Pronunciation:

I hope to see you again soon in Different Languages: Please find below many ways to say I hope to see you again soon in different languages. This page features translation of the word "I hope to see you again soon" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce I hope to see you again soon and how to read it.

Saying I hope to see you again soon in European Languages

All LanguagesWays to say I hope to see you again soon
Albanian Shpresoj t'ju shoh përsëri së shpejti
Basque Espero dut laster berriro ikustea
Belarusian Спадзяюся, хутка ўбачымся зноў [Spadziajusia, chutka ŭbačymsia znoŭ]
Bosnian Nadam se da se uskoro ponovo vidimo
Bulgarian Надявам се скоро да се видим отново [Nadyavam se skoro da se vidim otnovo]
Catalan Espero tornar-te a veure aviat
Corsican Spergu di vedevi di novu prestu
Croatian Nadam se da ćemo se uskoro ponovno vidjeti
Czech Doufám že tě zase brzy uvidím
Danish Jeg håber snart at se dig igen
Dutch ik hoop dat ik je snel weer zie
Estonian Loodan teid varsti jälle näha
Finnish Toivottavasti nähdään taas pian
French J'espère te revoir bientôt
Frisian Ik hoopje dy gau wer te sjen
Galician Espero verte de novo pronto
German Ich hoffe dich bald wieder zu sehen
Greek Ελπίζω να σε ξαναδώ σύντομα [Elpízo na se xanadó sýntoma]
Hungarian Remélem hamarosan újra látlak
Icelandic Ég vona að sjá þig aftur fljótlega
Irish Tá súil agam tú a fheiceáil arís go luath
Italian spero di rivederti presto
Latvian Ceru, ka drīz atkal tiksimies
Lithuanian Tikiuosi, kad netrukus vėl susitiksime
Luxembourgish Ech hoffen dech geschwënn erëm ze gesinn
Macedonian Се надевам дека ќе се видиме повторно наскоро [Se nadevam deka ḱe se vidime povtorno naskoro]
Maltese Nispera li nerġa narak dalwaqt
Norwegian jeg håper jeg får se deg igjen snart
Polish mam nadzieję, że niedługo znów się zobaczymy
Portuguese espero vê-lo novamente em breve
Romanian Sper să ne revedem curând
Russian Я надеюсь увидеть вас снова в ближайшее время [Ya nadeyus' uvidet' vas snova v blizhaysheye vremya]
Scots Gaelic Tha mi an dòchas ur faicinn a-rithist a dh’ aithghearr
Serbian Надам се да ћемо се ускоро поново видети [Nadam se da ćemo se uskoro ponovo videti]
Slovak Dúfam, že sa čoskoro opäť uvidíme
Slovenian Upam, da se kmalu spet vidimo
Spanish Espero verte pronto
Swedish jag hoppas vi ses snart igen
Tatar Тиздән сезне күрермен дип ышанам
Ukrainian Сподіваюся, скоро побачимось знову [Spodivayusya, skoro pobachymosʹ znovu]
Welsh Gobeithiaf eich gweld eto yn fuan
Yiddish איך האָפֿן צו זען איר באַלד ווידער [ikh hofn tsu zen ir bald vider]

Saying I hope to see you again soon in Asian Languages

All LanguagesWays to say I hope to see you again soon
Armenian Հուսով եմ, որ շուտով նորից կտեսնեմ ձեզ [Husov yem, vor shutov norits’ ktesnem dzez]
Azerbaijani Sizi tezliklə yenidən görməyə ümid edirəm
Bengali আমি শীঘ্রই আবার দেখতে আশা করি [āmi śīghra'i ābāra dēkhatē āśā kari]
Chinese Simplified 我希望很快能在见到你 [wǒ xīwàng hěn kuài néng zài jiàn dào nǐ]
Chinese Traditional 我希望很快能在見到你 [wǒ xīwàng hěn kuài néng zài jiàn dào nǐ]
Georgian იმედი მაქვს მალე შევხვდებით [imedi makvs male shevkhvdebit]
Gujarati હું તમને ટૂંક સમયમાં ફરી મળવાની આશા રાખું છું [huṁ tamanē ṭūṅka samayamāṁ pharī maḷavānī āśā rākhuṁ chuṁ]
Hindi मुझे जल्द ही तुमसे मिलने की उम्मीद है [mujhe jald hee tumase milane kee ummeed hai]
Hmong Kuv vam tias yuav tau ntsib koj dua sai sai no
Japanese またお会いしましょう
Kannada ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ [śīghradallē nim'mannu matte nōḍalu nānu bhāvisuttēne]
Kazakh Жақында тағы көрісеміз деп үміттенемін [Jaqında tağı körisemiz dep ümittenemin]
Khmer ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបានជួបអ្នកម្តងទៀតក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ
Korean 곧 다시 보길 바래 [god dasi bogil balae]
Kyrgyz Мен жакында кайрадан силерди көрөм деп үмүттөнөм [Men jakında kayradan silerdi köröm dep ümüttönöm]
Lao ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະໄດ້ພົບເຈົ້າອີກໃນໄວໆນີ້ [ khony vangva chadaiphob chao iknaiuaaini]
Malayalam ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു [udan thanne ningale veendum kaanumennu njaan pratheekshikkunnu]
Marathi मला आशा आहे की लवकरच पुन्हा भेटू [malā āśā āhē kī lavakaraca punhā bhēṭū]
Mongolian Удахгүй дахин уулзана гэж найдаж байна [Udakhgüi dakhin uulzana gej naidaj baina]
Myanmar (Burmese) မကြာခင် ပြန်တွေ့ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ [makyaarhkain pyantwaehphoet myahaaw lang partaal ]
Nepali म तपाईंलाई चाँडै फेरि भेट्ने आशा गर्दछु [ma tapā'īnlā'ī cām̐ḍai phēri bhēṭnē āśā gardachu]
Odia ମୁଁ ଆଶା କରୁଛି ଶୀଘ୍ର ତୁମକୁ ପୁଣି ଦେଖା କରିବି |
Pashto زه هیله لرم چې یو ځل بیا تاسو سره وګورم
Punjabi ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ [maiṁ tuhānū jaladī hī dubārā milaṇa dī umīda karadā hāṁ]
Sindhi مون کي اميد آهي ته توهان کي جلد ئي ٻيهر ملندو
Sinhala මම ඉක්මනින් ඔබව නැවත දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙමි [ikmanin obava nævata dækīmaṭa balāporottu vemi]
Tajik Ман умедворам, ки ба зудӣ боз шуморо мебинам
Tamil விரைவில் உங்களை மீண்டும் சந்திப்பேன் என்று நம்புகிறேன் [viraivil uṅkaḷai mīṇṭum santippēṉ endzhu nampukiṟēṉ]
Telugu త్వరలో మిమ్మల్ని మళ్లీ కలుస్తానని ఆశిస్తున్నాను [tvaralō mim'malni maḷlī kalustānani āsistunnānu]
Thai ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกเร็ว ๆ นี้
Turkish umarım yakında tekrar görüşürüz
Turkmen Soonakynda ýene görüşeris diýip umyt edýärin
Urdu میں جلد ہی آپ سے دوبارہ ملنے کی امید کرتا ہوں۔
Uyghur پات يېقىندا قايتا كۆرۈشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن
Uzbek Tez orada sizni yana ko'rishga umid qilaman
Vietnamese Tôi hy vọng sớm được gặp lại bạn
Sign Up

Saying I hope to see you again soon in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say I hope to see you again soon
Esperanto Mi esperas revidi vin baldaŭ
Haitian Creole Mwen espere wè ou ankò byento
Latin Spero quod praeteriens videam vos cito
I hope to see you again soon in Different Languages - Image
Cite this Entry
"I hope to see you again soon in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/i_hope_to_see_you_again_soon.
Copied
Browse Words Alphabetically