Oh no! in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Oh no! in Different Languages: Please find below many ways to say Oh no! in different languages. This page features translation of the word "Oh no!" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Oh no! and how to read it.
Saying Oh no! in European Languages
| All Languages | Ways to say Oh no! | |
|---|---|---|
| Albanian | Oh jo! | |
| Basque | Oh ez! | |
| Belarusian | О не! [O nie!] | |
| Bosnian | O ne! | |
| Bulgarian | О, не! [O, ne!] | |
| Catalan | Oh no! | |
| Corsican | Oh nò ! | |
| Croatian | O ne! | |
| Czech | Ach ne! | |
| Danish | Åh nej! | |
| Dutch | Oh nee! | |
| Estonian | Oh ei! | |
| Finnish | Voi ei! | |
| French | Oh non! | |
| Frisian | Och nee! | |
| Galician | Ai non! | |
| German | Ach nein! | |
| Greek | Ωχ όχι! [Och óchi!] | |
| Hungarian | Óh ne! | |
| Icelandic | Ó nei! | |
| Irish | Ó níl! | |
| Italian | Oh no! | |
| Latvian | Ak nē! | |
| Lithuanian | O ne! | |
| Luxembourgish | Oh nee! | |
| Macedonian | О не! [O ne!] | |
| Maltese | Oh le! | |
| Norwegian | Å nei! | |
| Polish | O nie! | |
| Portuguese | Oh não! | |
| Romanian | Oh nu! | |
| Russian | О, нет! [O, net!] | |
| Scots Gaelic | Ach chan eil! | |
| Serbian | О, не! [O, ne!] | |
| Slovak | Ale nie! | |
| Slovenian | Oh ne! | |
| Spanish | ¡Oh, no! | |
| Swedish | Å nej! | |
| Tatar | Әйе! | |
| Ukrainian | О ні! [O ni!] | |
| Welsh | O na! | |
| Yiddish | אוי ניין! [aoy neyn!] |
Saying Oh no! in Asian Languages
| All Languages | Ways to say Oh no! | |
|---|---|---|
| Armenian | Օ ոչ! [O voch’!] | |
| Azerbaijani | Oh yox! | |
| Bengali | ওহ না! [ōha nā!] | |
| Chinese Simplified | 不好了！ [bù hǎole!] | |
| Chinese Traditional | 不好了！ [bù hǎole!] | |
| Georgian | Ო არა! [o ara!] | |
| Gujarati | અરે નહિ! [arē nahi!] | |
| Hindi | ओह तेरी! [are nahin!] | |
| Hmong | Aw no! | |
| Japanese | なんてこった！ | |
| Kannada | ಅರೆರೆ! [arere!] | |
| Kazakh | О жоқ! [O joq!] | |
| Khmer | អូទេ! | |
| Korean | 안 돼! [an dwae!] | |
| Kyrgyz | Ой жок! [Oy jok!] | |
| Lao | ໂອບໍ່! [ o bo] | |
| Malayalam | അയ്യോ! [ayyo!] | |
| Marathi | अरे नाही! [arē nāhī!] | |
| Mongolian | Өө үгүй ээ! [Öö ügüi ee!] | |
| Myanmar (Burmese) | အိုး! [ao mahotebhuu!] | |
| Nepali | धत्तेरिका! [dhattērikā!] | |
| Odia | ଓଃ ନା! | |
| Pashto | او نه! | |
| Punjabi | ਓਹ ਨਹੀਂ! [ōha nahīṁ!] | |
| Sindhi | اڙي نه! | |
| Sinhala | අපොයි නෑ! [apoyi nǣ!] | |
| Tajik | Оҳ не! | |
| Tamil | அடடா! [aṭaṭā!] | |
| Telugu | అరెరే! [arerē!] | |
| Thai | ไม่นะ! | |
| Turkish | Oh hayır! | |
| Turkmen | Ay Ýok! | |
| Urdu | ارے نہیں! | |
| Uyghur | ھە ياق! | |
| Uzbek | Oh yo'q! | |
| Vietnamese | Ôi không! | |
Saying Oh no! in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say Oh no! | |
|---|---|---|
| Arabic | أوه لا! ['awh la!] | |
| Hebrew | אוי לא! | |
| Kurdish (Kurmanji) | Ax na! | |
| Persian | وای نه! | |
Saying Oh no! in African Languages
| All Languages | Ways to say Oh no! | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Ag nee! | |
| Amharic | በፍፁም! [befit͟s’umi!] | |
| Chichewa | Ayi! | |
| Hausa | A'a! | |
| Igbo | Ee e! | |
| Kinyarwanda | Oya oya! | |
| Sesotho | Che! | |
| Shona | Kwete! | |
| Somali | Alla maya! | |
| Swahili | La! | |
| Xhosa | Oh hayi! | |
| Yoruba | Bẹẹkọ! | |
| Zulu | Hhayi bo! | |
Cite this Entry
"Oh no! in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/oh_no!.
Copy
Copied
