As long as in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
As long as in Different Languages: Please find below many ways to say as long as in different languages. This page features translation of the word "as long as" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce as long as and how to read it.
Saying As long as in European Languages
| All Languages | Ways to say as long as | |
|---|---|---|
| Albanian | përderisa | |
| Basque | bitartean | |
| Belarusian | пакуль [pakuĺ] | |
| Bosnian | sve dok | |
| Bulgarian | Толкова дълго, колкото [tolkova dŭlgo, kolkoto] | |
| Catalan | sempre que | |
| Corsican | finchè | |
| Croatian | dugo kao | |
| Czech | tak dlouho jak | |
| Danish | så længe | |
| Dutch | zo lang als | |
| Estonian | nii kaua kui | |
| Finnish | niin kauan kuin | |
| French | tant que | |
| Frisian | sa lang as | |
| Galician | sempre que | |
| German | so lange wie | |
| Greek | όσο [óso] | |
| Hungarian | amíg | |
| Icelandic | svo lengi sem | |
| Irish | chomh fada go | |
| Italian | fino a quando | |
| Latvian | kamēr vien | |
| Lithuanian | tol, kol | |
| Luxembourgish | sou laang wéi | |
| Macedonian | се додека [se dodeka] | |
| Maltese | sakemm | |
| Norwegian | så lenge som | |
| Polish | dopóki | |
| Portuguese | desde que | |
| Romanian | atâta timp cât | |
| Russian | пока [poka] | |
| Scots Gaelic | Cho fada ‘s gu bheil | |
| Serbian | све док [sve dok] | |
| Slovak | pokiaľ | |
| Slovenian | dokler | |
| Spanish | Mientras | |
| Swedish | så länge som | |
| Tatar | булган чакта | |
| Ukrainian | так довго, як [tak dovho, yak] | |
| Welsh | cyhyd a | |
| Yiddish | אזוי לאנג ווי [azoy lang vi] |
Saying As long as in Asian Languages
| All Languages | Ways to say as long as | |
|---|---|---|
| Armenian | քանի դեռ [k’ani derr] | |
| Azerbaijani | qədər | |
| Bengali | যতক্ষন পর্যন্ত না [yatakṣana paryanta nā] | |
| Chinese Simplified | 只要 [zhǐyào] | |
| Chinese Traditional | 只要 [zhǐyào] | |
| Georgian | მანამ სანამ [manam sanam] | |
| Gujarati | જ્યાં સુધી [jyāṁ sudhī] | |
| Hindi | जब तक कि [jab tak ki] | |
| Hmong | ntev li | |
| Japanese | に限って | |
| Kannada | ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ [elliyavaregū] | |
| Kazakh | әзірше [äzirşe] | |
| Khmer | ដរាបណា | |
| Korean | ~하는 한 [haneun han] | |
| Kyrgyz | -гандыктан [gandıktan] | |
| Lao | ຕາບໃດທີ່ [ tabdaithi] | |
| Malayalam | എത്ര കാലത്തോളം [ethra kaalatheaalam] | |
| Marathi | जोपर्यंत [jōparyanta] | |
| Mongolian | аль болох урт [kher udaan] | |
| Myanmar (Burmese) | နေသရွေ့ [ nay sarwae] | |
| Nepali | जब सम्म [jaba sam'ma] | |
| Odia | ଯେତେବେଳ ଯାଏଁ | |
| Pashto | هر څومره | |
| Punjabi | ਜਦੋਂ ਤੱਕ [jadōṁ taka] | |
| Sindhi | جيستائين | |
| Sinhala | ඒ තාක් [ē tāk] | |
| Tajik | ҳоло | |
| Tamil | வரை [varai] | |
| Telugu | ఉన్నంతలో [unnantalō] | |
| Thai | ตราบเท่าที | |
| Turkish | takdirde | |
| Turkmen | çenli | |
| Urdu | جب تک | |
| Uyghur | پەقەت | |
| Uzbek | Modomiki, hamonki; sababli, uchun | |
| Vietnamese | miễn là | |
Saying As long as in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say as long as | |
|---|---|---|
| Arabic | طالما [talama] | |
| Hebrew | כל עוד | |
| Kurdish (Kurmanji) | heta dema ku | |
| Persian | تا زمانیکه | |
Saying As long as in African Languages
| All Languages | Ways to say as long as | |
|---|---|---|
| Afrikaans | so lank as | |
| Amharic | እስከ [isike] | |
| Chichewa | Malinga | |
| Hausa | idan dai | |
| Igbo | dabere na | |
| Kinyarwanda | igihe cyose | |
| Sesotho | ha feela | |
| Shona | chero paine | |
| Somali | ilaa inta | |
| Swahili | ili mradi | |
| Xhosa | Nangona kuza | |
| Yoruba | bi gun bi | |
| Zulu | inkani nje | |
Saying As long as in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say as long as | |
|---|---|---|
| Cebuano | basta | |
| Filipino | hangga't | |
| Hawaiian | aia nō | |
| Indonesian | selama | |
| Javanese | anggere | |
| Malagasy | raha toa ka mbola | |
| Malay | asalkan | |
| Maori | rite te roa | |
| Samoan | tusa lava pe | |
| Sundanese | salami | |
Saying As long as in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say as long as | |
|---|---|---|
| Esperanto | tiel longe kiel | |
| Haitian Creole | depi | |
| Latin | quandiu | |
Cite this Entry
"As long as in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/as_long_as.
Copy
Copied
Dictionary Entries near as long as
Browse Words Alphabetically
