How to Say Unfortunately in Different Languages
Categories:
General
Please find below many ways to say unfortunately in different languages. This page features translation of the word "unfortunately" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce unfortunately and how to read it.
Saying Unfortunately in European Languages
| Language | Ways to say unfortunately | |
|---|---|---|
| Albanian | për fat të keq | |
| Basque | zoritxarrez | |
| Belarusian | на жаль [na žaĺ] | |
| Bosnian | nažalost | |
| Bulgarian | за жалост [za zhalost] | |
| Catalan | malauradament | |
| Corsican | sfurtunatamenti | |
| Croatian | nažalost | |
| Czech | bohužel | |
| Danish | desværre | |
| Dutch | helaas | |
| Estonian | kahjuks | |
| Finnish | valitettavasti | |
| French | malheureusement | |
| Frisian | spitigernôch | |
| Galician | Desafortunadamente | |
| German | Leider | |
| Greek | Δυστυχώς [Dystychós] | |
| Hungarian | sajnálatos módon | |
| Icelandic | Því miður | |
| Irish | ar an drochuair | |
| Italian | purtroppo | |
| Latvian | diemžēl | |
| Lithuanian | Deja | |
| Luxembourgish | leider | |
| Macedonian | за жал [za žal] | |
| Maltese | sfortunatament | |
| Norwegian | dessverre | |
| Polish | Niestety | |
| Portuguese | infelizmente | |
| Romanian | din pacate | |
| Russian | К сожалению [k sozhaleniyu] | |
| Scots Gaelic | gu mì-fhortanach | |
| Serbian | нажалост [nažalost] | |
| Slovak | bohužiaľ | |
| Slovenian | na žalost | |
| Spanish | Desafortunadamente | |
| Swedish | tyvärr | |
| Tatar | кызганычка каршы | |
| Ukrainian | на жаль [na zhalʹ] | |
| Welsh | yn anffodus | |
| Yiddish | ליידער [leyder] | |
Saying Unfortunately in Asian Languages
Saying Unfortunately in Middle-Eastern Languages
| Language | Ways to say unfortunately | |
|---|---|---|
| Arabic | للأسف [lil'asaf] | |
| Hebrew | לצערי | |
| Kurdish (Kurmanji) | mixabîn | |
| Persian | متاسفانه | |
Saying Unfortunately in African Languages
| Language | Ways to say unfortunately | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Ongelukkig | |
| Amharic | በሚያሳዝን ሁኔታ [bemīyasazini hunēta] | |
| Chichewa | mwatsoka | |
| Hausa | abin takaici | |
| Igbo | dị mwute ikwu | |
| Kinyarwanda | kubwamahirwe | |
| Sesotho | ka bomalimabe | |
| Shona | zvinosuwisa | |
| Somali | nasiib daro | |
| Swahili | kwa bahati mbaya | |
| Xhosa | ngelishwa | |
| Yoruba | laanu | |
| Zulu | ngeshwa | |
Saying Unfortunately in Austronesian Languages
| Language | Ways to say unfortunately | |
|---|---|---|
| Cebuano | sa kasubo | |
| Filipino | sa kasamaang palad | |
| Hawaiian | pōʻino | |
| Indonesian | sayangnya | |
| Javanese | sayangé | |
| Malagasy | indrisy | |
| Malay | malangnya | |
| Maori | te pouri | |
| Samoan | paga lea | |
| Sundanese | hanjakalna | |
Saying Unfortunately in Other Foreign Languages
| Language | Ways to say unfortunately | |
|---|---|---|
| Esperanto | bedaŭrinde | |
| Haitian Creole | malerezman | |
| Latin | valde dolendum | |
Dictionary Entries near unfortunately
Cite this Entry
"Unfortunately in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/unfortunately. Accessed 25 Sep 2023.
Copy
Copied
Browse Words Alphabetically
