Together in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Together in Different Languages: Please find below many ways to say together in different languages. This page features translation of the word "together" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce together and how to read it.
Saying Together in European Languages
| All Languages | Ways to say together | |
|---|---|---|
| Albanian | së bashku | |
| Basque | elkarrekin | |
| Belarusian | разам [razam] | |
| Bosnian | zajedno | |
| Bulgarian | заедно [zaedno] | |
| Catalan | junts | |
| Corsican | inseme | |
| Croatian | zajedno | |
| Czech | spolu | |
| Danish | sammen | |
| Dutch | samen | |
| Estonian | koos | |
| Finnish | yhdessä | |
| French | ensemble | |
| Frisian | mei-inoar | |
| Galician | xuntos | |
| German | zusammen | |
| Greek | μαζί [mazí] | |
| Hungarian | együtt | |
| Icelandic | Saman | |
| Irish | le chéile | |
| Italian | insieme | |
| Latvian | kopā | |
| Lithuanian | kartu | |
| Luxembourgish | zesummen | |
| Macedonian | заедно [zaedno] | |
| Maltese | flimkien | |
| Norwegian | sammen | |
| Polish | Razem | |
| Portuguese | junto | |
| Romanian | împreună | |
| Russian | вместе [vmeste] | |
| Scots Gaelic | còmhla | |
| Serbian | заједно [zajedno] | |
| Slovak | spolu | |
| Slovenian | skupaj | |
| Spanish | juntos | |
| Swedish | tillsammans | |
| Tatar | бергә | |
| Ukrainian | разом [razom] | |
| Welsh | gyda'i gilydd | |
| Yiddish | צוזאַמען [tsuzamen] |
Saying Together in Asian Languages
| All Languages | Ways to say together | |
|---|---|---|
| Armenian | միասին [miasin] | |
| Azerbaijani | birlikdə | |
| Bengali | একসাথে [ēkasāthē] | |
| Chinese Simplified | 一起 [yīqǐ] | |
| Chinese Traditional | 一起 [yīqǐ] | |
| Georgian | ერთად [ertad] | |
| Gujarati | સાથે [sāthē] | |
| Hindi | साथ में [ek saath] | |
| Hmong | ua ke | |
| Japanese | 一緒 | |
| Kannada | ಒಟ್ಟಿಗೆ [oṭṭige] | |
| Kazakh | бірге [birge] | |
| Khmer | ជាមួយគ្នា | |
| Korean | 함께 [hamkke] | |
| Kyrgyz | бирге [birge] | |
| Lao | ຮ່ວມກັນ [huamkan] | |
| Malayalam | ഒരുമിച്ച് [orumichu] | |
| Marathi | एकत्र [ēkatra] | |
| Mongolian | хамтдаа [khamtdaa] | |
| Myanmar (Burmese) | အတူ [aatuu] | |
| Nepali | सँगै [sam̐gai] | |
| Odia | ଏକତ୍ର | |
| Pashto | یوځای | |
| Punjabi | ਇਕੱਠੇ [ikaṭhē] | |
| Sindhi | گڏ | |
| Sinhala | එක්ව [ekva] | |
| Tajik | якчоя | |
| Tamil | ஒன்றாக [ondzhāka] | |
| Telugu | కలిసి [kalisi] | |
| Thai | ด้วยกัน | |
| Turkish | birlikte | |
| Turkmen | bilelikde | |
| Urdu | ایک ساتھ | |
| Uyghur | بىللە | |
| Uzbek | birga | |
| Vietnamese | cùng nhau | |
Saying Together in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say together | |
|---|---|---|
| Arabic | معاً [meaan] | |
| Hebrew | יַחַד | |
| Kurdish (Kurmanji) | bihevra | |
| Persian | با یکدیگر | |
Saying Together in African Languages
| All Languages | Ways to say together | |
|---|---|---|
| Afrikaans | saam | |
| Amharic | አንድ ላየ [ānidi laye] | |
| Chichewa | pamodzi | |
| Hausa | tare | |
| Igbo | ọnụ | |
| Kinyarwanda | hamwe | |
| Sesotho | mmoho | |
| Shona | pamwe chete | |
| Somali | wada jir | |
| Swahili | pamoja | |
| Xhosa | kunye | |
| Yoruba | papọ | |
| Zulu | ndawonye | |
Saying Together in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say together | |
|---|---|---|
| Cebuano | kauban | |
| Filipino | magkasama | |
| Hawaiian | hui pu | |
| Indonesian | bersama | |
| Javanese | bebarengan | |
| Malagasy | miaraka | |
| Malay | bersama-sama | |
| Maori | tahi | |
| Samoan | faatasi | |
| Sundanese | babarengan | |
Cite this Entry
"Together in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/together.
Copy
Copied
