Hand-to-hand in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Law and Security
Hand-to-hand in Different Languages: Please find below many ways to say hand-to-hand in different languages. This page features translation of the word "hand-to-hand" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce hand-to-hand and how to read it.
Saying Hand-to-hand in European Languages
| All Languages | Ways to say hand-to-hand | |
|---|---|---|
| Albanian | dorë për dore | |
| Basque | eskuz esku | |
| Belarusian | рукапашны [rukapašny] | |
| Bosnian | prsa u ruku | |
| Bulgarian | ръкопашен [rŭkopashen] | |
| Catalan | mà a mà | |
| Corsican | manu à manu | |
| Croatian | prsa u ruku | |
| Czech | z ruky do ruky | |
| Danish | hånd i hånd | |
| Dutch | hand in hand | |
| Estonian | käsikäes | |
| Finnish | käsi kädelle | |
| French | main dans la main | |
| Frisian | hân-oan-hân | |
| Galician | man a man | |
| German | Hand in Hand | |
| Greek | χέρι με χέρι [chéri me chéri] | |
| Hungarian | kéz a kézben | |
| Icelandic | hönd í hönd | |
| Irish | lámh go lámh | |
| Italian | mano nella mano | |
| Latvian | roku rokā | |
| Lithuanian | ranka rankon | |
| Luxembourgish | Hand-zu-Hand | |
| Macedonian | рака на рака [raka na raka] | |
| Maltese | id għal id | |
| Norwegian | hånd til hånd | |
| Polish | ręka w rękę | |
| Portuguese | mão a mão | |
| Romanian | mana in mana | |
| Russian | врукопашную [vrukopashnuyu] | |
| Scots Gaelic | làmh ri làimh | |
| Serbian | рука на руку [ruka na ruku] | |
| Slovak | z ruky do ruky | |
| Slovenian | iz roke v roko | |
| Spanish | mano a mano | |
| Swedish | hand till hand | |
| Tatar | кулдан-кулга | |
| Ukrainian | рука об руку [ruka ob ruku] | |
| Welsh | llaw-i-law | |
| Yiddish | האַנט צו האַנט [hant tsu hant] |
Saying Hand-to-hand in Asian Languages
| All Languages | Ways to say hand-to-hand | |
|---|---|---|
| Armenian | ձեռք ձեռքի [dzerrk’ dzerrk’i] | |
| Azerbaijani | əl-ələ | |
| Bengali | হাতে হাতে [hātē hātē] | |
| Chinese Simplified | 手把手 [shǒubàshǒu] | |
| Chinese Traditional | 手把手 [shǒubàshǒu] | |
| Georgian | ხელი ხელში [kheli khelshi] | |
| Gujarati | હાથથી હાથ [hāthathī hātha] | |
| Hindi | हाथों हाथ [haathon haath] | |
| Hmong | tes rau tes | |
| Japanese | 手から手へ | |
| Kannada | ಕೈಯಿಂದ ಕೈಯಿಂದ [kaiyinda kaiyinda] | |
| Kazakh | қол ұстасып [qolma-qol] | |
| Khmer | ដៃទៅដៃ | |
| Korean | 직접 [jigjeob] | |
| Kyrgyz | колдон колго [koldon kolgo] | |
| Lao | ມືກັບມື [ mu kabmu] | |
| Malayalam | കൈ-കൈ [kai-kai] | |
| Marathi | हातोहात [hātōhāta] | |
| Mongolian | гараас гар [garaaraa] | |
| Myanmar (Burmese) | လက်မှလက် [hand-to-hand] | |
| Nepali | हात-हात [hāta-hāta] | |
| Odia | ହାତରୁ ହାତ | |
| Pashto | لاس په لاس | |
| Punjabi | ਹੱਥੋਂ-ਹੱਥ [hathōṁ-hatha] | |
| Sindhi | هٿ سان | |
| Sinhala | අතට අත [ataṭa ata] | |
| Tajik | даст ба даст | |
| Tamil | கை-கை [kai-kai] | |
| Telugu | చేయి నుండి చేతికి [chēyi nuṇḍi chētiki] | |
| Thai | มือต่อมือ | |
| Turkish | el ele | |
| Turkmen | eli-eli | |
| Urdu | ہاتھوں ہاتھ | |
| Uyghur | قولدىن-قولغا | |
| Uzbek | qo'l-qo'l | |
| Vietnamese | Tay trong tay | |
Saying Hand-to-hand in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say hand-to-hand | |
|---|---|---|
| Arabic | يد بيد [yad biad] | |
| Hebrew | יד ביד | |
| Kurdish (Kurmanji) | dest bi dest | |
| Persian | دست در دست | |
Saying Hand-to-hand in African Languages
| All Languages | Ways to say hand-to-hand | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Hand aan hand | |
| Amharic | እጅ ለእጅ [iji le’iji] | |
| Chichewa | dzanja ndi dzanja | |
| Hausa | hannu-da-hannu | |
| Igbo | aka na-aka | |
| Kinyarwanda | ukuboko-ku-kuboko | |
| Sesotho | letsoho ho isa letsoho | |
| Shona | ruoko-ne-ruoko | |
| Somali | gacan-ka-qabasho | |
| Swahili | mkono kwa mkono | |
| Xhosa | isandla-to-isandla | |
| Yoruba | ọwọ-si-ọwọ | |
| Zulu | isandla nesandla | |
Saying Hand-to-hand in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say hand-to-hand | |
|---|---|---|
| Cebuano | kamot-sa-kamot | |
| Filipino | kamay sa kamay | |
| Hawaiian | lima-lima | |
| Indonesian | tangan ke tangan | |
| Javanese | tangan-tangan | |
| Malagasy | tanana-to-tanana | |
| Malay | tangan ke tangan | |
| Maori | ringa-ki-ringa | |
| Samoan | lima-i-lima | |
| Sundanese | leungeun-leungeun | |
Saying Hand-to-hand in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say hand-to-hand | |
|---|---|---|
| Esperanto | man-al-mana | |
| Haitian Creole | men-a-men | |
| Latin | manus-ut-manus | |
Cite this Entry
"Hand-to-hand in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/hand-to-hand.
Copy
Copied
Dictionary Entries near hand-to-hand
Browse Words Alphabetically
