Can you carry this for me? in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Common Phrases
Communication
Can you carry this for me? in Different Languages: Please find below many ways to say Can you carry this for me? in different languages. This page features translation of the word "Can you carry this for me?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Can you carry this for me? and how to read it.
Saying Can you carry this for me? in European Languages
| All Languages | Ways to say Can you carry this for me? | |
|---|---|---|
| Albanian | Mund ta mbani këtë për mua? | |
| Basque | Eraman al didazu hau niretzat? | |
| Belarusian | Вы можаце панесці гэта для мяне? [Vy možacie paniesci heta dlia mianie?] | |
| Bosnian | Možeš li mi ovo ponijeti? | |
| Bulgarian | Можеш ли да ми носиш това? [Mozhesh li da mi nosish tova?] | |
| Catalan | Pots portar-me això? | |
| Corsican | Pudete purtà questu per mè? | |
| Croatian | Možeš li mi ovo nositi? | |
| Czech | Můžeš mi to nést? | |
| Danish | Kan du bære dette for mig? | |
| Dutch | Kun je dit voor me dragen? | |
| Estonian | Kas sa saaksid seda minu eest kanda? | |
| Finnish | Voitko kantaa tämän minulle? | |
| French | Peux-tu me porter ça ? | |
| Frisian | Kinne jo dit foar my drage? | |
| Galician | Podes levar isto para min? | |
| German | Kannst du das für mich tragen? | |
| Greek | Μπορείτε να το μεταφέρετε αυτό για μένα; [Boreíte na to metaférete aftó gia ména?] | |
| Hungarian | El tudod vinni ezt nekem? | |
| Icelandic | Geturðu borið þetta fyrir mig? | |
| Irish | An féidir leat é seo a iompar dom? | |
| Italian | Puoi portare questo per me? | |
| Latvian | Vai jūs varat to nēsāt manā vietā? | |
| Lithuanian | Ar galite tai neštis už mane? | |
| Luxembourgish | Kënnt Dir dëst fir mech droen? | |
| Macedonian | Можеш ли да ми го носиш ова? [Možeš li da mi go nosiš ova?] | |
| Maltese | Tista ġġorr dan għalija? | |
| Norwegian | Kan du bære dette for meg? | |
| Polish | Możesz to dla mnie ponieść? | |
| Portuguese | Você pode carregar isso para mim? | |
| Romanian | Poți să duci asta pentru mine? | |
| Russian | Можешь отнести это для меня? [Mozhesh' otnesti eto dlya menya?] | |
| Scots Gaelic | An urrainn dhut seo a ghiùlan dhòmhsa? | |
| Serbian | Можеш ли ми ово понети? [Možeš li mi ovo poneti?] | |
| Slovak | Môžeš mi to odniesť? | |
| Slovenian | Mi lahko to prineseš? | |
| Spanish | ¿Puedes llevar esto por mí? | |
| Swedish | Kan du bära den här åt mig? | |
| Tatar | Сез моны минем өчен йөртә аласызмы? | |
| Ukrainian | Чи можете ви віднести це для мене? [Chy mozhete vy vidnesty tse dlya mene?] | |
| Welsh | Allwch chi gario hwn i mi? | |
| Yiddish | קענען איר פירן דאָס פֿאַר מיר? [kenen ir firn dos far mir?] |
Saying Can you carry this for me? in Asian Languages
Saying Can you carry this for me? in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say Can you carry this for me? | |
|---|---|---|
| Arabic | هل يمكنك أن تحمل هذا من أجلي؟ [hal yumkinuk 'an tahmil hadha min 'ajli?] | |
| Hebrew | אתה יכול לשאת את זה בשבילי? | |
| Kurdish (Kurmanji) | Hûn dikarin vê ji bo min hilgirin? | |
| Persian | آیا می توانید این را برای من حمل کنید؟ | |
Saying Can you carry this for me? in African Languages
| All Languages | Ways to say Can you carry this for me? | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Kan jy dit vir my dra? | |
| Amharic | ይህን ልትሸከምልኝ ትችላለህ? [yihini litishekemilinyi tichilalehi?] | |
| Chichewa | Kodi mungandinyamulire izi? | |
| Hausa | Za ku iya ɗaukar min wannan? | |
| Igbo | Ị nwere ike iburu m ihe a? | |
| Kinyarwanda | Urashobora kuntwara? | |
| Sesotho | A na u ka ntšoarela see? | |
| Shona | Unganditakurira izvi here? | |
| Somali | Ma ii qaadi kartaa kan? | |
| Swahili | Je, unaweza kunibebea hii? | |
| Xhosa | Ungandiphathela lento? | |
| Yoruba | Ṣe o le gbe eyi fun mi? | |
| Zulu | Ungakwazi ukungiphathela lokhu? | |
Saying Can you carry this for me? in Austronesian Languages
Saying Can you carry this for me? in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say Can you carry this for me? | |
|---|---|---|
| Esperanto | Ĉu vi povas porti ĉi tion por mi? | |
| Haitian Creole | Èske ou ka pote sa pou mwen? | |
| Latin | Hoc mihi ferre potes? | |
Cite this Entry
"Can you carry this for me? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/can_you_carry_this_for_me%3F.
Copy
Copied
Dictionary Entries near Can you carry this for me?
Browse Words Alphabetically