Where do you come from? in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Common Phrases
Communication
Where do you come from? in Different Languages: Please find below many ways to say Where do you come from? in different languages. This page features translation of the word "Where do you come from?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Where do you come from? and how to read it.
Saying Where do you come from? in European Languages
| All Languages | Ways to say Where do you come from? | |
|---|---|---|
| Albanian | Nga vini ju? | |
| Basque | Nondik zatoz? | |
| Belarusian | Адкуль ты? [Adkuĺ ty?] | |
| Bosnian | Odakle dolaziš? | |
| Bulgarian | От къде си? [Ot kŭde si?] | |
| Catalan | D'on vens? | |
| Corsican | Da induve vene ? | |
| Croatian | Od kuda dolaziš? | |
| Czech | Odkud jsi? | |
| Danish | Hvor kommer du fra? | |
| Dutch | Waar kom je vandaan? | |
| Estonian | Kust sa tuled? | |
| Finnish | Mistä tulet? | |
| French | D'où viens-tu? | |
| Frisian | Wêr komsto wei? | |
| Galician | De onde ves? | |
| German | Wo kommst du her? | |
| Greek | Απο που έρχεσαι? [Apo pou érchesai?] | |
| Hungarian | Honnan származol? | |
| Icelandic | Hvaðan kemur þú? | |
| Irish | Cad ás tú? | |
| Italian | Da dove vieni? | |
| Latvian | No kurienes tu esi? | |
| Lithuanian | Iš kur tu atvykai? | |
| Luxembourgish | Vu wou bass du? | |
| Macedonian | Од каде доаѓаш? [Od kade doaǵaš?] | |
| Maltese | Minn fejn ġej? | |
| Norwegian | Hvor kommer du fra? | |
| Polish | Skąd pochodzisz? | |
| Portuguese | De onde você vem? | |
| Romanian | De unde eşti? | |
| Russian | Откуда ты? [Otkuda ty?] | |
| Scots Gaelic | Cò às a tha thu? | |
| Serbian | Одакле долазите? [Odakle dolazite?] | |
| Slovak | Odkiaľ pochádzaš? | |
| Slovenian | Od kje prihajaš? | |
| Spanish | ¿De dónde es? | |
| Swedish | Var kommer du ifrån? | |
| Tatar | Син кайдан? | |
| Ukrainian | Звідки ти прибув? [Zvidky ty prybuv?] | |
| Welsh | O ble wyt ti'n dod? | |
| Yiddish | פֿון וואַנען קומט איר? [fun vanen kumt ir?] |
Saying Where do you come from? in Asian Languages
Saying Where do you come from? in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say Where do you come from? | |
|---|---|---|
| Arabic | من أي بلد حضرتك؟ [min 'ayi balad hadaratuki?] | |
| Hebrew | מאיפה אתה בא? | |
| Kurdish (Kurmanji) | Tu ji ku tê? | |
| Persian | اهل كجاييد؟ | |
Saying Where do you come from? in African Languages
| All Languages | Ways to say Where do you come from? | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Waar kom jy vandaan? | |
| Amharic | ከየት ነው የመጣኽው? [keyeti newi yemet’aẖiwi?] | |
| Chichewa | Kodi mumachokera kuti? | |
| Hausa | Daga ina ka zo? | |
| Igbo | Ebee ka i si bịa? | |
| Kinyarwanda | Ukomoka he? | |
| Sesotho | U tsoa kae? | |
| Shona | Unobvepi? | |
| Somali | Xagee ka timid? | |
| Swahili | Unatoka wapi? | |
| Xhosa | Usuka phi? | |
| Yoruba | Ibo lo ti wa? | |
| Zulu | Uphuma kuphi? | |
Saying Where do you come from? in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say Where do you come from? | |
|---|---|---|
| Cebuano | Asa ka gikan? | |
| Filipino | Saan ka nanggaling? | |
| Hawaiian | No hea mai ʻoe? | |
| Indonesian | Dari mana asalmu? | |
| Javanese | asale saka ngendi? | |
| Malagasy | Avy aiza ianao? | |
| Malay | Dari mana kamu datang? | |
| Maori | No hea koe? | |
| Samoan | O fea e te sau ai? | |
| Sundanese | Anjeun sumping ti mana? | |
Saying Where do you come from? in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say Where do you come from? | |
|---|---|---|
| Esperanto | Kie vi venis? | |
| Haitian Creole | Ki kote ou soti? | |
| Latin | Unde venis? | |
Cite this Entry
"Where do you come from? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/where_do_you_come_from%3F.
Copy
Copied
Dictionary Entries near Where do you come from?
Browse Words Alphabetically
