Pronunciation:

Would you like to go out tonight? in Different Languages: Please find below many ways to say Would you like to go out tonight? in different languages. This page features translation of the word "Would you like to go out tonight?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Would you like to go out tonight? and how to read it.

Saying Would you like to go out tonight? in European Languages

All LanguagesWays to say Would you like to go out tonight?
Albanian Dëshironi të dilni sonte?
Basque Gaur gauean kalera atera nahiko zenuke?
Belarusian Вы хочаце выйсці сёння вечарам? [Vy chočacie vyjsci sionnia viečaram?]
Bosnian Želiš li izaći večeras?
Bulgarian Искаш ли да излезем тази вечер? [Iskash li da izlezem tazi vecher?]
Catalan T'agradaria sortir aquesta nit?
Corsican Vulete esce sta sera ?
Croatian Hoćeš li izaći večeras?
Czech Chtěl bys jít dnes večer ven?
Danish Vil du ud i aften?
Dutch Wil je vanavond uitgaan?
Estonian Kas sa tahaksid täna õhtul välja minna?
Finnish Haluaisitko mennä ulos tänä iltana?
French Voulez-vous sortir ce soir ?
Frisian Wolle jo fannacht útgean?
Galician Gustaríache saír esta noite?
German Würdest du gerne heute Abend mit mir ausgehen?
Greek Θα ήθελες να βγούμε απόψε; [Tha ítheles na vgoúme apópse?]
Hungarian Szeretnél ma este kimenni?
Icelandic Viltu fara út í kvöld?
Irish Ar mhaith leat dul amach anocht?
Italian Ti piacerebbe uscire stasera?
Latvian Vai vēlaties šovakar iziet ārā?
Lithuanian Ar norėtumėte šįvakar išeiti?
Luxembourgish Wëllt Dir den Owend erausgoen?
Macedonian Дали сакате да излезете вечерва? [Dali sakate da izlezete večerva?]
Maltese Tixtieq toħroġ illejla?
Norwegian Vil du gå ut i kveld?
Polish Chcesz wyjść dziś wieczorem?
Portuguese Você gostaria de sair hoje à noite?
Romanian Ți-ar plăcea să ieși în seara asta?
Russian Хочешь выйти сегодня вечером? [Khochesh' vyyti segodnya vecherom?]
Scots Gaelic Am bu toil leat a dhol a-mach a-nochd?
Serbian Хоћеш ли да изађемо вечерас? [Hoćeš li da izađemo večeras?]
Slovak Chceli by ste ísť dnes večer von?
Slovenian Bi šel nocoj ven?
Spanish ¿Te gustaria salir esta noche?
Swedish Vill du gå ut ikväll?
Tatar Бүген кичкә чыгарга телисезме?
Ukrainian Ти хочеш піти сьогодні ввечері? [Khochesh pity sʹohodni vvecheri?]
Welsh Hoffech chi fynd allan heno?
Yiddish וואָלט איר ווי צו גיין אויס הייַנט בייַ נאַכט? [volt ir vi tsu geyn aoys haynt bay nakht?]

Saying Would you like to go out tonight? in Asian Languages

All LanguagesWays to say Would you like to go out tonight?
Armenian Կցանկանայի՞ք դուրս գալ այս գիշեր: [Kts’ankanayi?k’ durs gal ays gisher:]
Azerbaijani Bu axşam çölə çıxmaq istərdinizmi?
Bengali আপনি কি আজ রাতে বাইরে যেতে চান? [Āpani ki āja rātē bā'irē yētē cāna?]
Chinese Simplified 今晚你想出去吗? [Jīn wǎn nǐ xiǎng chūqù ma?]
Chinese Traditional 今晚你想出去嗎? [Jīn wǎn nǐ xiǎng chūqù ma?]
Georgian ამაღამ გინდა გარეთ გასვლა? [ginda amagham garet gasvla?]
Gujarati શું તમે આજે રાત્રે બહાર જવાનું પસંદ કરશો? [Śuṁ tamē ājē rātrē bahāra javānuṁ pasanda karaśō?]
Hindi क्या आप आज रात बाहर जाना चाहेंगे? [kya aap aaj raat baahar jaana chaahenge?]
Hmong Koj puas xav tawm hmo no?
Japanese 今夜外出しませんか?
Kannada ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? [Nīvu indu rātri horage hōgalu bayasuvirā?]
Kazakh Бүгін кешке шыққыңыз келе ме? [Bügin keşke şıqqıñız kele me?]
Khmer តើអ្នកចង់ចេញទៅក្រៅទេយប់នេះ?
Korean 오늘밤 외출하시겠습니까? [oneulbam oechulhasigessseubnikka?]
Kyrgyz Бүгүн кечинде сыртка чыккыңыз келеби? [Bügün keçinde sırtka çıkkıŋız kelebi?]
Lao ເຈົ້າຢາກອອກໄປຄືນນີ້ບໍ? [ chao yak kpai khunni bo]
Malayalam ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് പോകാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? [innu raathri ningalkku purathu pokaan thaalpparyamundo?]
Marathi तुम्हाला आज रात्री बाहेर जायला आवडेल का? [Tumhālā āja rātrī bāhēra jāyalā āvaḍēla kā?]
Mongolian Та өнөө орой гармаар байна уу? [Ta önöö oroi garmaar baina uu?]
Myanmar (Burmese) ဒီည အပြင်ထွက်ချင်လား။ [deny aapyinhtwat hkyin larr ]
Nepali के तपाई आज राती बाहिर जान चाहनुहुन्छ? [Kē tapā'ī āja rātī bāhira jāna cāhanuhuncha?]
Odia ଆଜି ରାତିରେ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
Pashto ایا ته غواړې چې نن شپه بهر لاړ شې؟
Punjabi ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? [Kī tusīṁ aja rāta bāhara jāṇā cāhōgē?]
Sindhi ڇا تون اڄ رات ٻاهر وڃڻ پسند ڪندين؟
Sinhala ඔබ අද රාත්‍රියේ පිටතට යාමට කැමතිද? [oba ada rātriyē piṭataṭa yāmaṭa kæmatida?]
Tajik Мехоҳед имшаб берун равед?
Tamil இன்றிரவு வெளியே செல்ல விரும்புகிறீர்களா? [Indzhiravu veḷiyē sella virumpukiṟīrkaḷā?]
Telugu మీరు ఈ రాత్రి బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? [Mīru ī rātri bayaṭaku veḷlālanukuṇṭunnārā?]
Thai คืนนี้คุณอยากออกไปข้างนอกไหม?
Turkish Bu gece dışarı çıkmak istermisin?
Turkmen Şu gije daşary çykmak isleýärsiňizmi?
Urdu کیا آپ آج رات باہر جانا پسند کریں گے؟
Uyghur بۈگۈن كەچتە سىرتقا چىقماقچىمۇ؟
Uzbek Bugun kechqurun tashqariga chiqmoqchimisiz?
Vietnamese Bạn có muốn đi ra ngoài tối nay?
Sign Up

Saying Would you like to go out tonight? in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say Would you like to go out tonight?
Arabic تريد أن تخرج هذه الليلة؟ [turid 'an takhruj hadhih allaylatu?]
Hebrew האם תרצה לצאת הערב?
Kurdish (Kurmanji) Ma hûn dixwazin îşev derkevin derve?
Persian دوست داری امشب بری بیرون؟

Saying Would you like to go out tonight? in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say Would you like to go out tonight?
Esperanto Ĉu vi ŝatus eliri ĉi-vespere?
Haitian Creole Ou ta renmen soti aswè a?
Latin Velisne hac nocte egredi?
Would you like to go out tonight? in Different Languages - Image
Cite this Entry
"Would you like to go out tonight? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/would_you_like_to_go_out_tonight%3F.
Copied