Time and again in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Time and again in Different Languages: Please find below many ways to say time and again in different languages. This page features translation of the word "time and again" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce time and again and how to read it.
Saying Time and again in European Languages
All Languages | Ways to say time and again | |
---|---|---|
Albanian | Koha dhe përsëri | |
Basque | behin eta berriz | |
Belarusian | зноў і зноў [znoŭ i znoŭ] | |
Bosnian | iznova i iznova | |
Bulgarian | време и отново [vreme i otnovo] | |
Catalan | una i altra vegada | |
Corsican | volta è volta | |
Croatian | vrijeme i opet | |
Czech | znovu a znovu | |
Danish | tid og igen | |
Dutch | steeds opnieuw | |
Estonian | ikka ja jälle | |
Finnish | yhä uudestaan | |
French | à maintes reprises | |
Frisian | hieltyd wer | |
Galician | unha e outra vez | |
German | immer wieder | |
Greek | ξανά και ξανά [xaná kai xaná] | |
Hungarian | újra és újra | |
Icelandic | aftur og aftur | |
Irish | arís agus arís eile |
Italian | di volta in volta | |
Latvian | atkal un atkal | |
Lithuanian | vėl ir vėl | |
Luxembourgish | ëmmer erëm | |
Macedonian | време и повторно [vreme i povtorno] | |
Maltese | darba u għal darb'oħra | |
Norwegian | tid og igjen | |
Polish | raz po raz | |
Portuguese | tempo e de novo | |
Romanian | de nenumărate ori | |
Russian | Снова и снова [Snova i snova] | |
Scots Gaelic | uair is uair | |
Serbian | учестало [učestalo] | |
Slovak | znova a znova | |
Slovenian | vedno znova | |
Spanish | Tiempo y otra vez | |
Swedish | gång på gång | |
Tatar | кабат-кабат | |
Ukrainian | час і знову [chas i znovu] | |
Welsh | dro ar ôl tro | |
Yiddish | צייט און ווידער [tseyt aun vider] |
Saying Time and again in Asian Languages
Saying Time and again in Middle-Eastern Languages
All Languages | Ways to say time and again | |
---|---|---|
Arabic | مرارا وتكرارا [miraran watakraran] | |
Hebrew | שוב ושוב | |
Kurdish (Kurmanji) | car û dîsa | |
Persian | زمان و دوباره |
Saying Time and again in African Languages
All Languages | Ways to say time and again | |
---|---|---|
Afrikaans | keer op keer | |
Amharic | በተደጋጋሚ [betedegagamī] | |
Chichewa | nthawi ndi nthawi | |
Hausa | sau da yawa | |
Igbo | ugboro ugboro | |
Kinyarwanda | inshuro nyinshi | |
Sesotho | nako le nako | |
Shona | nguva nenguva | |
Somali | mar iyo mar kale | |
Swahili | mara kwa mara | |
Xhosa | amaxesha ngamaxesha | |
Yoruba | igba ati lẹẹkansi | |
Zulu | njalonjalo |
Saying Time and again in Austronesian Languages
All Languages | Ways to say time and again | |
---|---|---|
Cebuano | sa makadaghang higayon | |
Filipino | paulit-ulit | |
Hawaiian | manawa a hou | |
Indonesian | berulang kali | |
Javanese | wektu lan maneh | |
Malagasy | imbetsaka | |
Malay | berkali-kali | |
Maori | he wa ano | |
Samoan | i lea taimi ma lea taimi | |
Sundanese | waktos sareng deui |
Saying Time and again in Other Foreign Languages
All Languages | Ways to say time and again | |
---|---|---|
Esperanto | fojon kaj denove | |
Haitian Creole | tan e ankò | |
Latin | semel atque iterum |

Cite this Entry
"Time and again in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/time_and_again.
Copy
Copied
Dictionary Entries near time and again
- tilt
- timber
- time
- time and again
- time frame
- time lapse
- time limit
Browse Words Alphabetically