God forbid in Different Languages. Learn How to Say and Translate
God forbid in Different Languages: Please find below many ways to say God forbid in different languages. This page features translation of the word "God forbid" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce God forbid and how to read it.
Saying God forbid in European Languages
| All Languages | Ways to say God forbid | |
|---|---|---|
| Albanian | Zoti na ruajt | |
| Basque | Jainkoak ez dezala | |
| Belarusian | Божа барані [Boža barani] | |
| Bosnian | bože sačuvaj | |
| Bulgarian | пази Боже [pazi Bozhe] | |
| Catalan | Déu no ho vulgui | |
| Corsican | Diu ne guardà | |
| Croatian | Bože sačuvaj | |
| Czech | chraň bůh | |
| Danish | Gud forbyde | |
| Dutch | God verhoede | |
| Estonian | Jumal hoidku | |
| Finnish | Jumala varjelkoon | |
| French | Dieu pardonne | |
| Frisian | God ferbea | |
| Galician | Deus me libre | |
| German | Gott bewahre es | |
| Greek | Ο Θεός να το κάνει [O Theós na to kánei] | |
| Hungarian | Isten mentsen | |
| Icelandic | Guð forði það | |
| Irish | Dia ná bac | |
| Italian | Dio non voglia | |
| Latvian | Dievs pasarg | |
| Lithuanian | neduok Dieve | |
| Luxembourgish | Gott verbidd | |
| Macedonian | Не дај Боже [Ne daj Bože] | |
| Maltese | Alla ħares | |
| Norwegian | Gud forby | |
| Polish | Broń Boże | |
| Portuguese | Deus me livre | |
| Romanian | Doamne ferește | |
| Russian | не дай бог [ne day bog] | |
| Scots Gaelic | Nar leigeadh Dia | |
| Serbian | Боже сачувај [Bože sačuvaj] | |
| Slovak | chráň Boh | |
| Slovenian | Bog ne daj | |
| Spanish | Dios no lo quiera | |
| Swedish | Gud förbjude | |
| Tatar | Алла сакласын | |
| Ukrainian | Боже упаси [Bozhe upasy] | |
| Welsh | Na ato Duw | |
| Yiddish | חלילה [khlilh] |
Saying God forbid in Asian Languages
Saying God forbid in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say God forbid | |
|---|---|---|
| Arabic | لا سمح الله [la samah allah] | |
| Hebrew | חלילה | |
| Kurdish (Kurmanji) | Xwedê neke | |
| Persian | خدا نکند | |
Saying God forbid in African Languages
| All Languages | Ways to say God forbid | |
|---|---|---|
| Afrikaans | die Here behoed | |
| Amharic | አያድርገው እና [āyadirigewi ina] | |
| Chichewa | Mulungu aletse | |
| Hausa | Allah ya kiyaye | |
| Igbo | Chineke ekwela | |
| Kinyarwanda | Imana ikinga ukuboko | |
| Sesotho | Molimo ha ho joalo | |
| Shona | Ngazvisadaro! | |
| Somali | Illahay haku xafido | |
| Swahili | Mungu apishe mbali | |
| Xhosa | Makube lee oko | |
| Yoruba | Olorun ma je | |
| Zulu | UNkulunkulu akakuvumeli | |
Saying God forbid in Austronesian Languages
Saying God forbid in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say God forbid | |
|---|---|---|
| Esperanto | Dio gardu | |
| Haitian Creole | Bondye padon | |
| Latin | absit | |
Cite this Entry
"God forbid in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/god_forbid.
Copy
Copied
Dictionary Entries near God forbid
Browse Words Alphabetically
