Whining in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Feelings and Emotions
Whining in Different Languages: Please find below many ways to say whining in different languages. This page features translation of the word "whining" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce whining and how to read it.
Saying Whining in European Languages
| All Languages | Ways to say whining | |
|---|---|---|
| Albanian | duke u ankuar | |
| Basque | irrintzika | |
| Belarusian | скуголіць [skuholić] | |
| Bosnian | cvileći | |
| Bulgarian | хленчене [khlenchene] | |
| Catalan | ploriqueig | |
| Corsican | lagnante | |
| Croatian | cvileći | |
| Czech | fňukání | |
| Danish | klynker | |
| Dutch | aan het zeuren | |
| Estonian | virisemine | |
| Finnish | marina | |
| French | gémissements | |
| Frisian | gnyskjend | |
| Galician | chorando | |
| German | jammern | |
| Greek | γκρίνια [nkrínia] | |
| Hungarian | nyafogva | |
| Icelandic | vælandi | |
| Irish | ag gul | |
| Italian | piagnucolare | |
| Latvian | vaimanāt | |
| Lithuanian | verkšlendamas | |
| Luxembourgish | gekrasch | |
| Macedonian | лелекаат [lelekaat] | |
| Maltese | whining | |
| Norwegian | klynking | |
| Polish | skomlenie | |
| Portuguese | choramingando | |
| Romanian | plângând | |
| Russian | нытье [nyt'ye] | |
| Scots Gaelic | a' feadaireachd | |
| Serbian | кукајући [kukajući] | |
| Slovak | kňučanie | |
| Slovenian | cviljenje | |
| Spanish | gimoteo | |
| Swedish | gnällande | |
| Tatar | акыру | |
| Ukrainian | ниття [nyttya] | |
| Welsh | swnian | |
| Yiddish | קרעכצן [krekhtsn] |
Saying Whining in Asian Languages
| All Languages | Ways to say whining | |
|---|---|---|
| Armenian | նվնվոց [nvnvots’] | |
| Azerbaijani | sızlamaq | |
| Bengali | ঘেঙানি [ghēṅāni] | |
| Chinese Simplified | 发牢骚 [fā láosāo] | |
| Chinese Traditional | 發牢騷 [fā láosāo] | |
| Georgian | ღრიალი [ts’uts’uni] | |
| Gujarati | રડવું [raḍavuṁ] | |
| Hindi | रोना [rona] | |
| Hmong | yws | |
| Japanese | 泣き言を言う | |
| Kannada | ಕೊರಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ [koraguttiddāre] | |
| Kazakh | қыңсылау [qıñsılaw] | |
| Khmer | យំ | |
| Korean | 징징 [jingjing] | |
| Kyrgyz | кыңылдап [kıŋıldap] | |
| Lao | ສຽງຮ້ອງ [honghai] | |
| Malayalam | വിലപിക്കുന്നു [vilapikkunnu] | |
| Marathi | रडणे [raḍaṇē] | |
| Mongolian | гаслах [gaslakh] | |
| Myanmar (Burmese) | ညည်းသံ [ nyaeesan] | |
| Nepali | कराउने [karā'unē] | |
| Odia | ଚିତ୍କାର | |
| Pashto | چیغې وهل | |
| Punjabi | ਰੋਣਾ [rōṇā] | |
| Sindhi | روئڻ | |
| Sinhala | කෙඳිරිගානවා [ken̆dirigānavā] | |
| Tajik | нола | |
| Tamil | சிணுங்குதல் [siṇuṅkutal] | |
| Telugu | విసుక్కున్నాడు [visukkunnāḍu] | |
| Thai | คร่ำครวญ | |
| Turkish | sızlanan | |
| Turkmen | aglamak | |
| Urdu | رونا | |
| Uyghur | دەپ ۋارقىراش | |
| Uzbek | ingrash | |
| Vietnamese | rên rỉ | |
Saying Whining in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say whining | |
|---|---|---|
| Arabic | أنين ['anin] | |
| Hebrew | מתבכיין | |
| Kurdish (Kurmanji) | qîrîn | |
| Persian | ناله کردن | |
Saying Whining in African Languages
| All Languages | Ways to say whining | |
|---|---|---|
| Afrikaans | kerm | |
| Amharic | ማልቀስ [malik’esi] | |
| Chichewa | kulira | |
| Hausa | kuka | |
| Igbo | ịkwa akwa | |
| Kinyarwanda | kuniha | |
| Sesotho | ho bokolla | |
| Shona | kuchema-chema | |
| Somali | oohin | |
| Swahili | kunung'unika | |
| Xhosa | ukuncwina | |
| Yoruba | ẹkún | |
| Zulu | ukububula | |
Saying Whining in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say whining | |
|---|---|---|
| Cebuano | nanghupaw | |
| Filipino | humahagulgol | |
| Hawaiian | uwē ʻana | |
| Indonesian | merengek | |
| Javanese | merengek | |
| Malagasy | hitaraindraina | |
| Malay | merengek | |
| Maori | tangihanga | |
| Samoan | muimui | |
| Sundanese | ngarenghik | |
Cite this Entry
"Whining in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/whining.
Copy
Copied
