Walk away in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Walk away in Different Languages: Please find below many ways to say walk away in different languages. This page features translation of the word "walk away" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce walk away and how to read it.
Saying Walk away in European Languages
| All Languages | Ways to say walk away | |
|---|---|---|
| Albanian | largohem | |
| Basque | urrundu | |
| Belarusian | сыходзіць [sychodzić] | |
| Bosnian | odšetati | |
| Bulgarian | тръгвам си [trŭgvam si] | |
| Catalan | marxar | |
| Corsican | alluntanassi | |
| Croatian | otići | |
| Czech | jít pryč | |
| Danish | gå væk | |
| Dutch | weglopen | |
| Estonian | minema minema | |
| Finnish | kävellä pois | |
| French | s'éloigner | |
| Frisian | fuortrinne | |
| Galician | marchar | |
| German | weggehen | |
| Greek | φύγε [fýge] | |
| Hungarian | elsétál | |
| Icelandic | ganga í burtu | |
| Irish | siúl amach | |
| Italian | andarsene | |
| Latvian | aiziet projām | |
| Lithuanian | nueiti | |
| Luxembourgish | Fouss ewech | |
| Macedonian | заминува [zaminuva] | |
| Maltese | walk away | |
| Norwegian | Gå bort | |
| Polish | odchodzić | |
| Portuguese | ir embora | |
| Romanian | pleacă | |
| Russian | уходи [ukhodi] | |
| Scots Gaelic | coisich air falbh | |
| Serbian | одшетај [odšetaj] | |
| Slovak | odísť | |
| Slovenian | oditi stran | |
| Spanish | alejarse | |
| Swedish | gå iväg | |
| Tatar | кит | |
| Ukrainian | іти геть [ity hetʹ] | |
| Welsh | cerdded i ffwrdd | |
| Yiddish | גיי אוועק [gey avek] |
Saying Walk away in Asian Languages
| All Languages | Ways to say walk away | |
|---|---|---|
| Armenian | հեռանալ [herranal] | |
| Azerbaijani | uzaqlaş | |
| Bengali | দূরে হাঁটা [dūrē hām̐ṭā] | |
| Chinese Simplified | 走开 [zǒu kāi] | |
| Chinese Traditional | 走開 [zǒu kāi] | |
| Georgian | გასეირნება [gaseirneba] | |
| Gujarati | દૂર જવામાં [dūra javāmāṁ] | |
| Hindi | दूर जाना [door jaana] | |
| Hmong | taug kev deb | |
| Japanese | 歩いて行ってしまう | |
| Kannada | ದೂರ ಹೋಗು [dūra hōgu] | |
| Kazakh | кет [ket] | |
| Khmer | ដើរចេញ | |
| Korean | 떠나 버리다 [tteona beolida] | |
| Kyrgyz | кет [ket] | |
| Lao | ຍ່າງຫນີ [ nyangni] | |
| Malayalam | നടക്കുക [nadakkuka] | |
| Marathi | चालता हो इथून [cālatā hō ithūna] | |
| Mongolian | цааш явах [tsaash yavakh] | |
| Myanmar (Burmese) | လမ်းလျှောက်ပါ။ [ lamshout par ] | |
| Nepali | टाढा जानुहोस् [ṭāḍhā jānuhōs] | |
| Odia | ଚାଲି ଯାଅ | |
| Pashto | ځه لاړ شه | |
| Punjabi | ਦੂਰ ਚੱਲੋ [dūra calō] | |
| Sindhi | پري هلڻ | |
| Sinhala | ඉවත්ව යන්න [ivatva yanna] | |
| Tajik | дур шудан | |
| Tamil | விலகி செல் [vilaki sel] | |
| Telugu | దూరంగా నడువు [dūraṅgā naḍuvu] | |
| Thai | เดินจากไป | |
| Turkish | çekip gitmek | |
| Turkmen | git | |
| Urdu | دور چل | |
| Uyghur | مېڭىڭ | |
| Uzbek | ketmoq | |
| Vietnamese | bỏ đi | |
Saying Walk away in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say walk away | |
|---|---|---|
| Arabic | امش بعيدا [amish baeidan] | |
| Hebrew | להתרחק | |
| Kurdish (Kurmanji) | bimeşin | |
| Persian | راه رفتن | |
Saying Walk away in African Languages
| All Languages | Ways to say walk away | |
|---|---|---|
| Afrikaans | loop weg | |
| Amharic | መሄድ [mehēdi] | |
| Chichewa | kuchokapo | |
| Hausa | tafiya | |
| Igbo | pụọ | |
| Kinyarwanda | genda | |
| Sesotho | tsamaea | |
| Shona | famba uchienda | |
| Somali | soco | |
| Swahili | nenda zako | |
| Xhosa | hamb 'umshiye | |
| Yoruba | rin kuro | |
| Zulu | hamba | |
Saying Walk away in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say walk away | |
|---|---|---|
| Cebuano | lakaw | |
| Filipino | maglakad papalayo | |
| Hawaiian | hele aku | |
| Indonesian | pergi | |
| Javanese | ngalih | |
| Malagasy | lasa mandeha | |
| Malay | pergi | |
| Maori | haere atu | |
| Samoan | savali ese | |
| Sundanese | leumpang jauh | |
Cite this Entry
"Walk away in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/walk_away.
Copy
Copied
