko'proq | |
| Vietnamese | hơn thế nữa | |
Saying All the more in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say all the more | |
|---|---|---|
| Arabic | المزيد [almazid] | |
| Hebrew | על אחת כמה וכמה | |
| Kurdish (Kurmanji) | hemû zêdetir | |
| Persian | هر چه بیشتر | |
Saying All the more in African Languages
| All Languages | Ways to say all the more | |
|---|---|---|
| Afrikaans | des te meer | |
| Amharic | የበለጠ [yebelet’e] | |
| Chichewa | zambiri | |
| Hausa | duk da haka | |
| Igbo | ihe niile | |
| Kinyarwanda | Byose | |
| Sesotho | ho feta moo | |
| Shona | zvimwe zvakawanda | |
| Somali | intaas oo dhan | |
| Swahili | yote zaidi | |
| Xhosa | ngakumbi | |
| Yoruba | gbogbo diẹ sii | |
| Zulu | kakhulu | |
Saying All the more in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say all the more | |
|---|---|---|
| Cebuano | labaw pa | |
| Filipino | lahat ng higit pa | |
| Hawaiian | ʻoi aku ka nui | |
| Indonesian | terlebih lagi | |
| Javanese | kabeh liyane | |
| Malagasy | bebe kokoa | |
| Malay | lebih-lebih lagi | |
| Maori | nui noa atu | |
| Samoan | sili atu | |
| Sundanese | sagala beuki | |
Saying All the more in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say all the more | |
|---|---|---|
| Esperanto | des pli | |
| Haitian Creole | an plis | |
| Latin | multo magis | |
Cite this Entry
"All the more in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/all_the_more.
Copy
Copied
Dictionary Entries near all the more
Browse Words Alphabetically
