Verbatim in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Verbatim in Different Languages: Please find below many ways to say verbatim in different languages. This page features translation of the word "verbatim" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce verbatim and how to read it.
Saying Verbatim in European Languages
| All Languages | Ways to say verbatim | |
|---|---|---|
| Albanian | fjalë për fjalë | |
| Basque | hitzez hitz | |
| Belarusian | даслоўна [dasloŭna] | |
| Bosnian | doslovno | |
| Bulgarian | дословно [doslovno] | |
| Catalan | textualment | |
| Corsican | verbatim | |
| Croatian | doslovno | |
| Czech | doslovně | |
| Danish | ordret | |
| Dutch | woordelijk | |
| Estonian | sõna-sõnalt | |
| Finnish | sanatarkasti | |
| French | textuellement | |
| Frisian | ferbatim | |
| Galician | textualmente | |
| German | wörtlich | |
| Greek | κατά λέξει [katá léxei] | |
| Hungarian | szó szerint | |
| Icelandic | orðrétt | |
| Irish | focal ar fhocal | |
| Italian | testualmente | |
| Latvian | burtiski | |
| Lithuanian | pažodžiui | |
| Luxembourgish | verbatim | |
| Macedonian | дословно [doslovno] | |
| Maltese | verbatim | |
| Norwegian | ordrett | |
| Polish | dosłownie | |
| Portuguese | textualmente | |
| Romanian | pe cuvânt | |
| Russian | дословно [doslovno] | |
| Scots Gaelic | facal air an fhacal | |
| Serbian | дословно [doslovno] | |
| Slovak | doslovne | |
| Slovenian | dobesedno | |
| Spanish | literal | |
| Swedish | ord för ord | |
| Tatar | сүз | |
| Ukrainian | дослівно [doslivno] | |
| Welsh | gair am air | |
| Yiddish | ווערבאַטים [verbatim] |
Saying Verbatim in Asian Languages
| All Languages | Ways to say verbatim | |
|---|---|---|
| Armenian | բառացի [barrats’i] | |
| Azerbaijani | sözlə | |
| Bengali | শব্দার্থে [śabdārthē] | |
| Chinese Simplified | 逐字 [zhú zì] | |
| Chinese Traditional | 逐字 [zhú zì] | |
| Georgian | სიტყვასიტყვით [sit’q’vasit’q’vit] | |
| Gujarati | શબ્દશઃ [śabdaśaḥ] | |
| Hindi | प्रतिशब्द [pratishabd] | |
| Hmong | lus | |
| Japanese | 逐語的に | |
| Kannada | ಮೌಖಿಕವಾಗಿ [maukhikavāgi] | |
| Kazakh | сөзбе-сөз [sözbe-söz] | |
| Khmer | ពាក្យសំដី | |
| Korean | 말 그대로 [geudaelo] | |
| Kyrgyz | сөзмө-сөз [sözmö-söz] | |
| Lao | ຄຳເວົ້າ [khamuaao] | |
| Malayalam | പദാനുപദം [padaanupadam] | |
| Marathi | शब्दशः [śabdaśaḥ] | |
| Mongolian | үгчлэн [ügchlen] | |
| Myanmar (Burmese) | စကားအပြောအဆို [ hcakarraapyawwaaso] | |
| Nepali | शब्दशः [śabdaśaḥ] | |
| Odia | verbatim | |
| Pashto | لفظي | |
| Punjabi | ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ [śabadāvalī] | |
| Sindhi | لفظي | |
| Sinhala | වචනාර්ථයෙන් [vacanārthayen] | |
| Tajik | калимаи | |
| Tamil | வார்த்தைகளால் [vārttaikaḷāl] | |
| Telugu | మాటలతో [māṭalatō] | |
| Thai | คำต่อคำ | |
| Turkish | kelimesi kelimesine | |
| Turkmen | söz | |
| Urdu | لفظی | |
| Uyghur | verbatim | |
| Uzbek | so'zma-so'z | |
| Vietnamese | nguyên văn | |
Saying Verbatim in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say verbatim | |
|---|---|---|
| Arabic | حرفي [harfiun] | |
| Hebrew | מִלָה בְּמִלָה | |
| Kurdish (Kurmanji) | verbatim | |
| Persian | کلمه به کلمه | |
Saying Verbatim in African Languages
| All Languages | Ways to say verbatim | |
|---|---|---|
| Afrikaans | woordeliks | |
| Amharic | ቃል በቃል [k’ali bek’ali] | |
| Chichewa | mawu | |
| Hausa | magana | |
| Igbo | okwu ọnụ | |
| Kinyarwanda | mu magambo | |
| Sesotho | lentsoe ka lentsoe | |
| Shona | verbatim | |
| Somali | hadal ahaan | |
| Swahili | neno kwa neno | |
| Xhosa | ngokwelizwi nelizwi | |
| Yoruba | ọrọ ẹnu | |
| Zulu | ngokwezwi nezwi | |
Cite this Entry
"Verbatim in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/verbatim.
Copy
Copied
