Carrying in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Carrying in Different Languages: Please find below many ways to say carrying in different languages. This page features translation of the word "carrying" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce carrying and how to read it.
Saying Carrying in European Languages
| All Languages | Ways to say carrying | |
|---|---|---|
| Albanian | bartja | |
| Basque | eramanez | |
| Belarusian | пераноскі [pieranoski] | |
| Bosnian | nošenje | |
| Bulgarian | носене [nosene] | |
| Catalan | portant | |
| Corsican | purtendu | |
| Croatian | nošenje | |
| Czech | nesoucí | |
| Danish | transporterer | |
| Dutch | dragen | |
| Estonian | kandes | |
| Finnish | kantaminen | |
| French | portant | |
| Frisian | dragen | |
| Galician | levando | |
| German | Tragen | |
| Greek | μεταφέρουν [metaféroun] | |
| Hungarian | hordozó | |
| Icelandic | bera | |
| Irish | ag iompar | |
| Italian | portando | |
| Latvian | nēsāšana | |
| Lithuanian | nešantis | |
| Luxembourgish | droen | |
| Macedonian | носење [nosenje] | |
| Maltese | ġarr | |
| Norwegian | bærer | |
| Polish | Niosąc | |
| Portuguese | carregando | |
| Romanian | purtând | |
| Russian | несущий [nesushchiy] | |
| Scots Gaelic | a' giùlan | |
| Serbian | носећи [noseći] | |
| Slovak | nosenie | |
| Slovenian | prenašanje | |
| Spanish | que lleva | |
| Swedish | bärande | |
| Tatar | алып бару | |
| Ukrainian | перенесення [perenesennya] | |
| Welsh | cario | |
| Yiddish | קעריינג [kereyng] |
Saying Carrying in Asian Languages
| All Languages | Ways to say carrying | |
|---|---|---|
| Armenian | կրելը [krely] | |
| Azerbaijani | daşıyan | |
| Bengali | বহন [bahana] | |
| Chinese Simplified | 携带 [xiédài] | |
| Chinese Traditional | 攜帶 [xiédài] | |
| Georgian | ტარება [t’areba] | |
| Gujarati | વહન [vahana] | |
| Hindi | भार उठाते [bhaar uthaate] | |
| Hmong | nqa | |
| Japanese | 運ぶ | |
| Kannada | ಸಾಗಿಸುವ [sāgisuva] | |
| Kazakh | тасымалдау [tasımaldaw] | |
| Khmer | ដឹក | |
| Korean | 적재 [jeogjae] | |
| Kyrgyz | алып жүрүү [alıp jürüü] | |
| Lao | ຂົນ [khon] | |
| Malayalam | ചുമക്കുന്നു [chumakkunnu] | |
| Marathi | वाहून नेणे [vāhūna nēṇē] | |
| Mongolian | зөөх [zöökh] | |
| Myanmar (Burmese) | သယ် [saal] | |
| Nepali | बोक्ने [bōknē] | |
| Odia | ବହନ | |
| Pashto | وړل | |
| Punjabi | ਚੁੱਕਣਾ [cukaṇā] | |
| Sindhi | کڻڻ | |
| Sinhala | රැගෙන යනවා [rægena yanavā] | |
| Tajik | бурдан | |
| Tamil | சுமந்து செல்கிறது [sumantu selkiṟatu] | |
| Telugu | మోస్తున్న [mōstunna] | |
| Thai | แบก | |
| Turkish | taşıma | |
| Turkmen | götermek | |
| Urdu | لے جانے والے | |
| Uyghur | ئېلىپ يۈرۈش | |
| Uzbek | tashish | |
| Vietnamese | chở | |
Saying Carrying in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say carrying | |
|---|---|---|
| Arabic | حمل [humil] | |
| Hebrew | נְשִׂיאָה | |
| Kurdish (Kurmanji) | hilgirtin | |
| Persian | حمل کردن | |
Saying Carrying in African Languages
| All Languages | Ways to say carrying | |
|---|---|---|
| Afrikaans | dra | |
| Amharic | መሸከም [meshekemi] | |
| Chichewa | kunyamula | |
| Hausa | dauke da | |
| Igbo | ebu | |
| Kinyarwanda | gutwara | |
| Sesotho | jarang | |
| Shona | kutakura | |
| Somali | qaadid | |
| Swahili | kubeba | |
| Xhosa | ethwele | |
| Yoruba | gbigbe | |
| Zulu | ethwele | |
Cite this Entry
"Carrying in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/carrying.
Copy
Copied
