On the verge in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
On the verge in Different Languages: Please find below many ways to say on the verge in different languages. This page features translation of the word "on the verge" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce on the verge and how to read it.
Saying On the verge in European Languages
| All Languages | Ways to say on the verge | |
|---|---|---|
| Albanian | në prag | |
| Basque | atarian | |
| Belarusian | на мяжы [na miažy] | |
| Bosnian | na ivici | |
| Bulgarian | на ръба [na rŭba] | |
| Catalan | a punt | |
| Corsican | à l'orlu | |
| Croatian | na rubu | |
| Czech | na pokraji | |
| Danish | på kanten | |
| Dutch | op het randje | |
| Estonian | äärel | |
| Finnish | partaalla | |
| French | sur le point | |
| Frisian | op 'e râne | |
| Galician | ao bordo | |
| German | am Rande | |
| Greek | στα πρόθυρα [sta próthyra] | |
| Hungarian | a küszöbén | |
| Icelandic | á mörkunum | |
| Irish | ar an imeall | |
| Italian | sul punto | |
| Latvian | uz robežas | |
| Lithuanian | ant ribos | |
| Luxembourgish | op der Grenz | |
| Macedonian | на работ [na rabot] | |
| Maltese | fuq il-ponta | |
| Norwegian | på randen | |
| Polish | na granicy | |
| Portuguese | à beira | |
| Romanian | pe punctul de | |
| Russian | На краю [Na krayu] | |
| Scots Gaelic | air an iomall | |
| Serbian | на ивици [na ivici] | |
| Slovak | na pokraji | |
| Slovenian | na robu | |
| Spanish | Al borde | |
| Swedish | på gränsen | |
| Tatar | ягында | |
| Ukrainian | На краю [Na krayu] | |
| Welsh | ar fin | |
| Yiddish | אויף דער גרענעץ [aoyf der grenets] |
Saying On the verge in Asian Languages
| All Languages | Ways to say on the verge | |
|---|---|---|
| Armenian | եզրին [yezrin] | |
| Azerbaijani | astanasında | |
| Bengali | শেষপ্রান্তে [śēṣaprāntē] | |
| Chinese Simplified | 在..的边缘 [zài.. De biānyuán] | |
| Chinese Traditional | 在..的邊緣 [zài.. De biānyuán] | |
| Georgian | ზღვარზე [zghvarze] | |
| Gujarati | ધાર પર [dhāra para] | |
| Hindi | कगार पर [kagaar par] | |
| Hmong | ntawm verge | |
| Japanese | 寸前 | |
| Kannada | ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ [an̄cinallide] | |
| Kazakh | шетінде [şetinde] | |
| Khmer | នៅលើ verge | |
| Korean | 직전에 [jigjeon-e] | |
| Kyrgyz | чекте [çekte] | |
| Lao | ສຸດ verge ໄດ້ [sud verge dai] | |
| Malayalam | വക്കിലാണ് [vakkilaanu] | |
| Marathi | काठावर [kāṭhāvara] | |
| Mongolian | ирмэг дээр [irmeg deer] | |
| Myanmar (Burmese) | ဆဲဆဲ [ sellsell] | |
| Nepali | छेउमा [chē'umā] | |
| Odia | ଧାରରେ | |
| Pashto | په څنډه کې | |
| Punjabi | ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ [kinārē'tē] | |
| Sindhi | ڪناري تي | |
| Sinhala | අද්දර [addara] | |
| Tajik | дар арафаи | |
| Tamil | விளிம்பில் [viḷimpil] | |
| Telugu | అంచున [an̄chuna] | |
| Thai | หมิ่น | |
| Turkish | eşiğinde | |
| Turkmen | bosagada | |
| Urdu | کنارے پر | |
| Uyghur | قىرغاقتا | |
| Uzbek | yoqasida | |
| Vietnamese | trên bờ vực | |
Saying On the verge in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say on the verge | |
|---|---|---|
| Arabic | على وشك [ealaa washk] | |
| Hebrew | על סף | |
| Kurdish (Kurmanji) | li ber derê | |
| Persian | در آستانه | |
Saying On the verge in African Languages
| All Languages | Ways to say on the verge | |
|---|---|---|
| Afrikaans | op die rand | |
| Amharic | በቋፍ ላይ [bek’wafi layi] | |
| Chichewa | kumapeto | |
| Hausa | a kan gaba | |
| Igbo | n'ọnụ ọnụ | |
| Kinyarwanda | ku mpande | |
| Sesotho | haufi | |
| Shona | kumucheto | |
| Somali | qarka u saaran | |
| Swahili | ukingoni | |
| Xhosa | ecaleni | |
| Yoruba | lori etibebe | |
| Zulu | onqenqemeni | |
Saying On the verge in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say on the verge | |
|---|---|---|
| Cebuano | sa daplin | |
| Filipino | nasa gilid | |
| Hawaiian | ma ka lihilihi | |
| Indonesian | di ambang | |
| Javanese | ing verge | |
| Malagasy | eo an-tsisin-tany | |
| Malay | di ambang | |
| Maori | i runga i te taha | |
| Samoan | i le pito | |
| Sundanese | dina verge | |
Saying On the verge in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say on the verge | |
|---|---|---|
| Esperanto | sur la rando | |
| Haitian Creole | sou wout la | |
| Latin | paene | |
Cite this Entry
"On the verge in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/on_the_verge.
Copy
Copied
Dictionary Entries near on the verge
Browse Words Alphabetically
