Across-the-board in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Across-the-board in Different Languages: Please find below many ways to say across-the-board in different languages. This page features translation of the word "across-the-board" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce across-the-board and how to read it.
Saying Across-the-board in European Languages
| All Languages | Ways to say across-the-board | |
|---|---|---|
| Albanian | gjithëpërfshirës | |
| Basque | zeharka | |
| Belarusian | па ўсіх напрамках [pa ŭsich napramkach] | |
| Bosnian | sveobuhvatno | |
| Bulgarian | повсеместно [povsemestno] | |
| Catalan | al llarg del taulell | |
| Corsican | à traversu | |
| Croatian | preko ploče | |
| Czech | přes palubu | |
| Danish | over hele linjen | |
| Dutch | over de hele linie | |
| Estonian | kõikjal | |
| Finnish | kautta linjan | |
| French | à tous les niveaux | |
| Frisian | oer-de-board | |
| Galician | transversalmente | |
| German | über die Grenze | |
| Greek | σε όλους τους τομείς [se ólous tous tomeís] | |
| Hungarian | a fedélzeten keresztül | |
| Icelandic | þvert á borðið | |
| Irish | trasna an bhoird | |
| Italian | su tutta la linea | |
| Latvian | vispusīgi | |
| Lithuanian | per lentą | |
| Luxembourgish | iwwerall | |
| Macedonian | преку одборот [preku odborot] | |
| Maltese | Madwar il-bord | |
| Norwegian | over hele linja | |
| Polish | wszechstronnie | |
| Portuguese | de maneira geral | |
| Romanian | peste granita | |
| Russian | пересечь границу [peresech' granitsu] | |
| Scots Gaelic | tarsainn a 'bhùird | |
| Serbian | преко границе [preko granice] | |
| Slovak | cez palubu | |
| Slovenian | čez tablo | |
| Spanish | en todos los ámbitos | |
| Swedish | över hela linjen | |
| Tatar | такта аша | |
| Ukrainian | по всіх напрямках [po vsikh napryamkakh] | |
| Welsh | ar draws y bwrdd | |
| Yiddish | אַריבער די ברעט [ariber di bret] |
Saying Across-the-board in Asian Languages
Saying Across-the-board in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say across-the-board | |
|---|---|---|
| Arabic | عبر المجلس [eabr almajlis] | |
| Hebrew | על פני הלוח | |
| Kurdish (Kurmanji) | li seranserê-board | |
| Persian | سراسری | |
Saying Across-the-board in African Languages
| All Languages | Ways to say across-the-board | |
|---|---|---|
| Afrikaans | oor die hele linie | |
| Amharic | በቦርዱ ላይ [beboridu mado] | |
| Chichewa | ponseponse | |
| Hausa | fadin-da-board | |
| Igbo | gafee-na-osisi | |
| Kinyarwanda | hakurya | |
| Sesotho | ka bophara | |
| Shona | mhiri-the-board | |
| Somali | guud ahaan-guddoonka | |
| Swahili | kote | |
| Xhosa | ngaphaya kwebhodi | |
| Yoruba | kọja-ni-ọkọ | |
| Zulu | ngaphesheya kwebhodi | |
Saying Across-the-board in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say across-the-board | |
|---|---|---|
| Cebuano | tabok sa tabla | |
| Filipino | buong-the-board | |
| Hawaiian | ma luna o ka papa | |
| Indonesian | menyeluruh | |
| Javanese | ing-ing-papan | |
| Malagasy | manerana-the-board | |
| Malay | secara menyeluruh | |
| Maori | puta noa i te papa | |
| Samoan | i luga o le laupapa | |
| Sundanese | sakuliah-nu-dewan | |
Saying Across-the-board in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say across-the-board | |
|---|---|---|
| Esperanto | trans-la-tabulo | |
| Haitian Creole | atravè-komisyon an | |
| Latin | trans tabula | |
Cite this Entry
"Across-the-board in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/across-the-board.
Copy
Copied