I can't believe it in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Common Phrases
Communication
I can't believe it in Different Languages: Please find below many ways to say I can't believe it in different languages. This page features translation of the word "I can't believe it" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce I can't believe it and how to read it.
Saying I can't believe it in European Languages
| All Languages | Ways to say I can't believe it | |
|---|---|---|
| Albanian | Nuk mund ta besoj | |
| Basque | Ezin dut sinetsi | |
| Belarusian | Я не магу ў гэта паверыць [JA nie mahu ŭ heta pavieryć] | |
| Bosnian | Ne mogu vjerovati | |
| Bulgarian | Не мога да повярвам [Ne moga da povyarvam] | |
| Catalan | No m'ho puc creure | |
| Corsican | Ùn possu micca crede | |
| Croatian | Ne mogu vjerovati | |
| Czech | Nemůžu tomu uvěřit | |
| Danish | Jeg kan ikke tro det | |
| Dutch | Ik kan het niet geloven | |
| Estonian | Ma ei suuda seda uskuda | |
| Finnish | En voi uskoa sitä | |
| French | je ne peux pas le croire | |
| Frisian | Ik kin it net leauwe | |
| Galician | Non o podo crer | |
| German | Ich kann es nicht glauben | |
| Greek | Δεν μπορώ να το πιστέψω [Den boró na to pistépso] | |
| Hungarian | Nem hiszem el | |
| Icelandic | Ég trúi því ekki | |
| Irish | Ní féidir liom a chreidiúint | |
| Italian | Non ci posso credere | |
| Latvian | Es nespēju noticēt | |
| Lithuanian | Negaliu patikėti | |
| Luxembourgish | Ech kann et net gleewen | |
| Macedonian | Не ми се верува [Ne mi se veruva] | |
| Maltese | Ma nistax nemmen | |
| Norwegian | Jeg kan ikke tro det | |
| Polish | nie mogę w to uwierzyć | |
| Portuguese | Eu não posso acreditar | |
| Romanian | Nu pot să cred | |
| Russian | я не могу в это поверить [ya ne mogu v eto poverit'] | |
| Scots Gaelic | Chan urrainn dhomh a chreidsinn | |
| Serbian | Не могу да верујем [Ne mogu da verujem] | |
| Slovak | Nemôžem tomu uveriť | |
| Slovenian | Ne morem verjeti | |
| Spanish | no puedo creerlo | |
| Swedish | Jag kan inte tro det | |
| Tatar | Мин моңа ышанмыйм | |
| Ukrainian | Я не можу в це повірити [Ya ne mozhu v tse poviryty] | |
| Welsh | Ni allaf ei gredu | |
| Yiddish | איך קען עס נישט גלייבן [ikh ken es nisht gleybn] |
Saying I can't believe it in Asian Languages
Saying I can't believe it in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say I can't believe it | |
|---|---|---|
| Arabic | لا أصدق ذلك [la 'usadiq dhalik] | |
| Hebrew | אני לא מאמין | |
| Kurdish (Kurmanji) | Ez ji vî tiştî bawer nakim | |
| Persian | من نمی توانم آن را باور کنم | |
Saying I can't believe it in African Languages
| All Languages | Ways to say I can't believe it | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Ek kan dit nie glo nie | |
| Amharic | ማመን አልችልም። [mameni ālichilimi.] | |
| Chichewa | Sindikukhulupirira | |
| Hausa | Ba zan iya yarda da shi ba | |
| Igbo | Enweghị m ike ikwere ya | |
| Kinyarwanda | Sinshobora kubyemera | |
| Sesotho | Ha ke kholoe | |
| Shona | Handigoni kuzvitenda | |
| Somali | Ma rumaysan karo | |
| Swahili | Siwezi kuamini | |
| Xhosa | Andiyikholelwa | |
| Yoruba | Emi ko le gbagbọ | |
| Zulu | Angikukholwa | |
Saying I can't believe it in Austronesian Languages
Saying I can't believe it in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say I can't believe it | |
|---|---|---|
| Esperanto | Mi ne povas kredi ĝin | |
| Haitian Creole | Mwen pa ka kwè li | |
| Latin | Non possum credere quod | |
Cite this Entry
"I can't believe it in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/i_can%27t_believe_it.
Copy
Copied
Dictionary Entries near I can't believe it
Browse Words Alphabetically
