Prononciation:

Écrouer dans différentes langues: Découvrez ci-dessous de nombreuses façons de dire écrouer dans différentes langues. Voici la traduction du mot écrouer dans plus de 80 autres langues. Nous vous invitons également à écouter la prononciation audio dans plus de 40 langues, afin que vous puissiez apprendre à prononcer écrouer et à le lire.

Comment dire Écrouer en langues européennes

LangueComment dire écrouer
Albanais kaloj në mendjen e dikujt
Allemand jemandem in den Sinn kommen
Anglais cross somebody's mind
Basque norbaiten burutik pasatzea
Biélorusse прыйсці ў галаву каму-н [pryjsci ŭ halavu kamu-n]
Bosniaque pasti na pamet nekome
Bulgare мине на някой през ума [prez uma na nyakogo]
Catalan passar pel cap algú
Croate pasti nekome na pamet
Danois krydse nogens sind
Espagnol cruzar la mente de alguien
Estonien kellelegi pähe minna
Finnois mennä jonkun mieleen
Galicien pasar pola cabeza a alguén
Gallois croesi meddwl rhywun
Grec περνάει από το μυαλό κάποιου [pernáei apó to myaló kápoiou]
Hongrois megfordul valakinek a fejében
Irlandais trasna aigne duine éigin
Islandais hvarflar að einhverjum
Italien Attraversare la mente di qualcuno
Letton iet kādam prātā
Lituanien kirsti kažkam į galvą
Macédonien премине нечиј ум [premine nečij um]
Maltais jgħaddi minn moħħ xi ħadd
Néerlandais in iemands gedachten opkomen
Norvégien krysser noen i tankene
Polonais przejść komuś przez myśl
Portugais passar pela cabeça de alguém
Roumain trece prin minte cuiva
Russe прийти кому-то в голову [priyti komu-to v golovu]
Serbe прећи некоме на памет [preći nekome na pamet]
Slovaque prísť niekomu cez rozum
Slovène pasti nekomu na pamet
Suédois gå i tankarna för någon
Tchèque přejít někoho přes mysl
Ukrainien прийти в голову комусь [pryyty v holovu komusʹ]
Yiddish קרייַז עמעצער ס מיינונג [krayz emetser s meynung]

Comment dire Écrouer en langues asiatiques

LangueComment dire écrouer
Arménien ինչ-որ մեկի մտքով անցնել [ants’nel inch’-vor meki mtk’ov]
Azéri kiminsə ağlından keçmək
Bengali কারো মন অতিক্রম করা [kārō mana atikrama karā]
Birman တစ်စုံတစ်ယောက်၏စိတ်ကို ဖြတ်ကျော်ပါ။ [ taithcone taityouteat hcateko hpyatkyaw par ]
Chinois (Simplifié) 掠过某人的脑海 [lüèguò mǒu rén de nǎohǎi]
Chinois (Traditionnel) 掠過某人的腦海 [lüèguò mǒu rén de nǎohǎi]
Cingalais යමෙකුගේ මනස හරස් කරන්න [yamekugē manasa haras karanna]
Coréen 누군가의 마음을 교차 [nugungaui ma-eum-eul gyocha]
Géorgien ვინმეს გონებაში გადაკვეთა [vinmes gonebashi gadak’veta]
Gujarati કોઈના મનને પાર કરો [kō'īnā mananē pāra karō]
Hindi किसी के दिमाग को पार करना [kisee ke dimaag ko paar karana]
Hmong hla ib tug neeg lub siab
Japonais 誰かの心をよぎる
Kannada ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದಾಟಿ [yārobbara manas'sannu dāṭi]
Kazakh біреудің ойынан өту [birewdiñ oyınan ötw]
Khmer ឆ្លងកាត់គំនិតរបស់នរណាម្នាក់
Laotien ຂ້າມຈິດໃຈຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ [ kham chidchai khongphaiphunung]
Malayalam ആരുടെയെങ്കിലും മനസ്സിനെ മറികടക്കുക [aarudeyengilum manasine marikadakkuka]
Marathi एखाद्याचे मन ओलांडणे [ēkhādyācē mana ōlāṇḍaṇē]
Mongol хэн нэгний бодлыг гатлах [khen negnii bodlyg gatlakh]
Népalais कसैको दिमाग पार गर्नुहोस् [kasaikō dimāga pāra garnuhōs]
Ourdou کسی کے دماغ کو عبور کرنا
Ouzbek kimningdir xayolidan o'tish
Tadjik ба фикри касе гузаштан
Tamoul ஒருவரின் மனதைக் கடக்க [oruvariṉ maṉataik kaṭakka]
Télougou ఒకరి మనస్సును దాటండి [okari manas'sunu dāṭaṇḍi]
Thaï ข้ามความคิดของใครบางคน
Turc birinin aklından geçmek
Vietnamien vượt qua tâm trí của ai đó
Enregistrer

Comment dire Écrouer en langues du Moyen-Orient

LangueComment dire écrouer
Arabe عبر عقل شخص ما [eabr eaql shakhs ma]
Hébreu לעבור למישהו בראש
Persan از ذهن کسی عبور کند

Comment dire Écrouer en d'autres langues étrangères

LangueComment dire écrouer
Créole Haïtien travèse tèt yon moun
Espéranto transiru en la menso de iu
Latin traicere quis est animus
Écrouer dans différentes langues - Image
Citation
"Écrouer dans différentes langues." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/fr/mots/%C3%A9crouer.
OK
Entrées de Dictionnaire près de écrouer
Parcourir les mots dans l’ordre alphabétique