Noted in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Noted in Different Languages: Please find below many ways to say noted in different languages. This page features translation of the word "noted" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce noted and how to read it.
Saying Noted in European Languages
| All Languages | Ways to say noted | |
|---|---|---|
| Albanian | vuri në dukje | |
| Basque | adierazi zuen | |
| Belarusian | адзначыў [adznačyŭ] | |
| Bosnian | primetio | |
| Bulgarian | отбеляза [otbelyaza] | |
| Catalan | assenyalat | |
| Corsican | nutatu | |
| Croatian | zabilježeno | |
| Czech | Poznamenal | |
| Danish | bemærket | |
| Dutch | dat is genoteerd | |
| Estonian | märkis | |
| Finnish | huomioitu | |
| French | indiqué | |
| Frisian | opmurken | |
| Galician | sinalado | |
| German | notiert | |
| Greek | διάσημος [diásimos] | |
| Hungarian | neves | |
| Icelandic | tekið fram | |
| Irish | faoi deara | |
| Italian | notato | |
| Latvian | atzīmēja | |
| Lithuanian | pažymėjo | |
| Luxembourgish | bemierkt | |
| Macedonian | забележано [zabeležano] | |
| Maltese | innutat | |
| Norwegian | bemerket | |
| Polish | odnotowany | |
| Portuguese | observado | |
| Romanian | remarcat | |
| Russian | отмеченный [otmechennyy] | |
| Scots Gaelic | thugadh fainear | |
| Serbian | приметио [primetio] | |
| Slovak | poznamenal | |
| Slovenian | opozoriti | |
| Spanish | anotado | |
| Swedish | noterade | |
| Tatar | билгеләнде | |
| Ukrainian | зазначив [zaznachyv] | |
| Welsh | Nodwyd | |
| Yiddish | באמערקט [bamerkt] |
Saying Noted in Asian Languages
| All Languages | Ways to say noted | |
|---|---|---|
| Armenian | նշել է [nshel e] | |
| Azerbaijani | qeyd etdi | |
| Bengali | উল্লেখ্য [ullēkhya] | |
| Chinese Simplified | 著名的 [zhùmíng de] | |
| Chinese Traditional | 著名的 [zhùmíng de] | |
| Georgian | აღნიშნა [aghnishna] | |
| Gujarati | નોંધ્યું [nōndhyuṁ] | |
| Hindi | विख्यात [vikhyaat] | |
| Hmong | sau tseg | |
| Japanese | 了解しました | |
| Kannada | ಗಮನಿಸಿದರು [gamanisidaru] | |
| Kazakh | атап өтті [atap ötti] | |
| Khmer | បានកត់សម្គាល់ | |
| Korean | 유명한 [yumyeonghan] | |
| Kyrgyz | белгиледи [belgiledi] | |
| Lao | ສັງເກດເຫັນ [sangkedhen] | |
| Malayalam | ശ്രദ്ധിച്ചു [shradhichu] | |
| Marathi | नोंदवले [nōndavalē] | |
| Mongolian | тэмдэглэв [temdeglev] | |
| Myanmar (Burmese) | မှတ်ချက်ချသည်။ [ mhaathkyethkya sai ] | |
| Nepali | नोट गरियो [nōṭa gariyō] | |
| Odia | ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି | | |
| Pashto | یاد شوی | |
| Punjabi | ਨੋਟ ਕੀਤਾ [nōṭa kītā] | |
| Sindhi | نوٽ ڪيو | |
| Sinhala | සටහන් කර ඇත [saṭahan kara æta] | |
| Tajik | кайд намуд | |
| Tamil | குறிப்பிட்டார் [kuṟippiṭṭār] | |
| Telugu | గమనించారు [gamanin̄chāru] | |
| Thai | เข้าใจแล้ว | |
| Turkish | kayıt edilmiş | |
| Turkmen | bellendi | |
| Urdu | نوٹ کیا | |
| Uyghur | دەپ كۆرسەتتى | |
| Uzbek | qayd etdi | |
| Vietnamese | Lưu ý | |
Saying Noted in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say noted | |
|---|---|---|
| Arabic | ذُكر [dhukr] | |
| Hebrew | ציינתי | |
| Kurdish (Kurmanji) | diyar kirin | |
| Persian | اشاره شد | |
Saying Noted in African Languages
| All Languages | Ways to say noted | |
|---|---|---|
| Afrikaans | opgemerk | |
| Amharic | ተብሎ ተጠቅሷል [tebilo tet’ek’iswali] | |
| Chichewa | adazindikira | |
| Hausa | lura | |
| Igbo | kwuru | |
| Kinyarwanda | byavuzwe | |
| Sesotho | hlokometsoe | |
| Shona | noted | |
| Somali | xusay | |
| Swahili | alibainisha | |
| Xhosa | kuphawuliwe | |
| Yoruba | woye | |
| Zulu | kuphawuliwe | |
Saying Noted in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say noted | |
|---|---|---|
| Cebuano | namatikdan | |
| Filipino | nabanggit | |
| Hawaiian | ʻike ʻia | |
| Indonesian | dicatat | |
| Javanese | nyatet | |
| Malagasy | nanamarika | |
| Malay | tercatat | |
| Maori | tuhia | |
| Samoan | matauina | |
| Sundanese | nyatet | |
Saying Noted in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say noted | |
|---|---|---|
| Esperanto | notis | |
| Haitian Creole | te note | |
| Latin | attendendum | |
Cite this Entry
"Noted in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/noted.
Copy
Copied
