Do You Know How to Say Would you take a message please? in Different Languages?

Home>Words that start with W>Would you take a message please?

Categories: Invitations and Offers Communication

Please find below many ways to say Would you take a message please? in different languages. This is the translation of the word "Would you take a message please?" to over 100 other languages.

Saying Would you take a message please? in European Languages

Saying Would you take a message please? in Asian Languages

Saying Would you take a message please? in Middle-Eastern Languages

Saying Would you take a message please? in African Languages

Saying Would you take a message please? in Austronesian Languages

Saying Would you take a message please? in Other Foreign Languages

Language	Ways to say Would you take a message please?
Albanian	A do të merrni një mesazh, ju lutem?	Edit
Basque	Egingo luke mezu bat hartu duzu mesedez?	Edit
Belarusian	Вы б прыняць паведамленне, калі ласка?	Edit
Bosnian	Da li uzeti poruku molim vas?	Edit
Bulgarian	Бихте ли отправили съобщение, моля?	Edit
Catalan	¿Vostè prendria un missatge, si us plau?	Edit
Corsican	Vulete piglià un missaghju per piacè?	Edit
Croatian	Hoćete li primiti poruku molim vas?	Edit
Czech	Mohl byste si prosím vzít zprávu?	Edit
Danish	Vil du tage en besked venligst?	Edit
Dutch	Wilt u een bericht nemen alsjeblieft?	Edit
Estonian	Kas te võtate sõnumi palun?	Edit
Finnish	Voisitko ottaa viestin kiitos?	Edit
French	Prenez-vous un message s'il vous plaît?	Edit
Frisian	Wolle jo asjebleaft in berjocht nimme?	Edit
Galician	Tomaría unha mensaxe, por favor?	Edit
German	Würden Sie bitte eine Nachricht machen?	Edit
Greek	Θα λάβετε ένα μήνυμα παρακαλώ; [Tha lávete éna mínyma parakaló?]	Edit
Hungarian	Tudni, hogy egy üzenetet kérem?	Edit
Icelandic	Viltu taka skilaboð vinsamlegast?	Edit
Irish	Ar mhaith leat teachtaireacht le do thoil?	Edit
Italian	Vuoi prendere un messaggio per favore?	Edit
Latvian	Vai Jūs lietojat ziņojumu, lūdzu?	Edit
Lithuanian	Ar vartojate žinutę prašom?	Edit
Luxembourgish	Géift Dir eng Noriicht huelen wann ech gelift?	Edit
Macedonian	Ќе ве однесе порака ве молам?	Edit
Maltese	Would you tieħu messaġġ jekk jogħġbok?	Edit
Norwegian	Vil du ta en melding, vennligst?	Edit
Polish	Czy zabrałbyś wiadomość?	Edit
Portuguese	Você faria uma mensagem por favor?	Edit
Romanian	V-ați lua un mesaj, vă rog?	Edit
Russian	Не могли бы вы послать сообщение? [Ne mogli by vy poslat' soobshcheniye?]	Edit
Scots Gaelic	An gabhadh tu teachdaireachd mas e do thoil e?	Edit
Serbian	Да ли бисте поруку молим те? [Da li biste poruku molim te?]	Edit
Slovak	Prijali by ste prosím správu?	Edit
Slovenian	Bi si sporočilo prosim?	Edit
Spanish	¿Quieres tomar un mensaje, por favor?	Edit
Swedish	Skulle du ta ett meddelande tack?	Edit
Tatar	Зинһар, хәбәр алырсызмы?	Edit
Ukrainian	Ви б прийняти повідомлення, будь ласка? [Vy b pryynyaty povidomlennya, bud' laska?]	Edit
Welsh	A fyddech chi'n gymryd neges os gwelwch yn dda?	Edit
Yiddish	וואָלט איר נעמען אַ אָנזאָג ביטע?	Edit

Language	Ways to say Would you take a message please?
Armenian	Ցանկանում եք վերցնել հաղորդագրություն խնդրում եմ.	Edit
Azerbaijani	Mesaj edin almaq istəyirsiniz?	Edit
Bengali	আপনাকে একটি বার্তা গ্রহণ করবে প্লিজ?	Edit
Chinese Simplified	你会收到一个消息吗？ [Nǐ huì shōu dào yīgè xiāoxī ma?]	Edit
Chinese Traditional	你會收到一個消息嗎？ [Nǐ huì shōu dào yīgè xiāoxī ma?]	Edit
Georgian	თუ თქვენ მიიღოს გაგზავნა გთხოვთ?	Edit
Gujarati	તમને એક સંદેશ લેશે કૃપા કરીને?	Edit
Hindi	क्या आप एक संदेश लेंगे?	Edit
Hmong	Koj puas tau ib cov lus thov koj?	Edit
Japanese	メッセージをお願いしますか？	Edit
Kannada	ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?	Edit
Kazakh	Сіз хабар өтінеміз қабылдауға ме?	Edit
Khmer	តើអ្នកចង់ទទួលយកសារមួយបានទេ?	Edit
Korean	제발 메시지 좀 갖다 줄래? [jebal mesiji jom gajda jullae?]	Edit
Kyrgyz	Сураныч, кабар алып коёсузбу?	Edit
Lao	ທ່ານຈະໃຊ້ເວລາຂໍ້ຄວາມກະລຸນາ?	Edit
Malayalam	നിങ്ങൾ ദയവായി ഒരു സന്ദേശം കൊണ്ടുപോകുമോ?	Edit
Marathi	आपण संदेश घेऊ का कृपया?	Edit
Mongolian	Та уу Зурвас авах болов уу?	Edit
Myanmar (Burmese)	သင်တစ်ဦးမက်ဆေ့ခ်ျကိုကျေးဇူးပြုပြီးယူပေးလို့ရမလား?	Edit
Nepali	तपाईंले सन्देश लिन थियो कृपया?	Edit
Odia	ଦୟାକରି ଆପଣ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ନେବେ କି?	Edit
Pashto	په مهربانی سره به یو پیغام واخلی؟	Edit
Punjabi	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਲਓਗੇ?	Edit
Sindhi	ڇا توهان هڪ پيغام وٺندين؟	Edit
Sinhala	කරුණාකර ඔබ පණිවිඩයක් ගන්නා බව?	Edit
Tajik	Оё як паёми шумо бигирад, лутфан?	Edit
Tamil	நீங்கள் தயவு செய்து ஒரு செய்தியை எடுக்கிறீர்களா?	Edit
Telugu	మీరు ఒక సందేశాన్ని దయచేసి పడుతుందని?	Edit
Thai	คุณจะรับข้อความไหม?	Edit
Turkish	Lütfen bir mesaj atar mısın?	Edit
Turkmen	Habar iberip bilersiňizmi?	Edit
Urdu	آپ براہ مہربانی ایک پیغام لے گے؟	Edit
Uyghur	ئۇچۇر ئالامسىز؟	Edit
Uzbek	Agar xabar iltimos olasizmi?	Edit
Vietnamese	Bạn có thể nhắn tin được không?	Edit

Too many ads and languages?

Language	Ways to say Would you take a message please?
Arabic	هل ستتلقى رسالة من فضلك؟ [hal satatalaqaa risalatan min fadlik?]	Edit
Hebrew	אתה מוכן לקחת הודעה בבקשה?	Edit
Kurdish (Kurmanji)	Ji kerema xwe hûn dikarin peyamek bigirin?	Edit
Persian	دوست یک پیام شما را به مدیر؟	Edit

Language	Ways to say Would you take a message please?
Afrikaans	Wil jy asseblief 'n boodskap neem?	Edit
Amharic	እባክህ መልእክት ትወስድ ነበር?	Edit
Chichewa	Kodi inu kutenga uthenga chonde?	Edit
Hausa	Za ku kai wani sako don Allah?	Edit
Igbo	Ị ga-ewere a ozi biko?	Edit
Kinyarwanda	Urashobora gufata ubutumwa nyamuneka?	Edit
Sesotho	Na u nka molaetsa ka kopo?	Edit
Shona	Unogona here kutora meseji ndapota?	Edit
Somali	aad fariin qaadan lahaa fadlan?	Edit
Swahili	Je kuchukua ujumbe tafadhali?	Edit
Xhosa	Ungawuthatha umyalezo nceda?	Edit
Yoruba	Yoo ti o ya a ifiranṣẹ jọwọ?	Edit
Zulu	Ungathanda ukuthatha umlayezo sicela?	Edit

Language	Ways to say Would you take a message please?
Cebuano	Gusto ba sa usa ka mensahe palihug?	Edit
Filipino	Gusto mong gawin ang isang mensahe mangyaring?	Edit
Hawaiian	E lawe ʻoe i kahi leka ʻoluʻolu?	Edit
Indonesian	Maukah kamu pesan?	Edit
Javanese	Punapa panjenengan njupuk pesen please?	Edit
Malagasy	Afaka mitondra ny hafatra azafady?	Edit
Malay	anda akan mengambil mesej please?	Edit
Maori	E tango koe i te karere tēnā?	Edit
Samoan	E mafai ona e aveina se savali faʻamolemole?	Edit
Sundanese	Dupi anjeun kersa pesen?	Edit

Language	Ways to say Would you take a message please?
Esperanto	Ĉu vi prenas mesaĝon petas?	Edit
Haitian Creole	Èske ou ta pran yon mesaj tanpri?	Edit
Latin	An tu quaeso nuntium?	Edit

Dictionary Entries near Would you take a message please?

Cite this Entry

"Would you take a message please? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/would_you_take_a_message_please%3F. Accessed 27 Jun 2022.

Copy

Copied

Browse Words Alphabetically